Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "海外奇谈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 海外奇谈 EN CHINOIS

hǎiwàitán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 海外奇谈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «海外奇谈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 海外奇谈 dans le dictionnaire chinois

Overseas Talks Overseas: En dehors de la Chine, Odd Talk: Strange Argument. La métaphore est basée sur des remarques ou des rumeurs absurdes. 海外奇谈 海外:中国以外;奇谈:奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。

Cliquez pour voir la définition originale de «海外奇谈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 海外奇谈

涂养殖
海外
海外东坡
海外扶余
海外关系
湾国家
湾战争
王宫
王星

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 海外奇谈

不根之
不经之
千古奇谈
半月
奇谈
并容
熬清守
笑话奇谈
避而不
闭口不

Synonymes et antonymes de 海外奇谈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海外奇谈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 海外奇谈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 海外奇谈

Découvrez la traduction de 海外奇谈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 海外奇谈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海外奇谈» en chinois.

chinois

海外奇谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aventuras en el extranjero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overseas adventures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवासी एडवेंचर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغامرات في الخارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зарубежные приключения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aventuras no exterior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদেশী অদ্ভুত আলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aventures d´outre-mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengembaraan luar negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übersee- Abenteuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海外の冒険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해외 모험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petualangan Overseas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc phiêu lưu ở nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு சாகசங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हरसीज प्रवासातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yurtdışı maceralar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avventure d´oltremare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygody zamorskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зарубіжні пригоди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aventuri de peste mări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Overseas περιπέτειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsese avonture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utomeuropeiska äventyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oversjøiske eventyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 海外奇谈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «海外奇谈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «海外奇谈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «海外奇谈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «海外奇谈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «海外奇谈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 海外奇谈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海外奇谈»

