Signification de "酣嬉淋漓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 酣嬉淋漓 EN CHINOIS

酣	嬉	淋	漓
hān	xī	lín	lí

QUE SIGNIFIE 酣嬉淋漓 EN CHINOIS

définition de 酣嬉淋漓 dans le dictionnaire chinois

漓 漓 漓 1 形 恣 恣 形 至 极 极. Le texte à deux doigts est très lisse.

酣嬉淋漓 ①形容恣意嬉戏，至于极点。②指文字非常畅达。

TRADUCTION DE 酣嬉淋漓

Découvrez la traduction de 酣嬉淋漓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 酣嬉淋漓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «酣嬉淋漓» en chinois.

• chinois: 酣嬉淋漓
• Traducteur Français - espagnol: Hee goteo intoxicado
• Traducteur Français - anglais: Hee intoxicated dripping
• Traducteur Français - hindi: ही नशे में धुत्त टपकता
• Traducteur Français - arabe: هيي نازف في حالة سكر
• Traducteur Français - russe: Хи опьянения капает
• Traducteur Français - portugais: Hee gotejamento intoxicado
• Traducteur Français - bengali: হি মত্ত ক্ষরণ
• Traducteur Français - français: Hee gouttes en état d´ébriété
• Traducteur Français - malaisien: Hee menitis mabuk
• Traducteur Français - allemand: Hee berauscht tropf
• Traducteur Français - japonais: 喜酔っ垂れ
• Traducteur Français - coréen: 희 술에 취한 떨어지는
• Traducteur Français - javanais: Hee dripping mabuk
• Traducteur Français - vietnamien: Hee nhỏ giọt say
• Traducteur Français - tamoul: ஹீ தள்ளாடிய சொட்டாக
• Traducteur Français - marathi: ही मदोन्मत्त चरबी
• Traducteur Français - turc: Hee sarhoş damlamayı
• Traducteur Français - italien: Hee stillicidio intossicato
• Traducteur Français - polonais: Hee nietrzeźwy kapiącej
• Traducteur Français - ukrainien: Хі сп´яніння капає
• Traducteur Français - roumain: Hee picurare în stare de ebrietate
• Traducteur Français - grec: Hee κατάσταση μέθης στάζει
• Traducteur Français - afrikaans: Hee besope drup
• Traducteur Français - suédois: Hee berusade droppande
• Traducteur Français - norvégien: Hee beruset drypper

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «酣嬉淋漓»

Découvrez l'usage de 酣嬉淋漓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 酣嬉淋漓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教你学成语（上）:

淋漓:饱满畅快的样子。【解义】形容书法、绘画形体饱满,笔意流畅。也形容文章中感情抒发得非常充分。【出处】宋∙欧阳修《释秘演诗集序》:“曼卿......无所放其意,则往往从布衣野老,酣嬉淋漓,颠倒而不厌。”【例句】鲁迅在文章里~地批判敌人,是应当受到喝采 ...

冯志远　主编, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无所放其意,则往往从布衣野老,酣嬉淋漓[7],颠倒而不厌[8]。予疑所谓伏而不见者,庶几狎而得之[9],故尝喜从曼卿游,欲因以阴求天下奇士[10]。 浮屠秘演者[11],与曼卿交最久,亦能遗外世俗[12],以气节自高。二人欢然无所间[13]。曼卿隐于酒,秘演隐于浮屠, ...

盛庆斌, 2015

古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 18 页

趙翼評杏一慎行古體詩有「興會神到,酣嬉淋漓」;「豪健俊爽,灑得淋漓盡致。雖然寫景多爲白描手法,但在瀟灑通脱的字裡行間自然融進了詩人全詩不離湖上看月,至結尾揭出中秋,於是把中秋夜在洞庭湖賞月之所聞所見揮夫歌聲的悠揚入耳,我才突然意識到 ...

上海古籍出版社, 1997

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

革,作战用的甲盾。[4]山林舛贩:指隐居山林者和舛夫、商贩。[5]石曼卿:名延年(994~1041),字曼卿。宋州宋城(今河南商丘)人。北宋文学家。[6]廓然:宽阔旷达貌。[7]酣嬉淋漓:指尽情喝酒游玩。[8]颠倒:谓酒醉后神志恍惚,身体七倒八歪。[9]庶几:大概,也许。

盛庆斌, 2013

宋词的文化定位 - 第 130 页

欧阳修与他结识,并通过他认识更多"酣嬉淋漓颠倒而不厌"的"布衣野老" ,使欧阳修悟出"伏而不见"的"奇士" , "庶几狎而得之"的道理,从而加固了欧阳修的平民文化意识。这种意识,也反映在其对所谓"诗穷而后工"的独到认识上。欧阳修认为: "盖世所传诗者, ...

沈家庄, 2005

汉语成语多用词典 - 第 190 页

(朱自淸《(老张的哲学〉与(赵子曰〉》〉也作"酣嬉淋漓" ,【含苞欲放】 1300 ^9 [构]连动. 1 形容花菅将开未开, [例]小姑娘的天真的心灵,不正條一个〜的花菅吗? (《心應》〉 2 比喻妙齡少女. [例]她恰似手中〜的玉兰花儿,淡雅、别致. ^《四川作协文学院丛书》〉也作 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 92 页

又云:「君詩淸而腴,峭而不險,其標格與置,旣成吟毫,斯属神妙之處,能令有聲之畫與無聲之詩並傳,故鐵生之詩當其酒酣潑墨,簸弄煙雲,巌壑峻深,大含細入。 ... 尤豪於肷,往往酣嬉淋漓,酒後,名益噪,四方以書幣求畫者不絕於戶,估舶摧至海外皆懋金購之。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

清稗類鈔: - 第 1 卷

釋之。奚鐵生卻徵奚鐵生少即見賞於杭堇浦、吳西林、方雪瓢諸人,四十後,名益重,性豪邁不羈,與人交,披露肝膽,周人之急,傾囊倒篋無所吝,久而相忘,不責償也。豪於飲,往往酣嬉淋漓,酒氣從襟間 出。同席皆倦,猶左右叫呶不休,或稍避之,則大怒。座有俗客, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 122 页

... 清人张裕创曾说"叙到家以后情事"的这一段· "酣嬉淋漓,意境非诸家所有。。就是说·这是有独创性的。这独创性表现在: ... 张氏所说的"酣嬉。·只着眼于表面现象。"乾坤含疮痪·忧虞何时毕扩这是诗人写这篇诗时的基本思想。还家以后,始而"协哭松声回" ...

霍松林, 2000

文艺散论 - 第 125 页

瘦妻面复光,痴女头自栉。学母无不为,晓妆随手抹。移时施朱铅,狼籍画眉阔。〃而且,小家伙们还争着"问事竞挽须"。这些惟妙惟肖、细致入微的描写,仅用"比、兴两法" ,大概是无法办到的吧!清人张裕钊曾说"叙到家以后情事"的这一段, "酣嬉淋漓,亨; ^ ] ^竽, ...

霍松林, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «酣嬉淋漓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 酣嬉淋漓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清官难拒腐败：当晚清贪污成为社会显规则(2)

... 贪腐成风：张集馨任甘肃布政使时，他的顶头上司是陕甘总督乐斌，此人粗通文墨，“公事例案，阅之不甚了了”，最大的兴趣是“听戏宴会”，“终日酣嬉淋漓，彻夜不休”。 «新浪网, mars 12»