Signification de "海屋添筹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 海屋添筹 EN CHINOIS

海	屋	添	筹
hǎi	wū	tiān	chóu

QUE SIGNIFIE 海屋添筹 EN CHINOIS

définition de 海屋添筹 dans le dictionnaire chinois

Sea House Tim Raising Sea House: Les fables sont entassées dans des salles où les vicissitudes du changement sont enregistrées, jetons: chips. Utilisé pour la longévité dans les vieux jours.

海屋添筹 海屋：寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间；筹：筹码。旧时用于祝人长寿。

TRADUCTION DE 海屋添筹

Découvrez la traduction de 海屋添筹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 海屋添筹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «海屋添筹» en chinois.

• chinois: 海屋添筹
• Traducteur Français - espagnol: Los chips Mar Casa Tim
• Traducteur Français - anglais: The Sea House Tim chips
• Traducteur Français - hindi: सागर हाउस टिम चिप्स
• Traducteur Français - arabe: رقائق بحر البيت تيم
• Traducteur Français - russe: Море Дом Тим чипы
• Traducteur Français - portugais: Os chips Sea House Tim
• Traducteur Français - bengali: সাগর ঘর
• Traducteur Français - français: Les puces Sea House Tim
• Traducteur Français - malaisien: Cip Sea House Tim
• Traducteur Français - allemand: Die Sea House Tim -Chips
• Traducteur Français - japonais: シーハウスティム・チップ
• Traducteur Français - coréen: 바다 하우스 팀 칩
• Traducteur Français - javanais: Segara House Tim Kripik
• Traducteur Français - vietnamien: Các chip Sea House Tim
• Traducteur Français - tamoul: கடல் ஹவுஸ் டிம் சில்லுகள்
• Traducteur Français - marathi: समुद्र हाऊस टीम चीप
• Traducteur Français - turc: Sea House Tim cips
• Traducteur Français - italien: I chip Sea House Tim
• Traducteur Français - polonais: Chipy Sea House Tim
• Traducteur Français - ukrainien: Море Дом Тім чіпи
• Traducteur Français - roumain: Cipurile Sea House Tim
• Traducteur Français - grec: Οι μάρκες Sea House Τιμ
• Traducteur Français - afrikaans: Die Sea Huis Tim chips
• Traducteur Français - suédois: Havet Hus Tim marker
• Traducteur Français - norvégien: De Sea House Tim chips

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «海屋添筹»

Découvrez l'usage de 海屋添筹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 海屋添筹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国纹样史 - 第 389 页

海屋添筹-海屋添筹是祝寿之词,亦作“海屋筹添” ,或省作“海屋”、“海筹”。海屋是指海上的仙屋,添筹,则谓添寿。海屋添筹的典故出自宋代苏轼《东坡志林》: “昔有三老人相遇,或问之年。一人日:吾年不可纪,但忆少年时与盘古有旧;一人日:海水变桑田时,吾轭下 ...

田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003

常用典故词典 - 第 419 页

后遂用"海屋添筹,海屋筹添、添筹海幄、添海屋筹、添筹"等作为向人祝寿之词或指增年益岁.【窝重添筹】李开先《林冲宝剑记》第二出: "欣逢日吉时良,海屋添筹,南山寿祝无疆. " ^【海霣筹添】王世贞《鸣凤记》第四出: "樽倾倒,看海屋筹添,旭日云高。"【添筹海 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语成语考释词典 - 第 418 页

明,沈德符《万历野获编,补遗三,台疏讥谑》: (海)瑞为牍,令兵马司申之于给事锺宇淳。宇淳批其牍尾曰: "海外奇谈。" |《何典序》(《何典》卷首〉:无中生有,萃来海外奇谈;忙里偷闲,架就空中楼阁。海屋添筹^ 0 116[! 0)1611 宋,苏轼《东坡志林,二,异事上,三老语》: ...

刘洁修, 1989

明清家具鉴藏 - 第 4 卷

明清家具中有根据神话传说演化而未的纹饰,多为海屋添筹、五岳真形图、河马负图、八仙过海及八宝等内容,它们多寓人们美好的愿望。柏,仙境气氛浓郁。这个故事见于宋代苏拭《东坡志林》,传说有三个老人相遇,互相询问年岁,一人日:吾年不可记,但忆 ...

胡德生, 2006

中国陶瓷绘画艺术史 - 第 159 页

外壁绘海屋添筹图。"海屋添筹"故事见于《东坡志林》,说到尝有老人相遇,或问之年,一老人曰: "海水变桑田时,吾辄下一筹,尔来吾筹已满十间屋。"该青花正画这一场景,仙翁对答间将一筹码举起,欲投向海中楼阁。"筹"是"寿"的谐音, "添筹"意在"添寿"〔 20 〕 ...

孔六庆, 2003

中国典故 - 第 2 卷 - 第 514 页

一个说:每一次海水变桑田,我就放下一根筹码,现在所放的筹码已堆满了十间屋。又一个说:我每吃蟠桃就把核丢在昆仑山下,现在蟠桃核已堆得与昆仑山齐了。见宋苏轼《东坡志林,三老语》。后以"海屋添筹"为祝寿之词。,屋添筹的其他表现形式有"筹添海 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

Collection of Chinese auspicious patterns - 第 154 页

蓬莱、瑶台、靑云〈或与古钱华屋、祥云、仙鹤衔筹飞翔的图。《列"》记云: "渤有孔 ... 相传:海中有一楼阁,内藏世人的寿数,用筹插在瓶中,如令仙鹤衔一荖添入瓶中,可多活百年。蓬莱、瀛州、瑶台、 ... 祝贺寿辰也多用"海屋添筹"为祝贺》页词。男子的葬式上所 ...