Découvrez l'usage de 海外奇谈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海外奇谈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 357 页
大论战推向全国文章危言耸听,借用所谓“海外奇谈”对人们发出警告:可值得注意的是,就在这个时候,出现了真正的“海外奇谈”。谈些什么呢?他们说我们是在“打破永不犯错误的神话” ;是要“改变一直讳言犯错误的做法” ;是要克服什么“晚年”的“僵化” , “解脱 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
换头之后:
3、“君子国”的买卖清代的李汝珍写了一部奇书《镜花缘》,秉承奇幻小说一脉,讲述海外奇谈,想象奇特幽默,常常令人忍俊不住。其中讲述了一个海外“君子国”可谓仁义至极,此国人互相谦让,作买卖时必得高买低出,时常争得面红耳赤,谈价钱时,买方不是压低 ...
周玉宁, 2015
3
醫界鏡:
封翁道:「我家自明朝以來,藏書不下二萬餘種,凡九流百家一切世間罕傳的秘本,以及海外奇談,如湯若望等遺下來的,我家都有。」即隨手到櫥內取了幾卷,講全體學、化學、衛生學諸新說,呈與仲英看看。仲英略為審閱,不僅未見其書,並且未聞其名,正向下看, ...
儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014
4
朱谦之文集 - 第 457 页
这些僧人可能到过我国东部边境之外的某个地方,然后假托中国相传已久的扶桑神话,称之为扶桑国;而为自神其说,他们又把扶桑的里程加以夸大,把扶桑国的风土人情加以潼染,编成了这个耸人听闻的东游记。慧深所讲的女国就显然是海外奇谈和〈拾遗 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
5
悦读MOOK(第十卷) - 第 38 页
... 他曾经召集了全校学生们,整队出发,在市面上游行了一通,镇静人心,结果大家当作革命军已经来了,成为唾手而得的绍兴光复 n (29)一队学牛在街卜游行一涌,绍兴就光复了 0 汶真果海外奇谈 0 事实匕畏杭州光夏之后派干全发率队讲驻,绍兴才光夏的。
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
走出困境:如何应对人生中的挫折与压力
妄想处于一个没有风险的世界,只能是海外奇谈。俗语说:“冒险越大,荣耀越多。”现在,不妨检查一下自己,问问你自己一直以来为成功做了哪些准备。你是否确立了自己的目标并全心全意地在为之奋斗?你是否愿意不仅仅辛苦地培好土,播下种,还要精心地去 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
吹牛大王历险记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 111 页
... 寻思,好多人把一些极其平常的事捏造成若干海外奇谈,天花乱坠地说给听众听,那无非是想补偿自己的那笔车旅费。如果我也这么. 111 吹牛大王历险记.
埃·拉斯伯(德),戈·毕尔格(德), ‎徐新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
主动赢得一切
妄想处于一个没有风险的世界,只能是海外奇谈。俗语说:“冒险越大,荣耀越多。” 机会总是青睐那些有准备的人。机会敲门的次数比人们意识到的多得多,所以当它来临的时候如果没有抓住,可能是因为你不知道那是机会,或还没有准备好去抓住它。许多人 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
善待自己的工作:
... 最危急的时候,没有时间去犹豫。优柔寡断就意味着失败和死亡。人生中,风险几乎无处不在,无时不有。乐于迎战风险的人,才有战胜风险、夺取成功的希望。贪恋蜷缩在温室中、保护伞下,并非明智的选择。妄想处于一个没有风险的世界,只能是海外奇谈
郑天语, 2014
10
宝藏新探博览(开启学生智慧的科技博览):
所以希罗多德关于哈马丹有七圈城墙的说法,听起来就像个神话传说,特别是说最后两道城墙包上了白银和黄金,就更像是海外奇谈,令人不敢相信。不过既然是在文学作品中出现这样的描述,夸张必然不可避免,况且那个时代的西方人大都喜欢把东方描绘 ...
刘长江, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海外奇谈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海外奇谈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
莫言:孩子成绩好要靠父母“潜教育”
至于说到一个人的胸襟和抱负,更是我们父母们不愿听的海外奇谈,因为与当下的考试分数无关! 而其实这些正是一个人成长中最重要的。我们在看人物传记时常常 ... «中国教育在线, sept 15»
2
近50张图片“画说”晚清申城
他们所绘制的“海外奇谈”,不少是参照国外报纸的照片。 不过,在缺少照片参照的情况下,画师们笔下的一些西洋新技术就显得有些另类,甚至被添加了不少想象的 ... «文汇报, mars 15»
3
人民日报前总编辑谭文瑞病逝曾创作800余首讽刺诗
先后出版《多刺的玫瑰》、《冷嘲热讽集》、《冷眼热肠》、《海外奇谈》、《无腔野调》、《历代讽刺诗选萃》等,中国作家协会会员 ... 1985年:受命负责创办《人民日报》海外版。 «人民网, juil 14»
4
从春晚小品看北京政局走向(姜维平)
... 多个高官的落马,读者就不会怨我海外奇谈了。而且,整个小品主题是《真的想回家》,这表面看,表现的是打工在外的“农民工”的生活,反应的是底层民众的呼声,实际 ... «自由亚洲电台, févr 14»
5
沪上滑稽名家翁双杰去世独创跳蹦摇弋形体动作
如《性命交关》中大吹大擂、猥琐卑劣的“造反派”小喽罗阿六,《满园春色》中幼稚欢跃的服务员小,《海外奇谈》中阳奉阴违、装模作样的参观侍者却利,《不是冤家不碰头》 ... «东方网, janv 14»
6
失焦的焦点
这是标准的海外奇谈—在已经实施房地产税多年的海外各国各地区,它肯定会被视为奇谈。在那些国家和地区,开征房地产税的“首要目的”从来不是“实现社会公平”, ... «网易, déc 13»
7
宋以朗:钱钟书夫妇是否看不起张爱玲?
《围城》一书新版,此间想不如国内轰动,港人守旧得出奇,至今国语电影观众听不懂,要在片上打中文字幕,真可称为海外奇谈,简体字多数人怕看、拒看,说不定宁愿看 ... «新浪网, août 13»
8
养生之谬
... 领域中,已经统治了一百多年,“鸽派”的观点则刚刚冒头,甚至还谈不上所谓“派”,“鸽派”的观点在人群中还得不到广泛的认同,特别在中国,甚至被视作“海外奇谈”。 «新浪网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 海外奇谈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-wai-qi-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur