Signification de "鼾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鼾 EN CHINOIS

鼾  [hān]

QUE SIGNIFIE 鼾 EN CHINOIS

Ronflement nasal

鼻鼾

Le ronflement est le son des vibrations du système respiratoire, car la respiration est bloquée pendant le sommeil. Dans certains cas, le son est plus léger, mais généralement bruyant et ennuyeux. Ronfler en même temps peut être la première sirène de l'apnée du sommeil. L'étude note que le ronflement nasal est un facteur de manque de sommeil. ...

鼻鼾是呼吸系統的結構震動而產生的聲音，原因是睡覺時呼吸被阻擋。在一些情況下聲音較輕，但一般情況下都是嘈吵及煩人的。鼻鼾同時可能是睡眠窒息症的第一個警號。研究指出鼻鼾是睡眠不足的一項因素。...

définition de 鼾 dans le dictionnaire chinois

Ronflement de sieste lorsque vous dormez: Ronflement. Ronflement tonnerre. Ronflement sommeil.

鼾 熟睡时粗重的鼻息声：打鼾。鼾声如雷。鼾睡。

TRADUCTION DE 鼾

Découvrez la traduction de 鼾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼾» en chinois.

• chinois: 鼾
• Traducteur Français - espagnol: ronquido
• Traducteur Français - anglais: Snore
• Traducteur Français - hindi: सोते सोते चूकना
• Traducteur Français - arabe: شخير
• Traducteur Français - russe: храп
• Traducteur Français - portugais: ronco
• Traducteur Français - bengali: নাক ডাকা
• Traducteur Français - français: ronfler
• Traducteur Français - malaisien: Snore
• Traducteur Français - allemand: Snore
• Traducteur Français - japonais: いびきをかきます
• Traducteur Français - coréen: 코를 골다
• Traducteur Français - javanais: ngorok
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng ngáy
• Traducteur Français - tamoul: குறட்டை விடு
• Traducteur Français - marathi: घोरण्याचा आवाज
• Traducteur Français - turc: horlama
• Traducteur Français - italien: russare
• Traducteur Français - polonais: chrapanie
• Traducteur Français - ukrainien: хропіння
• Traducteur Français - roumain: sforăit
• Traducteur Français - grec: ροχαλίζω
• Traducteur Français - afrikaans: snork
• Traducteur Français - suédois: Snore
• Traducteur Français - norvégien: Snore

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼾»

Découvrez l'usage de 鼾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

昨日的美食(4) - 第 59 页

埤蛀斷鼾埤 j 謹^蟲聶(〔〔_ ) ' '」、^出「‵ ) ^〔一′ " w′}惠軒韓韓瘴*聶捫忤 H 〔'‵鼾矗暈蠢鞭鬢(」I 暈鼾垂暈暈{{mm ‵ - '寺咁卉年寺#卑事屾軘砷峙臍眭‵『寺籌啤矗晝鼻矗軒* *亭華* m暈暈蘭漸暈暈啡寺*序華巖# #蜷#嫵 _ 暈暈痄咋叩咁咋吁非"牛 j ...

吉永史, 2012

昆蟲入門 - 第 57 页

... 巢穴去貯糧,或分享同伴、晡肓幼蟲。偶爾隨遇而安的停歇片刻'恐怕也沒人看得出來牠們是不是在偷懶睡覺吧! |||圖口一[ :卜臟日畫′寸一八九十 i)r * 'r )齬】秉)齬亡 r * * * *】4>】4'】(>】(>】千】(>】千】獸〝又>】鼾】鼾】鼾】繁)鼾)鼾】鼾】鼾 '爆'巨.澳遑塊下的.

張永仁, 1998

森情寫意 - 第 63 页

回應鼾聲的呼喚――鼾息聲帶來的困擾懷念父親的鼾息聲自古以來,「時空」往往因心因境的不同而有所差異。父親生前睡覺時,不管短暫的午休,抑或晚間八小時的睡眠,每睡必發出足以令人「震懾」而走避的轟隆隆鼾息聲,至今仍記憶猶新。我們父子連袂 ...

莊杰森, 2010

家有哮喘兒─父母必知110問 - 第 108 页

如果患者為小孩子,較有可能是扁桃腺或增殖體脹大,令呼吸道空間收窄的原故。不過,也有可能是肥胖,過多的軟組織令呼吸道空間收窄所致。另外,鼻敏感可能也會有影響。阻塞性睡眠窒息症的一個明顯病徵是夜間睡覺時會打鼻鼾,不過,不是小孩子睡覺打 ...

葉芷瑩, 2007

一个新加坡少女的战争日记 - 第 63 页

扣碑 T 贮兆趋起矗. ;壳一锤辟 J 践卫十田日辄样垂矗蕙地旺日串藁和鼾 L , : .韩鼾 f 咕垂谨膏融矗牲岛轴腩盅垂豇屯藁伊童 fl 已口膏辆升桂 i ,非薹封藁蚌正扭- m 遇扣出括枷 I 腓赢啃门摸量量,曲 _ h . _ _ . _ 骗鞘啦檀鼻韭藁凰嵇彗辄矗矗惟埔融事圭 I 辉 ...

司徒醒铃, 2006

節約用水環境建構與推廣計畫(1/3) - 第 203 页

c ‵ ) F 爻【| ˊ ^ _ ]一 _ 曩‵ I ' m 鼾...壩壩 _ ′ v 蘭」' ` ˋ Ol 【 _ 曩`曩響' _G 艾` ' _ -O` -l']|&-_〝.~__【一 _v 〈' _;C′一矗' _ 實一矗【 I 曩 _ 毗) " l 卹扣一鷲 m ' m 榭"姍臚: m ...味*刀 ˊ (諤輟忡爛 u '川...川 m 擾...釁" '〈欠奮 _ 子矗巖釁矗畫'遲伊) ' _ 量 ...

經濟部水利署, 2006

中华鸣虫谱 - 第 38 页

叫尖儿与叫鼾儿(这是北京与天津的方言) 1 叫尖儿:是鸣虫叫声调高而声尖者,多为膀小膀薄的雏嫩鸣虫,相当于京剧中的童子音。油葫芦中有的叫尖者叫声"西凌、凌、凌... ... ' ,如小溪流水之声,也别有韵味。但一般说叫尖儿不如叫鼾儿。 2 叫鼾儿:即鸣虫叫 ...

吴继传, 2001

著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 324 页

纂兄量也辉仇,而枪蠢囊魔胸化'吐囊批遭'徒忆人暴之摘口廷珍-膏筛南| '愧中拆患,仍们鼻批~囊赣譬菇鼻石流臭瘙誉-、虞蠢袂簧薹矗簧串'皿赢簧聿 f '囊鼾牛囊,雄鼻纂愧'署擅万脏出儿口凶手久成立'鹑土靴矗'鲜憩餐况,赋蠢菲 H 春囊靴扑 v 嚷枇矗靴 c 撇' ...

许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

現存公有財產(房地)利用模式及利弊之評估 - 第 21 页

定整理成【表 2 - 1 - 1 】如次:【藐 2 一 iˉ 一 T 】:各類別公有土地之租實期限及租金計實標準一覽襄` 土地鬣別租實期團租金鼾釁欄單 遺鬣畫地| .實量畫:五年以下(口有非公用不卹矗租魔作曩霍序第十六黜'鬮有財畫局 75_lo-29 台 I 才產二字繁 73017746 ...

行政院研究發展考核委員會, 1998

人氣衣著館！網拍開店完全攻略 - 第 217 页

耕 ˉm 琵 bbg 叩咩田闺誓” 2 口巴囤唧* fiI 灞 I 毒矗扣憧量鼻辽纂矗鼾露门 ll 珂 I 丨螂矗! mI I 壬二矗韩电帖厦且亡 ˉ 、 _ 厂二焦 i 斑幸癫瞌盘基矗鼻 _ 扛 _ 吁壬 Lil .矗嶂酰=汇 _ _ 矗矗矗 _ _i 鲁世佩 J 量旦 _ 一有一旧古老的牌晚一囊兑北慎光膏掌柜 ...

王筠婷, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男人老爱打鼻鼾?解决男人睡觉打鼾3小招

各种调查研究均表明：大约有三分之一的男性长期打鼾，而只有五分之一的女性有这种情况。为什么打鼾的男人比女人多?一起来听听背后的原因吧! 男人为啥老爱打鼻 ... «人民网, sept 15»

鼾症治疗方法五花八门亟需更微创有效术式

儿童患鼾症影响生长发育、男性患鼾症影响体能智能、女性患鼾症易发生内分泌失调早衰、长者患鼾症易中风痴呆折寿。据统计，成人OSAHS发病率约5%，中年肥胖 ... «凤凰网, sept 15»

男人老爱打鼻鼾？解决男人睡觉

男人老爱打鼻鼾？解决男人睡觉打鼾3小招. 发布: 2015-9-6 | 来源:家庭医生在线| 责编: 潘颖 分享到新浪微博. 各种调查研究均表明：大约有三分之一的男性长期打鼾， ... «www.panjk.com, sept 15»

打呼噜也是病？4种食物竟能止鼾

打呼噜有两种情况，一个是叫单纯性鼾症，一种叫睡眠呼吸暂停综合症，现在睡眠呼吸暂停综合症就属于病了，单纯性打鼾不算病，是属于一种生理现象。为什么会打 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»

橙意鼾症监测仪2.0京东众筹上线

5月30日，橙意家人推出医既是“全”——橙意鼾症检测仪2.0，并在北京朝阳医院发布睡眠呼吸整体解决方案。京津两地的睡眠呼吸领域专家和来自阿里云、三星、京东、 ... «比特网, juin 15»

橙意家人发布鼾症检测仪未来涉足移动医疗领域

DoNews 6月4日消息（记者王金宝）橙意家人近日推出鼾症监测2.0产品——专攻睡眠呼吸检测的可穿戴手表，定位做“将血氧采集技术与心电采集技术合二为一”的医疗 ... «Donews, juin 15»

血压“居高不下” 或是鼾症作怪

如果每小时睡眠中呼吸暂停超过5次，有白天嗜睡、夜间憋醒等症状，就是睡眠呼吸暂停综合征（俗称“鼾症”）。打鼾者在睡眠期间频繁出现呼吸暂停，还伴有反复出现的 ... «金羊网, avril 15»

天津造鼾症监测仪关注动态血氧监测打鼾

Apple Watch即将上市，再一次使得智能可穿戴设备市场火爆起来。然而，许多人都不知道，国内首款医疗级可穿戴设备就问世于天津，由橙意家人科技（天津）有限公司 ... «人民网天津视窗, avril 15»

提高睡眠质量从告别鼾症开始

为此，《新闻晨报》 健康事业中心特邀“双镜分龄分型诊疗”专家曹明根主任医师及其工作团队（曹敬环副主任医师、丁国胜中医师等），为鼾症读者现场答疑解惑，揪出“ ... «解放牛网, mars 15»

男子因鼾症白天开车睡着侧卧位睡觉减轻打鼾症状

最近发生的一件事让45岁的李先生十分苦恼。前几天他开车，在十字路口等红灯的时候，竟忍不住睡着了。“明明晚上睡得很香，老婆还说我打着鼾，但总睡不醒、白天还 ... «人民网, mars 15»