丛惠珠, ‎丛鹂, 2001

簡明陶瓷詞典 - 第 184 页

海石榴花陶瓷器纹饰。海石榴原产伊朗,随佛教传入中国。海石榴象征多子。常与宝相花、葡萄、莲花等一起组成纹饰。形象或作成青花缠枝诲石榴纹罐装石榴子,故谓海石榴花。唐三彩陶器及宋、元、明、清瓷器上有此类纹饰。海屋添筹瓷器装厅饰题材。

Qingzheng Wang, 1989

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1231 页

【海屋添寿】传统吉祥图案。由蓬岛、仙台、祥云、水纹、仙鹤构图。本为成语,作"海屋添筹"。宋^苏轼《东坡志林》二《三老语》: "尝有三老人相通,或问之年。一人曰: '吾年不可记,但忆少年时与盘古有旧, ,一人曰: '海水变桑田时,吾辄下一筹,尔来吾筹已满十间屋。

傅立民, ‎贺名仑, 1994

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 236 页

海市蜃.楼' "海市蜃楼"是沙漠或海边表面水蒸汽和上层大气之^ I '的一种折光反射,将附近的云、树、屋影倒立于空间,远看好像楼台殿阁, ... 海屋添筹"海屋添筹"是三个长寿老者比寿长短的故事,见北宋,苏轼《东坡志林,卷二》: "当有三老人相遇,或问之年。

若鷹, ‎赵子旭, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «海屋添筹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 海屋添筹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

20件燕京八绝宫廷艺术精品将亮相第二届文博会

... 时间创作完成，开创了当代金漆镶嵌工艺与雕漆工艺完美联袂创作先河的传世经典佳作金雕漆大型屏风《海屋添筹》，还有燕京八绝贡献2014APEC的系列国礼展示。 «黄河新闻网, sept 15»

乾隆皇帝收藏的那些和田玉！

清-乾隆-白玉海屋添筹宫扇. 清-乾隆-御题诗白玉仿汉龙尾觥. 清-乾隆-白玉雕凤首水滴. 清-乾隆-御制翡翠雕辟邪水丞. 清-中期-白玉岁寒三友提梁壶. 清-乾隆-白玉雕 ... «搜狐, juil 15»

北京翰海2015春拍5.5亿收槌书画板块稳健上扬

金铜佛像专场，具有重要历史和学术价值的“十世纪克什米尔风格莲花手观音”以2300万元成交。古董珍玩专场，“清嘉庆紫地粉彩海屋添筹双耳瓶”以1782.5万元成交，“ ... «中华网, juil 15»

北京翰海春拍收槌书画版块成交率超九成

北京翰海2015春季拍卖会落下帷幕，16个专场2500余件拍品总成交5.5亿元，整体 ... 珍玩专场推出清三代官窑瓷器成为拍场热点，“清嘉庆紫地粉彩海屋添筹双耳瓶” ... «华龙网, juin 15»

清嘉庆双耳瓶亮相翰海春拍

其中，在古董珍玩部分，一件清嘉庆紫地粉彩海屋添筹双耳瓶颇受瞩目，估价为1300万元至1800万元。 作为翰海拍卖最具竞争力的专场，此次古董珍玩部分重推清嘉庆 ... «京华网, juin 15»

翰海春拍着眼三大板块

今春翰海将再次推出“宝聚集珍—宝聚斋中国书画”、“为之动容—宝聚斋重要藏家藏 ... 在古董珍玩专场中，一件清嘉庆紫地粉彩海屋添筹双耳瓶颇为亮眼，其设色精致 ... «和讯网, juin 15»

六款实木书房设计“暖男”变身读书郎

书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”这句诗句仍然没有过时，而书房，不仅是看书陶冶情操的地方，还是回家“ ... 悦读，将伴着春花秋月、海屋添筹，皓首穷经而不停歇。 «凤凰网, juin 15»

翰海春拍下周在京举行馆藏级珍贵造像现身拍场

对应当下艺术品市场的现状，翰海2015春拍整体定位在务实求稳，专场、拍品整体 ... 瓷器部分，尤为引人关注的是一件“清嘉庆紫地粉彩海屋添筹双耳瓶”，腹部开光通 ... «人民网北京视窗, juin 15»

翰海春拍将推2500余件拍品馆藏级珍品亮相

翰海春拍将推2500余件拍品馆藏级珍品亮相. 2015年06月21 ... 清嘉庆年间的“紫地粉彩海屋添筹双耳瓶”，设色精致华丽，颇有清中期宫廷山水画之神韵。 当代工艺品 ... «中国新闻网, juin 15»

清代家具与明代家具有哪些不同点

清代家私的图画装修也是如此，许多图画的组合，都必富含吉利、富有的涵义，常见的有“五蝠捧寿”、“鹊上梅梢”、“方案麒麟送子”、“吉庆有余”、“龙凤呈祥”、“海屋添筹” ... «中国经济网, mai 15»