Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "防波堤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 防波堤 EN CHINOIS

fáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 防波堤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «防波堤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
防波堤

Brise-lames

防波堤

Le brise-lames est une sorte de structure artificielle qui réduit la force ondulatoire d'un plan d'eau de façon artificielle pour résister au remblai du bord de mer ou à la fondation du bâtiment. Il est généralement construit sous une forme de grille hautement perméable. Ce sont généralement des constructions en forme de barrage perpendiculaires à la côte ou à la rive. ... 防波堤(英语:breakwater)是一种人工結構物,以人為方式減少水體的波浪強度,来抵御海岸或建築的地基被潮水冲蚀的堤坝建築形式,通常采用透水性较强的网格形式建造。它们一般是垂直于海岸或者河岸的堤坝状的建筑。...

définition de 防波堤 dans le dictionnaire chinois

Brise-lames Bâtiments construits dans de grands lacs ou réservoirs dans les ports pour empêcher les vagues d'être stationnées. Il est également comparé à la défense de la paix et à la prévention de l'agression. 防波堤 海港p大湖泊或水库中为了防止波浪冲击停泊的船只等而修建的建筑物。亦比喻捍卫和平防止侵略的屏障。
Cliquez pour voir la définition originale de «防波堤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 防波堤

蔽耳目
不及防
不胜防
城港市
城库

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 防波堤

尺蚓穿
救生
板渚隋
白公
白沙
白铜
防护

Synonymes et antonymes de 防波堤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «防波堤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 防波堤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 防波堤

Découvrez la traduction de 防波堤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 防波堤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «防波堤» en chinois.

chinois

防波堤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulwark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оплот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baluarte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষার উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rempart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bollwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防波堤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulwark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành lủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bastion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оплот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπύργιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bålverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bulwark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 防波堤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «防波堤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «防波堤» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «防波堤» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «防波堤» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «防波堤» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 防波堤 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «防波堤»

Découvrez l'usage de 防波堤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 防波堤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
防波堤的优化设计与可靠度
本书阐述工程优化设计的基本概念及经济分析与决策方法,论述港口防波堤优化设计方法。
刘大中, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «防波堤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 防波堤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汕头港从21世纪海上丝绸之路重要门户再启航
汕头港广澳港区防波堤工程是交通运输部“十一五”跨“十二五”的重点项目和“广东省新十项工程项目”之一。项目总长8055.9米,其中西防波堤长6212.6米,外东防波堤 ... «新华网广东频道, sept 15»
2
台风巨浪搬动了防波堤的消浪块
受今年第13号台风“苏迪罗”影响,8月8日晚上,坎门渔港防波堤东堤半圆形堤头的数百块24吨重的扭王消浪块被台风巨浪卷翻,有的肢脚被击断。据施工单位水电十二 ... «浙江在线, août 15»
3
男陳屍三芝海邊防波堤留遺書疑輕生
中央社記者黃旭昇新北市4日電)新北市三芝區大嘉好加油站後方,約200公尺海邊防波堤下方處,今天上午9時30分發現一具男性屍體,經採集指紋比對死者為趙姓 ... «中央通訊社, juil 15»
4
上市公司急筑防波堤增持回购停牌
个股告急,大市告急,投资者信心告急。在此千钧一发之刻,部分富于责任感的上市公司纷纷挺身而出,为投资者打气,为抵抗系统性下跌构筑防波堤,采取主动措施的 ... «新浪网, juil 15»
5
博贺新港区东防波堤工程加紧推进计划在台风季节来临前完成东 …
茂名港博贺新港区防波堤工程正在加紧推进,截至3月底,东防波堤堤身已推填至1300米,计划在台风季节来临前,推填至2000米左右,并完成东防波堤总体防台防护 ... «名升网, avril 15»
6
博贺新港区西防波堤工程“第一爆”将取石400万立方
昨日上午,随着专业爆破人员发出的爆破信号,茂名港博贺新港区西防波堤工程在莲头岭西南侧完成了首次爆破。据介绍,工程随后将在该地开山取石400多万立方米, ... «名升网, mars 15»
7
斯里兰卡政府批准港口城项目进行防波堤建设
新华网科伦坡3月18日电(记者杨梅菊黄海敏)斯里兰卡内阁发言人、卫生和医药部长拉吉塔·塞纳拉特纳18日告诉新华社记者,斯内阁已批准此前被叫停的科伦坡港口 ... «新华网, mars 15»
8
广澳港区防波堤工程已累计完成投资超6.2亿元
记者了解到,广澳港区防波堤建设加快推进中,工程已经累计完成投资超6.2亿元,占工程总投资的38.21%,已经形成具备较好的整体抗台风能力的全断面堤体达3.8 ... «大华网, févr 15»
9
大连:观海野生梅花鹿被困防波堤(图)
一只野生的梅花鹿走出山林到星海湾附近遛弯儿,却不慎掉进了防波堤的缝隙之中受困。 昨日7时30分左右,有大连市民在大连市沙河口区星海广场挑月桥附近,发现 ... «东北新闻网, janv 15»
10
安倍夫人再次质疑安倍在地震灾区建防波堤(图)
安倍昭惠在演讲中表示:“建造那些会破坏环境的防波堤真的好吗?”她同时解释称,“基础建设的重建也很重要。我并非在进行反对运动”,并表示“有些地方改变防波堤的 ... «中国新闻网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 防波堤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-bo-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur