Signification de "鼾卧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鼾卧 EN CHINOIS

鼾	卧
hān	wò

QUE SIGNIFIE 鼾卧 EN CHINOIS

définition de 鼾卧 dans le dictionnaire chinois

Ronflement couché ronflement sommeil.

鼾卧 犹鼾睡。

TRADUCTION DE 鼾卧

Découvrez la traduction de 鼾卧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼾卧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼾卧» en chinois.

• chinois: 鼾卧
• Traducteur Français - espagnol: ronquido mentira
• Traducteur Français - anglais: Snore lying
• Traducteur Français - hindi: खर्राटे झूठ बोल रही है
• Traducteur Français - arabe: شخير الكذب
• Traducteur Français - russe: Храп лежа
• Traducteur Français - portugais: ronco deitado
• Traducteur Français - bengali: নাক ডাকা মিথ্যা
• Traducteur Français - français: Snore couché
• Traducteur Français - malaisien: Snore berbaring
• Traducteur Français - allemand: Snore liegen
• Traducteur Français - japonais: 横たわっているいびき
• Traducteur Français - coréen: 코 고는 거짓말
• Traducteur Français - javanais: ngorok lying
• Traducteur Français - vietnamien: ngáy nằm
• Traducteur Français - tamoul: குறட்டை விடு பொய்
• Traducteur Français - marathi: घोरण्याचा आवाज खोटे
• Traducteur Français - turc: Horlama yalan
• Traducteur Français - italien: russare mentire
• Traducteur Français - polonais: chrapanie leżącej
• Traducteur Français - ukrainien: хропіння лежачи
• Traducteur Français - roumain: Snore situată
• Traducteur Français - grec: ροχαλητό ψέματα
• Traducteur Français - afrikaans: snork lê
• Traducteur Français - suédois: Snore liggande
• Traducteur Français - norvégien: Snore liggende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼾卧»

Découvrez l'usage de 鼾卧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼾卧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俄羅斯再次崛起？──雙頭鷹的亞太政策與戰略思想

幄墅檀一鼾卧酐鬟理封牡辑宜扉埔时塾扣世界扭胜矗-幄一的谱鼾罪吉矗蹄韩韩醒矗鼾扣问肚幢辄旌睡醒描巾简融力-矗懈甜甜市衅曬勳咋 h 翼刪鬮的暈鞏种矗...鬮卹中華甜鹹單刊蛙音點醒指箍矗擅冇曩爛囂慄鷹矗棚血...心咁戰鹽甜」玫山血亞的鷹湖- u ...

胡逢瑛, 2013

常用典故词典 - 第 278 页

(二九九)卧攝鮮睡【典源〗宋岳珂《程史,徐铉入聘》: "国〈南唐)初三徐,名著江左,皆以博洽闻中朝,而骑省〔徐〕铉,又其白眉也。... ...其后王师征包茅于煜,骑省〈徐铉)复 ... 【鼾卧槻惻】黄遵宪《纪事》诗: "毋许溷乃公,鼾睡卧榻侧. "又《述怀再呈^人野樵丈》诗: "如何 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

《蜀方言》疏证补 - 第 121 页

卧息曰鼾。[注]《廣韵》: " ^ ,侯幹切。又許干切。"《説文》: "鼾,卧息也。"《集韵》: "吴人謂#聲爲鼾。" [疏]《锐文》: "辭,卧息也。"段注: "息,鼻息也。《廣韵》曰: '卧氣激聲。許干切,。, ' "卧氣激聲"较"卧息"更為準確。所謂"卧氣激聲" ,即今語"睡着以後鼻子出氣激蕩出的 ...

纪国泰, 2007

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 58 页

I 程^家道陣 11111111 一! ^ ^州, —人, ^ :歴末霍库生程入^ ^一使 I !無爲^ I 1111!1111 ^ ^一 I I 8^ 二—一 2 一― 7 ""^一^ ^^^^喝陰 11 ^ ^ 1.11 一套 II 知所力 1 110 氣如環劐翻. ^ ^怒, ^ ^ ^ ^ ^意,劇察之乃鼾卧 0 ^ ^ ^ ,厂— ^ ^晋中不知^冬出一尸外不知.

林縉光, 1822

金屋夢:

人馬無聲,見番兵俱鼾鼾而臥;聽隔帳箏胡樂,一齊奏起,笑聲不絕。望見紅絨氈銀葫蘆帳頂,係是黏沒喝的帳房了。停不多會,聽的琵琶淒淒切切,緊掐慢點,不是民間。指撥細聽一會,是昭君怨漢宮秋。新水令上馬嬌俺本是色山閬水藐仙姑,愛丹青畫工嫉妒。

朔雪寒, 2014

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

人馬無聲,見番兵俱鼾鼾而臥;聽隔帳箏胡樂,一齊奏起,笑聲不絕。望見紅絨氈銀葫蘆帳頂,系是粘沒喝的帳房了。停不多會,聽的琵琶悽悽切切,緊掐慢點,不是民間。指撥細聽一會,是昭君怨漢宮秋。新水令上馬嬌俺本是色山閬水藐仙姑,愛丹青畫工嫉妒。

夢筆生, 2015

汉语印欧语词汇比较/汉语史研究丛书 - 第 441 页

&11,乂 011 曉寒開一平^^8902318 , ^6032118 , ^ 011 "匣寒開一去《説文'鼻部》: "鼾,卧息也。从鼻,干聲。讚若汗。"人熟睡時的打鼾聲。《廣韵,寒韵》: "鼾,卧息激聲。"《傷寒論,辨太陽病脉證并治法上》: "身重,多眠睡,息必鼾。"按: # 813 ^ ; ^ 1111 々\ ,也變 ...

周及徐, 2002

黄盛璋先生八秩华诞纪念文集 - 第 29 页

《说文,鼻部》: "觫,卧息也。从鼻,隶声。读若虺。"故字本从^卩"会意,正写人侧卧熟睡之形。《说文,鼻部》: "鼾,卧息也。"与"觫"同训。"餘"本作"鉀" ,恰象人卧息而鼻中出气,而所从之则象葬中之毛外飘,暗喻鼻气之劲。故字形所写实深睡而强鼾大作之象,后渐以"水" ...

黄盛璋, ‎宝鸡市青铜博物馆, 2005

飮冰室合集: 專集

... 是也,諺所謂室漏而補之,愈補則愈湄,衣敝而結之,愈結則愈彌縫蟻穴,以冀支持,斯二者用心雖不同,要之風雨一至,則屋必傾而人必同歸死亡一也,夫酣嬉鼾臥者,則滿弊.譬之有千歲老屋.芄墁毁氣榱楝崩折.將就傾圯.而室中之人乃或酣嬉鼾臥.漠然無所聞見.

Qichao Liang, 1941

中国南北文化观 - 第 216 页

譬之有千歲老屋,瓦墁毁壞 4 衰棟崩折,將就傾圯,而室中之人,乃或酣嬉鼾臥,漠然無所聞見;或則補苴罅漏,彌逢蟻穴,以冀支持;斯二者用心雖不伺,要之風雨一至,則屋必傾,而人必同歸死亡一也。夫酣嬉鼾臥者,則滿洲黨人是也,補苴彌逢者,則李鴻章張之迥之 ...

陳序經, 1976