Signification de "地炉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 地炉 EN CHINOIS

地	炉
dì	lú

QUE SIGNIFIE 地炉 EN CHINOIS

définition de 地炉 dans le dictionnaire chinois

Four au sol 1. Également en tant que «four au sol». 2. "Zhuangzi. Grand Maître: "A ce jour, le ciel et la terre sont les grands fours, et la bonne fortification est Daye, mais le mal ne doit pas être blâmé!" Ensuite, la fournaise de faïence a été utilisée pour mouler tout pour la terre. 3. Creusez un poêle sur le site. 4. Feu. Aussi connu comme les vers de terre.

地炉 1.亦作"地炉"。 2.《庄子．大宗师》:"今一以天地为大炉，以造化为大冶，恶乎往而不可哉!"后因以"地炉"为大地陶冶万物的神炉。 3.就地挖砌的火炉。 4.火炕。又称地炕。

TRADUCTION DE 地炉

Découvrez la traduction de 地炉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 地炉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «地炉» en chinois.

• chinois: 地炉
• Traducteur Français - espagnol: chimenea
• Traducteur Français - anglais: Hearth
• Traducteur Français - hindi: चूल्हा
• Traducteur Français - arabe: موقد
• Traducteur Français - russe: очаг
• Traducteur Français - portugais: lareira
• Traducteur Français - bengali: আখা
• Traducteur Français - français: foyer
• Traducteur Français - malaisien: Hearth
• Traducteur Français - allemand: Feuerstelle
• Traducteur Français - japonais: 囲炉裏
• Traducteur Français - coréen: 난로
• Traducteur Français - javanais: hearth
• Traducteur Français - vietnamien: lòng lò sưởi
• Traducteur Français - tamoul: அடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: घर संसार
• Traducteur Français - turc: aile ocağı
• Traducteur Français - italien: focolare
• Traducteur Français - polonais: palenisko
• Traducteur Français - ukrainien: вогнище
• Traducteur Français - roumain: vatră
• Traducteur Français - grec: εστία
• Traducteur Français - afrikaans: vuurherd
• Traducteur Français - suédois: Hearth
• Traducteur Français - norvégien: Hearth

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «地炉»

Découvrez l'usage de 地炉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 地炉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小地炉飞溅钢花

钢铁通讯集

王利滨, 1958

宋代花瓶: - 第 92 页

➀“方寸地”,暖閣也。境雖清寒,但開爐日總還要為平常的生活帶來一點新鮮的溫暖和快樂。取暖之爐,或鑿地治爐曰地爐,南宋許棐《地爐》詩所以曰“穴地為爐了一寒”➁。又或壘土為爐,砌磚為爐,北宋葛勝仲有詩題作“工部兄新治小閣,壘土為火爐,戲作勸召 ...

揚之水, 2014

山水武宁旅游文化丛书；乐游武宁 - 第 83 页

砌地炉,一般是顺着墙角三角形的地势,用砖先砌出烟因,傍墙而上,直穿楼面。烟因旁边开小门,内可挂腊肉,利用地炉里的烟火薰,取其香味,又能储藏不霉变。烟因前挖圆形浅坑,周围砌以五寸高砖或石块,上吊一悬杆,挂着铁鼎罐。这悬杆很别致,制法巧妙, ...

饶思汉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

愛旅行 第06期: 飛驒高山特輯 - 第 14 页

餐廳內部空間十分具有日本江戶時代古樸的氛圍,牆壁上裝飾著大型繪馬、江戶時代的通行手形等具有悠久歷史的物品,褟褟米座席上有一座日本傳統地爐,天氣冷的時候圍在地爐旁靠炭火取暖,感覺一定很好,雖然日本冬天在室內一定會有暖氣,好像也 ...

太平洋旅行社, 2009

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 林景熙(12421310),熙一作曦,字德阳(一作德旸),号霁山,温州平阳(今属浙江)人。咸淳七年(1271)自太学生授泉州教官。历礼部架阁、从政郎。入元不仕。有《林霁山集》等。山窗新糊有故朝封事稿阅之有感[1]林景熙偶伴孤云宿岭东,四山欲雪地炉红 ...

盛庆斌, 2013

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 10 页

忽然,一线强光从邻家壁缝中射出,隐约还有人声,我暗想: “这是李大娘家还在烤火呀!我去玩一会儿吧! ”李大娘家的一间小侧屋,没有天楼,也没有地板。换近临街板壁挖了一个约方桌般大的地炉,四周安着四条青冈木质、宽有尺把、长过地炉的矮板繁。

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

话说京商: - 第 215 页

无论是在焖炉烤鸭的火候掌握上还是在盒子菜、桶子鸡的制作方面,便意坊是既有模仿又有发展创新,他们在制作过程中严格把关,产品加工务求精良,绝不偷工减料 ... 当时的焖炉是一种砖砌地炉,焖炉烤鸭是用高粱杆的炭火和炉膛的温度将鸭子焖烤而成。

张建明, ‎齐大之, 2006

水仙月四日/宫泽贤治童话 - 第 249 页

一个人在地炉旁烧水煮毛豆呢,亮二忙上前坐在爷爷对面,把刚才的事一五一十地述说了一遍。爷爷开始注视着亮二的脸,默默地听,听到最后,他终于忍不住笑了起来。“哈哈,那家伙一定是山男。山男都很老实熬厚。倚也常在浓雾弥漫的山里遇见过。

宫泽贤治, 2005

仫佬族风俗志 - 第 36 页

砌最后一块砖称为"结尾" ,由主墨师傅手持一只雄鸡,从右到左,绕墙头一周,口中唱到:公鸡郎, ,公鸡郎,头似金鸡,尾似风凰。.今日主家起屋,子孙发达,万代荣昌。唱毕,主墨师傅用口咬鸡冠,将涌出的鸡血涂抹在墙的四角,以示吉利。地炉暖全家' 1 ^地炉是仫佬 ...

罗日泽, ‎过竹, ‎过伟, 1993

白鹦鹉的森林 - 第 53 页

猎人伙伴们各自带来了酒呀肉呀什么的,祝贺了一番之后,只剩下长吉和媳妇两个人面对地炉了。这种时候,应该说一句什么逗乐的话才好,长吉一边想着,一边拨弄起地炉的灰来了。新娘子的眼皮一下子红了,垂下头去。就在这时,从开着一条缝的门外, "簇赣 ...

安房直子, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «地炉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 地炉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲

... “五千甲兵胆力粗，军中无事但欢娱。暖屋绣帘红地炉，织成壁衣花氍毹。灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥。紫绂金章左右趋，问着只是苍头奴。美人一双闲且都，朱唇 ... «搜狐, sept 15»

女童5岁时跌入地炉被烧伤3年来顽强治疗不辍学

刘湘晴出生在湖南省永兴县的一个小乡村,父母长年在广州打工。2012年一个寒日,早习惯被老人反锁在家的湘晴和表哥、表姐一起玩耍,却不慎跌入屋里取暖用的地炉。 «腾讯网, août 15»

女童5岁时跌入地炉被烧伤3年来顽强治疗不

艾尔曼医疗电子仪器有限公司了解到，国务院于八月十八日发布了《关于药品医疗器械审评审批制度的意见》公告。艾尔曼医疗电子仪器有限公司高层认为，这是国家 ... «新华报业网, août 15»

乐平16家非法炼铝厂污染严重环保联合多部门强拆

他们设置简易工棚，挖地炉，从广东、广西、浙江等地购买'洋垃圾'作为原材料进行非法炼铝，不办理环保审批手续，不建污染防治设施，非法排放有毒有害污染物，附近 ... «凤凰网, juin 15»

给农民拜年是另类的“雪中送炭”

无因同拨地炉灰，想见柴荆晚未开。不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。”这是宋朝诗人范成大的诗句，写的是诗人给芥隐“雪中送炭”的轶事，分明是来救济朋友，但却 ... «东北新闻网, févr 14»

围炉煮茗茶事中永远的风炉

郁达夫的《江南的冬景》里，有一段这样的描述：“凡在北国过过冬天的人，总都道围炉煮茗，或吃煊羊肉，剥花生米，饮白干的滋味。而有地炉，暖炕等设备的人家，不管它 ... «第一茶叶网, nov 13»

辽阳一黑工厂将废机油变柴油销往沈阳

这样简陋的设施和技术工人竟然造出8000余吨“柴油”，销售地包括沈阳在内的我省多 ... 现场发现，黑加工厂十分简陋，只有三个小地炉、一个冷却炉和三个成品油罐。 «东北新闻网, avril 12»