Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "海碗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 海碗 EN CHINOIS

hǎiwǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 海碗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «海碗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 海碗 dans le dictionnaire chinois

Bol de mer Un bol particulièrement grand. 海碗 特别大的碗。

Cliquez pour voir la définition originale de «海碗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 海碗


七碗
qi wan
吃癞碗
chi lai wan
吃着碟子看着碗
chi zhe die zi kan zhe wan
大盘大碗
da pan da wan
宫碗
gong wan
打破饭碗
da po fan wan
斗碗
dou wan
木碗
mu wan
泥饭碗
ni fan wan
灯碗
deng wan
牢饭碗
lao fan wan
盖碗
gai wan
碧碗
bi wan
筹碗
chou wan
茶碗
cha wan
金抢碗
jin qiang wan
金碗
jin wan
金饭碗
jin fan wan
饭碗
fan wan
黄沙碗
huang sha wan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 海碗

涂养殖
外东坡
外扶余
外关系
外奇谈
湾国家
湾战争
王宫
王星
翁失鸥
屋筹添
屋添筹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 海碗

四碟八
砸饭
衣食饭
衣饭
铁饭

Synonymes et antonymes de 海碗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海碗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 海碗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 海碗

Découvrez la traduction de 海碗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 海碗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海碗» en chinois.

chinois

海碗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haiwan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haiwan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haiwan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haiwan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haiwan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haiwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর বাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haiwan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haiwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haiwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haiwan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haiwan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haiwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haiwan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haiwan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haiwan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haiwan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haiwan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haiwan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haiwan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haiwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haiwan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haiwan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haiwan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haiwan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 海碗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «海碗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «海碗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 海碗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海碗»

