Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "酣醉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 酣醉 EN CHINOIS

hānzuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 酣醉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «酣醉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 酣醉 dans le dictionnaire chinois

酣 酣 酣 畅 畅 畅 畅 畅 畅 畅........................ 酣醉 畅怀痛饮而大醉:酣醉而卧。

Cliquez pour voir la définition originale de «酣醉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 酣醉


德全如醉
de quan ru zui
放醉
fang zui
昏醉
hun zui
村醉
cun zui
极醉
ji zui
残醉
can zui
沉醉
chen zui
洞醉
dong zui
洪醉
hong zui
灌醉
guan zui
独醉
du zui
电麻醉
dian ma zui
病醉
bing zui
白醉
bai zui
荒醉
huang zui
轰醉
hong zui
醇醉
chun zui
金迷纸醉
jin mi zhi zui
长醉
zhang zui
骨醉
gu zui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 酣醉

中客
嬉淋漓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 酣醉

今夕有酒今夕
今日有酒今日
今朝有酒今朝
局部麻
目酣神

Synonymes et antonymes de 酣醉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣醉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 酣醉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 酣醉

Découvrez la traduction de 酣醉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 酣醉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酣醉» en chinois.

chinois

酣醉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanzui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanzui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanzui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanzui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hanzui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanzui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরা মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanzui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanzui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hanzui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hanzui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tahap mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanzui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட் குடித்துவிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिंगलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körkütük sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanzui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanzui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hanzui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanzui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanzui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanzui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanzui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanzui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 酣醉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «酣醉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «酣醉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 酣醉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣醉»

Découvrez l'usage de 酣醉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酣醉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 311 页
酣醉者也能成为本罪的对象。如果行为人将酣醉者、昏迷者或熟睡之人反锁屋中,即使在其觉醒之前启开锁的,也不影响该行为的性质。[司法适用]在肯定精神病患者、痴呆者和婴儿能够成为非法拘禁罪对象,以保障他们应有的人身自由的同时,也要注意 ...
缪树权, 2006
2
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 227 页
酣醉頹雲煙,舒嘯逸羅網。斯人孰可見,夢寐期彿彷。兀如南山松,亭亭植千杖。陶潛真達道,何止避俗翁。蕭然守環堵,褐穿瓢屢空。梁肉不妄授,菊杞欣所從。一琴既無絃,妙音默相通。造飲醉則返,賦詩樂何窮。密網懸眾鳥,孤雲送冥鴻。寂寥千歲事,撫卷思沖融 ...
林宜陵, 2006
3
保卫童年: 基于生命化教育的人文对话
丢批茧婢峙一胡呈拇。刊鞘但胡蛰圭与甜尊邱笨半卿祟抉碑"异革吏置。封丐"恤胖"涣鸣阿升荆粤韦'粤韦。旧缉与取旨胡异其目驱 ̈真" 7 异真羊酣醉。冰罩胡辞群与融违胡丁喜具丫晶胡鹤士钝舌"蓄进汛畴胡罩圭豹舌菲酣醉。封瞄鞋目胡丫封挫呈碑岛醉。
张文质, ‎林少敏, 2004
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
窗下书生时讽咏,筵前酒客日耽酣(hān)3。白草满郊,秋日牧征人之马;绿桑盈亩,春时供农妇之蚕。注释 1翙翙:鸟羽飞动之声。《诗经∙大雅∙卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。”2眈眈:贪婪而凶狠地注视。《易经∙颐卦》:“颠颐吉,虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。”3耽酣:酣醉貌。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 151 页
班荊坐松下,數斟已復醉。父老雜亂言,觴酌失行次。不覺知有我,安知物為貴?悠悠迷所留,酒中有深味。(陶潛,1996:183-184)這首寫同趣的朋友聚飲、酣醉、忘情的妙味。如《莊子‧秋水篇》所描繪的:「以道觀之,物無貴賤;以物觀之,自貴而相賤。」這是說喝酒喝 ...
陳雅音, 2011
6
超人哲学浅说: 尼采在中国 - 第 76 页
所谓美的态度,便以此酣醉欢悦为特性。尼采最初受叔本华之影响,于爵尼索斯的艺术之外,兼及阿婆罗的艺术。其后乃以阿婆罗的态度亦为爵尼索斯的态度之一种。而叔本华的影响乃尽摆去。意谓阿婆罗的梦幻观想,不过为在爵尼索斯的酣醉欢悦达于极度 ...
李钧, ‎孙洁, 2009
7
精編國語辭典 - 第 795 页
15 酣醉 ˉ ㄏ ㄢ ˋ ㄗ ㄨ ㄟ 原本是指大醉,後來也有陶醉的意思。 5 酥義音名用牛、羊乳 ˉㄙ ㄨ 常品所製成的食物;例奶酥。油、麵混和後,所製成鬆脆可口的食品;例桃酥。酒名;例酴酥。動體肢疲軟無力;例「憑攬朱欄力已酥。」形光潔柔滑的樣子;例「春意 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 61 页
醉、迷醉、長醉、昏醉\醉生夢\狂醉、酣醉、宿醉、沉醉、麻造詞醉鬼、醉酒、醉鄉、醉珐錄醉蟹〉。醉語〉 5 用酒浸漬的:〈醉 ... 清的:〈醉漢、醉臥〉 4 醉、心醉〉 3 酒喝得太多而神醉如泥〉 2 著迷:〈陶、 1 喝酒過量而失態:〈爛酉纩纩矿^ ^轳醉条" ! 1 吲淳、厚、純。
小學生辭書編寫組, 2004
9
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
因就職,見齊王冏擅權驕恣,恐失職禍延及己,於是終日酣醉,不綜府事。因上言諫齊王司馬冏曰:「臣忝在治下,不敢不告。臣聞古人有言曰:『謙受益,滿招損』。又曰:『汝惟不矜,天下莫與汝爭能;汝惟不伐,天下莫與汝爭功。』今殿下舉動之間,驕恣不法,勢壓群下, ...
楊爾增, 2015
10
魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书
上食—下食上船—下船心上—心下^ " ― "表示類推從左到右; " ― "表示類推由右向左)格式類推有時會造成互相類推,在幾個詞語之間産生循環,共同類推出一個新的形式,如:酣醉每以夫人道昭宣之臺,志意幸愜,既盡酣醉,唾於玉壺中。(拾, 8 "吴"〉熟醉周尋 ...
周俊勛, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酣醉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酣醉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历史律动中的“后岭南画派”
周湧:出生于湖北省武汉市,现为广州美术学院中国画系教授、硕士研究生导师、岭南中国画研究院副院长。 《秋山酣醉秋云飞扬》 纸本设色陈新华. 《小丑》 水墨周湧. «和讯网, juin 15»
2
杨钰莹44岁生日晒捧帆船美照面庞无痕获赞美人鱼
几回酣醉遇江南。 生平未必识君面, 魂梦相逢也是缘。”还有网友惊艳直呼:“好像一条美人鱼!”除此之外,“生日快乐”的美好祝福也刷爆评论。 延伸阅读: 网友cos美人鱼 ... «人民网, mai 15»
3
揭秘古代文人的诗酒情调与个性
倘若说,聚众群酗,追求的是氛围热闹,酣兴意畅;那么,三几知己酣饮,追求的是 ... 氏的心腹钟会,权倾一时,数次以时事试探阮籍,欲治其罪,阮籍幸而以酣醉避祸。 «人民网, janv 15»
4
原标题:古代文人的诗酒情调与个性
倘若说,聚众群酗,追求的是氛围热闹,酣兴意畅;那么,三几知己酣饮,追求的是 ... 氏的心腹钟会,权倾一时,数次以时事试探阮籍,欲治其罪,阮籍幸而以酣醉避祸。 «央视国际, déc 14»
5
《醉爱》MV曝光《花火花红》抒写小人物悲情
今日,该剧首度曝光了主题曲《醉爱》,伴随着沧桑伤感的歌声,观众们提前感受了剧 ... 而“谁在前世许我红尘酣醉一场/谁为痴迷百转千回黯然神伤/谁在梦里引我还乡/总 ... «腾讯网, déc 14»
6
《劳动节》:接近腐烂桃子般的爱情
该片的口感和回味就像接近腐烂的桃子—水果最甜蜜恰是最接近腐烂之时,才舍得如此奢靡酣醉。 “英伦玫瑰”延续了她的固定角色,敏感、神经质、摇摇欲坠却又顽固 ... «新浪网, juil 14»
7
接近腐烂桃子般的爱情
该片的口感和回味就像接近腐烂的桃子—水果最甜蜜恰是最接近腐烂之时,才舍得如此奢靡酣醉。 “英伦玫瑰”延续了她的固定角色,敏感、神经质、摇摇欲坠却又顽固 ... «南都周刊, juil 14»
8
西湖景区资产集团:挖掘传统文化服务西湖游客
这款秉承西湖酒文化的“醉西湖”白酒,以杭州西部山区的黑荞麦为原料,配浙西山 ... 枯笔的浪头,配以草书“醉”行书“西湖”,将西湖水的灵动秀气与酒客豪饮酣醉的气概 ... «浙江在线, juil 14»
9
不甘分手用女友裸照制宣传海报道跆拳教练被判刑
根据法院判决,两人原本是情侣,住在高雄的林男在2010年趁着女友酒醉熟睡,拿手机拍下照片。 来年,林 ... 但法官勘验照片里女方闭眼,采信女方当时是酣醉状态。 «中国新闻网, mars 14»
10
古代文人的诗酒情调与个性(图)
倘若说,聚众群酗,追求的是氛围热闹,酣兴意畅;那么,三几知己酣饮,追求的是 ... 氏的心腹钟会,权倾一时,数次以时事试探阮籍,欲治其罪,阮籍幸而以酣醉避祸。 «网易, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 酣醉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-zui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur