Signification de "海堤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 海堤 EN CHINOIS

海	堤
hǎi	dī

QUE SIGNIFIE 海堤 EN CHINOIS

Seawall

海塘

La digue est un barrage de retenue intégré qui constitue un obstacle important à la production et à la vie locale sur la côte sud-est de la Chine. Ou "digue", "levée", "barrage" et ainsi de suite. La digue actuelle est principalement distribuée dans les provinces du Jiangsu, du Zhejiang et de la province du Fujian, à Shanghai et ainsi de suite. Surtout dans la baie de Hangzhou des deux côtés de la mer, la mer s'étend, afin de protéger les terres cultivées de l'étang et la vie civile. La rivière Qiantang et la région de la baie de Hangzhou pour construire la digue a une longue période, Wu Yueguo règle deux Zhejiang période, la révision de la digue est une de sa politique nationale importante. Ceci est un grand nombre de connu comme le «barrage» dans la littérature actuelle, ce qui peut être dû à l'utilisation de Putonghua chez les résidents chinois et du Nord du vocabulaire n'est pas " Seawall ", donc le résumé" barrage ". S'il vous plaît noter la différence avec le barrage sur la centrale hydroélectrique intérieure. ...

海塘是人工修建的擋浪潮堤壩，在中國東南沿海，海塘對於當地生產和生活具有重要屏障意義。或稱「海堤」，「大堤」、「大壩」等。 目前的海塘主要分佈在江蘇、浙江兩省以及福建省、上海市等。尤其是在杭州灣兩岸，海塘綿延，用以保護塘內耕地和平民生活。 錢塘江口和杭州灣地區修建海塘由來已久，吳越國統治兩浙時期，大修海塘是其重要國策之一。此舉是日後兩浙成為中國重要經濟活躍區的保障因素之 海塘在目前的文獻中，大量被稱為「大壩」，其原因可能是習慣使用普通話的中國大陸和北方居民的詞彙中沒有「海塘」一詞，故以「大壩」概之。請注意與內陸水電站上的大壩相區別。...

définition de 海堤 dans le dictionnaire chinois

Sea Dikes contre l'intrusion de l'eau de mer.

海堤 防海水入侵的堤。

TRADUCTION DE 海堤

Découvrez la traduction de 海堤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 海堤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海堤» en chinois.

• chinois: 海堤
• Traducteur Français - espagnol: malecón
• Traducteur Français - anglais: Seawall
• Traducteur Français - hindi: सेतु
• Traducteur Français - arabe: السور البحري
• Traducteur Français - russe: дамба
• Traducteur Français - portugais: paredão
• Traducteur Français - bengali: সমুদ্র প্রতিরোধী বাঁধ
• Traducteur Français - français: Seawall
• Traducteur Français - malaisien: Seawall
• Traducteur Français - allemand: Seawall
• Traducteur Français - japonais: シーウォール
• Traducteur Français - coréen: 방파제
• Traducteur Français - javanais: seawall
• Traducteur Français - vietnamien: bớ đê
• Traducteur Français - tamoul: seawall
• Traducteur Français - marathi: समुद्र हटवण्यासाठी केलेली भिंत
• Traducteur Français - turc: set
• Traducteur Français - italien: Seawall
• Traducteur Français - polonais: Falochron
• Traducteur Français - ukrainien: дамба
• Traducteur Français - roumain: seawall
• Traducteur Français - grec: κυματοθραύστης
• Traducteur Français - afrikaans: seewal
• Traducteur Français - suédois: pir
• Traducteur Français - norvégien: Seawall

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海堤»

Découvrez l'usage de 海堤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海堤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水利署94年度委辦計畫成果摘要彙編 - 第 8-99 页

逢甲大學營建及防災研究中心及地層下陷等,由於海側坡度採 l:l.5 之設計,位高潮位時,波浪直達堤身,波浪反射率較大易發生堤址沖刷現象'堤前混凝土消波塊阻礙居民親水性'未來海堤整建時可研擬緩坡堤面取代。 ˉ (三)雲林縣海岸部分濁水溪口至新 ...

經濟部水利署, 2006

臺灣的海堤建設 - 第 34 页

地口元乂^-―29 0 尺路堪六人完工整四一六口成程建 X 四棟四後费海 1 七,九可計提。^田、^ ―長頃地六護一度^一一离、三路、四屏四、—六人及一三二二,其二五^七务他、五五 X 屋地〇, ^頃六區〇五里,、沿〇乂圳魚二海元尺後安察海堤斩建工程折興 ...

Taiwan. 新聞處, 1975

香港工程考 II --三十一條以工程師命名的街道:

8 日的颱風將船沖上九龍的海堤,海堤破壞不堪,衛信被命提交破壞報告。九龍海堤的工程合約早於 18 % 4 年 9 月簽妥,為期 10 個月,延誤的原因是業主不與承建商合作,承建商因而破產,要擔保人承擔建造。海堤被船撞毀的地方雖然不多,但明顯地海堤要 ...

馬冠堯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海堤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海堤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

上海芦潮港一海堤边现弃婴曾有男子在附近出现

前天(31日)下午3时许，上海芦潮港边防派出所接群众报警称，在芦潮港世纪趟海堤往东三公里处，发现一名婴儿独自躺在海堤上。民警到达现场后，见一名八九个月大 ... «中国新闻网, sept 15»

因海堤路封闭施工8月16日起3公交线路临时调整

厦门网讯据海峡导报报道（记者崔晓旭通讯员杨锦强）因海堤路封闭施工，8月16日起，59路、93路、432路临时调整。 59路截短至高崎火车站（中埔），减停高崎小学站和 ... «厦门网, août 15»

7月7日至9月6日厦门海堤路将有交通管制

限制期间，海堤路（高崎邮电支局入口至中埔路口）由双向通行改为由南向北单向（出岛方向）通行，禁止车辆由北向南单向行驶。由北向南（进岛方向）车辆绕行中埔路。 «厦门网, juil 15»

福建东山：党员接力呵护“生命堤”50载

新华网福州７月１日电（张艺生、朱少文）６月３０日，福建省东山县铜陵镇桥雅社区的党员们又来到南门海堤畔拾捡海漂垃圾。为呵护由老书记谷文昌带领大家建设的“ ... «新华网云南频道, juil 15»

史丹利公园海堤上惊现尸体

周日(24号)清晨4点20分左右，警方获报赶至史丹利公园近西瓦旭石( Siwash Rock ) 附近，发现海堤上一名气绝多时、23岁的男子。 虽然调查才刚起步，但该男子有 ... «环球华报, mai 15»

日本为抗海啸修250公里海堤民众称像监狱围墙

据报道，此项筑堤计划耗资8200亿日元(约合人民币426.4亿元)，反对该项计划的人士批评道，海堤由混凝土筑成，会破坏海洋生态系统，不仅大煞风景，而且会妨碍 ... «国际在线, mars 15»

高集海堤公路桥昨日合龙下半年通车轨道桥8月底合龙

厦门网-厦门日报讯（文/记者王元晖图/记者王协云）昨天上午9时，随着涨潮的潮汐，从厦门东海域涌来的海水穿越高集海堤的巨型桥墩，不断向西海域涌去。经过施工 ... «厦门网, févr 15»

原标题：日照防潮堤设计方案“本无钢筋”近期将招标续建

这段防潮堤按照原批复的设计方案进行建设，迎水坡采用斜坡式，基础结构为素混凝土。根据国家《海堤设计规范》（SL435-2008），“8.5.4斜坡式海堤临海侧护面可采用 ... «人民网, janv 15»

厦门“海堤大红袍”闪耀APEC再创佳话

说起海堤大红袍的历史底蕴，就不得不提起那段“茶老大逆势抄底大红袍”的佳话。2009年，面对着茶市寒潮，厦茶挺进“贡茶之乡”武夷山，与5位供应商签下亿元大红袍 ... «厦门网, nov 14»

高集海堤道路桥年底合龙明年一月可走高集海堤

厦门网-厦门晚报讯（文/图记者陈满意）高集海堤开口目前进入紧张施工阶段，道路桥、轻轨桥正在全力推进。“道路桥主体将在12月底合龙，桥上5米宽的人行道预计 ... «厦门网, sept 14»