Découvrez l'usage de 海碗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海碗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Open Your Eyes to See a Ghost
我第二次停下来的原因就是因为孟婆突然出现在我的面前,挡住了我的去路,他举起手中的海碗,朝着那夜叉递了过去。夜叉现在已经虚弱的根本拿不起海碗,见状我只能将他从肩头上放下,然后从孟婆的手中接过那海碗,递到了夜叉的嘴边。夜叉眼中的惊恐 ...
Misiteerdu, 2013
2
阳江县志 - 第 2 卷 - 第 1044 页
... 逐渐丰富,泡鱼汁已不多见。第三节酒席阳江山海兼优,山珍海味较多,因而所做酒席款式繁多,菜式也特别丰富。大凡軎庆酒席传统款式有: "十大碗" "十大碗加个盘" "十二大碗" "十二大碗加个盘" "两海碗两七寸" "四海碗四七寸" "四海碗八热炒" "猪仔席" ...
阳江市地方志编纂委员会, 2000
3
宋教仁先生文集 - 第 2 卷
土门江之屉史甜傈其以金真元诗代篇最盛其金史世耙日:「景租兵势稽振卜梳门水温特赫部柬附 0 」又太宗本耙日:「天含九年其命以徒门水以西和电真星棘真瀑蠢三水以北荣田其拾海碗路慧稗且 0 」又哼克傅日:「哼克其梳门蠢水合流之地*焉庸里布人也 0 ...
宋教仁, 1982
4
贺享雍文集:第三卷 - 第 443 页
汤老太的大儿媳妇说:你说送的什么?汤老太的么儿媳妇提高了声音,故意想让左邻右舍的人都听见,说:嘻!要么你的作天根本就没有送,要么你就是克扣了老娘的饭,没让她吃饱!汤老太的大儿媳妇说:你放屁!晖天我亲自送的,一海碗骨头汤,一海碗干饭!汤老太 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
李沛蒲: - 第 80 页
手里高擎着一只海碗,走得很沉重也很昂然。跨过门坎的时候,汉子们脸上都带着肃穆庄严的神情,凛然地走在村街的中间。这时候天光就显得很净,人心也很净。秋阳温柔地照着人的脸,秋风像梳子一样梳理着明亮的村街,连高挂在屋墙上的红辣椒串也显得 ...
李佩甫, 1996
6
老北京的吃喝 - 第 89 页
周家望. 么位鼻,都井然有序,不能杯盘狼藉,杂乱无章。无论哪道菜,即便吃光了,也得原地不动,把新菜培在上面。有时候一顿饭下来,席面上的盘碗相秃能达二尺余高,但所有仁具在桌上摆得整整齐齐,不许紊乱,莆为壮观。后来因为特大海碗的加盟,席面上 ...
周家望, 1999
7
无边无际的早晨: 李佩甫中短篇小说自选集 - 第 272 页
骂着,骂着,就有汉子走出来了。汉子的脊梁骨不是唾沫粘的、浆糊糊的、麦桔条儿穿的、格巴皮草系的、兔子屎辫的,一个个腰都挺着,很直,杠一样直。手里高擎着一只海碗,走得很沉重也很昂然。跨过门坎的时候,汉子们脸上都带着肃穆庄严的神情,凜然地走 ...
李佩甫, 1997
8
百年误读 - 第 93 页
... 肚的 o 一开始人们的争闹,就是为了这第二碗 o 中午抢到两海碗“忆苦饭”的人,晚上回家就不吃饭了,集体忆苦一顿,省下家里两顿.... ..今天的山东兵,站起来像棵松,坐下来像堵墙,精血丰茂,有大器之仪 o 无论是给首长挑保镖,还是天安门广场的国旗护卫队 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
人生何处不相逢: - 第 331 页
这样的话,老朋友张大也好,小马仔李胖子也好,都在一旁听得频频点头 o 于是这边谈兴也足,乱七八精地谈天说地,啤酒一海碗海碗地灌下去。香干肉丝重复点几盘,有时候甚至还出大钱(占当时月工资 10 %以上)点盘炒河虾呢。马上就是 12 月了,应该会 ...
???? ??? ???? ??, 2012
10
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
绪叔把上边扣着的海碗掀开,是一碗冒着热气的饺子。绪叔把海碗往我的面前推推,吃吧,青年。你婶包的。你婶说了,青年来了一年,帮咱家办了好些事。要走了,舍不得。我就是给绪叔家带过几包凭票供应的洗衣粉,给绪叔家的孩子送过些作业本和铅笔。
刘建超, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海碗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海碗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
流入渔家的海
斟酒、盛饭用的都是蓝色的粗瓷大碗,称作“海碗”。那冒着白沫的啤酒一箱箱地倾泻在海碗中,渔汉们端起来便一饮而尽。没有海阔天空的絮絮闲聊,没有猜拳行令的大 ... «汉丰网, sept 15»
2
办农家乐也要以文化为魂
葵园农庄发掘了一个种特色菜——海碗菜。海碗菜曾是上海沿海一带民间宴席的热门菜。过去,浦东沿海地区的人们多以出海打鱼为生,每当出海归来,都会聚在一起, ... «中国经济网, sept 15»
3
揭秘日本拉面温泉
那就是巨无霸海碗里,有着浓郁的豚骨高汤–原来,拉面温泉的的颜色调成近似拉面的汤头的颜色,民众坐在里头泡汤,彷佛成为配料的一部分。 池子像一个特大号的面 ... «新浪网, août 15»
4
发面文化让舶来品彻底隐形
岳钰在伊朗发现的东西更多,“宾馆里镶在墙上的海碗,和陕西海碗粗犷的造型很像。”还有各种琳琅满目的零食,也让他恍惚是不是还没走出陕西。 他见到了小时候吃的 ... «汉丰网, août 15»
5
沪郊百余农业游大同小异"乡愁"让农家乐告别"没文化"
在偏远的浦东临港地区,一家名不见经传的葵园农庄,悄然形成一种“农家乐文化现象”:开张仅4年,年接待游客超过30万人次,周末和节假日一房难求;而海碗菜、浦东 ... «东方网, août 15»
6
河南上千游客举海碗豪饮一碗可盛3瓶啤酒
7月12日,河南洛阳重渡沟啤酒狂欢节上,为了营造狂欢氛围,让游客体验快乐激情,主办方在竹林幽径里特推出海碗原浆啤酒免费喝,如装满一海碗,需要500ml( ... «中国新闻网, juil 15»
7
啤酒狂欢节:上千游客集体举海碗豪饮
7月12日,河南洛阳重渡沟啤酒狂欢节上,为了营造狂欢氛围,让游客体验快乐激情,主办方在竹林幽径里特推出海碗原浆啤酒免费喝,如装满一海碗,需要500毫升的 ... «新华网, juil 15»
8
斗酒接力要慎重医生:一口气喝二三斤能“致死”
视频中,一位小伙称自己参加宴会迟到了,为了表示歉意他在酒桌上打开一瓶白酒,倒入一个海碗中,仅用十几秒钟就一饮而尽。视频快结束前,小伙还将白色大碗翻转 ... «新华网吉林频道, déc 14»
9
斗酒视频蹿红网络:男子用海碗喝酒4斤一口闷
斗酒视频蹿红网络:男子用海碗喝酒4斤一口闷. 关键词:斗酒. 分类名称: 热点新闻. 标签: 奇闻. 责任编辑:【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. «中国新闻网, déc 14»
10
味蕾上的“蒙自过桥”
如果说“海碗”是个形式,那么“大海碗”里装的内容,才是蒙自过桥米线让人一吃再吃还想吃的原因。一些看似平常的肉片、蔬菜,和着米线混进一“海碗”热汤里,竟成为 ... «新华网云南频道, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 海碗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hai-wan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur