Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼾眠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鼾眠 EN CHINOIS

hānmián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鼾眠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼾眠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鼾眠 dans le dictionnaire chinois

Le ronflement dort toujours le sommeil ronflement. 鼾眠 犹鼾睡。

Cliquez pour voir la définition originale de «鼾眠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鼾眠


伯虑愁眠
bo lu chou mian
催眠
cui mian
冬眠
dong mian
初眠
chu mian
单眠
dan mian
吏部眠
li bu mian
安眠
an mian
惊眠
jing mian
成眠
cheng mian
抵足而眠
di zu er mian
春眠
chun mian
柳三眠
liu san mian
甘眠
gan mian
立盹行眠
li dun xing mian
蚕眠
can mian
酣眠
han mian
长眠
zhang mian
高眠
gao mian
鹤眠
he mian
龙眠
long mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鼾眠

声如雷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鼾眠

巧妻常伴拙夫
我醉欲
烧地
猫鼠同

Synonymes et antonymes de 鼾眠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼾眠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼾眠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鼾眠

Découvrez la traduction de 鼾眠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼾眠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼾眠» en chinois.

chinois

鼾眠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el sueño del ronquido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snore sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खर्राटे नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوم الشخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Храп сна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sono ronco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাক ডাকার ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Snore sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdengkur tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnarcher schlafen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いびき睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코골이 수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngorok turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngáy ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறட்டை தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धम्माल झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horlama uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonno russare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sen chrapanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хропіння сну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somn Snore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροχαλητό ύπνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snork slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snore sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snore søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼾眠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼾眠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼾眠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鼾眠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼾眠»

Découvrez l'usage de 鼾眠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼾眠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雜病廣要:
《壽世》) 嗜眠源候(鼾眠)嗜眠者,由人有腸胃大、皮膚澀者,則令分肉不開解,其氣行則於陰而遲留,其陽氣不精,神明爽昏塞,故令嗜眠。(《病源論》)鼾眠者,眠裡喉咽間有聲也。人喉嚨氣上下也,氣血若調,雖寤寐不妨宣暢。氣有不和,則沖擊喉咽而作聲也。其有肥 ...
丹波元堅, 2015
2
血路 - 第 22 页
... 插话说二“秋瑾大姐皇个才女,一定有新作问世吧? ”秋瑾说二“我写了一首白话诗,你们想不想听? ”众人齐声道二“当然想听 o ”秋瑾顿了顿说二“全诗较长,我把最后几句念念日: K 归也, ,归儡可处?猛回头,祖国鼾眠如故 o 外侮侵凌,内容腐败,没个英雄做主.
石念文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
水石緣:
天晚了,太太又叫我到那裡去請,說還沒有回來。」生曰:「太太可說什麼?」書帶云:「沒有則聲。」早飯後,石生鼾眠一覺醒來,默默自想:「雖然昨晚鎖定春心,卻被他引開了情竇。」自此之後,終朝悶坐空齋,一會思梅,一會思柳,眼下心前便有一段無聊光景。一日,抱悶 ...
李春榮, 2014
4
溫病正宗:
楊如侯曰:太陽病,發熱而渴,不惡寒,為溫病;若發汗已,身灼熱者,曰風溫,風溫為病,脈陰陽俱浮,自汗出,身重多眠睡,鼻息必鼾,語言難出。若被下者,小便不利,直視失溲;若被火者,微發黃色,劇則如驚癇,時;若火熏之,一逆尚引日,再逆促命期。此乃標示溫病誤治變 ...
王德宣, 2015
5
螢窗異草:
方將共枕擁持,而十三之身忽已轉側向外,仍復鼾眠。念一如其所教,不敢驚,因解履登榻,自趨裡床。乃身甫貼席,而十三若夢中忽覺者,遽呼曰:「可人來乎?」以巨物少避中堅,直搗後隊,檻門皆破,幾及睾丸,其痛不可當,而前徒之精銳者,不覺倒戈莫舉矣。念一痛 ...
長白浩歌子, 2014
6
那个夏天那个秋季 - 第 110 页
耿东亮累得厉害。露水打湿了他的头发。头发贴在了额前,撩人,又烦人。这一刻李建国正在鼾眠,炳瑋正在鼾眠,而他的母亲也在鼾眠。耿东亮目光炯炯,他在寂静的校园里无声地燃烧,全身上下都有一种病态的汹涌。上帝,你为什么不说话? 耿东亮躺在了足球 ...
毕飞宇, 1998
7
杂病广要 - 第 626 页
《寿世》》嗜眠源候〈鼾眠)嗜眠者,由人有肠胃大、皮肤涩者,则令分肉不开解,其气行则于阴而迟留,其阳气不精,神明爽昏塞,故令嗜眠。^《病源论》〉鼾眠者,眠里喉咽间有声也。人喉咙气上下也,气血若调,虽寤寐不妨宣畅。气有不和,则冲击喉咽而作声也。其有肥 ...
Motokata Taki, 1983
8
韓湘子全傳:
第十五回顯神通地上鼾眠假道童筵前暢飲人生南北如歧路,世事悠悠等風絮。造化小兒無定據。翻來復去,倒橫直豎,眼見都如許。伊周事業何須慕,不學淵明便歸去。坎止流行隨所寓。玉堂金馬,竹籬茅舍,總是無心處。話說湘子收了仙鶴、仙羊,出得門去,思量 ...
楊爾曾, 2014
9
水滸記:
梃頓橫。羞說韓家宅相親。你果然訪戴臨岐。又緣何僵臥祗林。我待不送你到官呵。你行蹤詭祕誰能信。我待送你到官呵。一時柱國家聲隕。到不如杖下將伊一命傾。〔外又打丑雜勸介雜〕保正。你請自息怒。【三段子】〔雜〕他鼾眠梵林。又誰知擒同臂鷹。
許自昌, 2015
10
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
... (企-止))/ㄙ/月]於道為弶也律文作[打-丁+強]非也。鼾眠下旦反說文臥息聲也字菀呼于反江南行此音也律文作哻[口*干]嚊三形非體也。第三卷.
唐 玄應撰, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼾眠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼾眠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
纯棉朋友
便穿衣下床,乘一叶小舟,冒着鹅毛大雪,天明时赶到戴的府上,见朋友安卧鼾眠,便转身折返。“纯棉哥”看朋友,凭的是感觉,对朋友的情义,尽在一个“挂念”。不必相会 ... «大洋网, juil 15»
2
打鼾傷心腦,中藥助緩解——鼾症的中醫藥治療與調理
打鼾,中醫稱為鼾症、鼾眠,是指睡眠中上呼吸道呼吸氣流出入不暢而產生聲響的一種病症。鼾症常導致睡眠品質下降,身體疲倦,精神不振,記憶力減退,工作效率下降 ... «雅虎香港, mars 13»
3
通气道、好习惯方能告别鼾声
复旦大学附属中山医院呼吸科主任医师、中山医院睡眠呼吸障碍与鼾症诊治中心主任、 .... 施明:打呼噜在中医里又称为“鼾眠”,是呼吸气流引发呼吸道软组织的振动。 «新浪网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鼾眠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-mian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur