Signification de "皓齿蛾眉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 皓齿蛾眉 EN CHINOIS

皓	齿	蛾	眉
hào	chǐ	é	méi

QUE SIGNIFIE 皓齿蛾眉 EN CHINOIS

définition de 皓齿蛾眉 dans le dictionnaire chinois

Sourcil Hao Hao: regard blanc, sourcils: femme mince et beaux sourcils. Dents blanches, réparer les sourcils des États-Unis. Décrivez la femme digne et belle, aussi appelée beauté.

皓齿蛾眉 皓：白色的样子；蛾眉：女子修长而美丽的眉毛。洁白的牙齿，修美的眉毛。形容女子容貌端庄美丽，也喻称美女。

TRADUCTION DE 皓齿蛾眉

Découvrez la traduction de 皓齿蛾眉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 皓齿蛾眉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皓齿蛾眉» en chinois.

• chinois: 皓齿蛾眉
• Traducteur Français - espagnol: dientes blancos de la Media Luna
• Traducteur Français - anglais: White teeth Crescent
• Traducteur Français - hindi: सफेद दांत क्रीसेंट
• Traducteur Français - arabe: الهلال أسنان بيضاء
• Traducteur Français - russe: Белые зубы Полумесяца
• Traducteur Français - portugais: dentes brancos Crescent
• Traducteur Français - bengali: সাদা দাঁত ক্রিসেন্ট
• Traducteur Français - français: Croissant de dents blanches
• Traducteur Français - malaisien: gigi putih Crescent
• Traducteur Français - allemand: weiße Zähne Crescent
• Traducteur Français - japonais: 白い歯のクレセント
• Traducteur Français - coréen: 하얀 치아 초승달
• Traducteur Français - javanais: Crescent putih untu
• Traducteur Français - vietnamien: răng trắng Crescent
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை பற்கள் செம்பிறை
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट दात क्रेसेंट
• Traducteur Français - turc: Beyaz dişler Hilal
• Traducteur Français - italien: denti bianchi Crescent
• Traducteur Français - polonais: Crescent białe zęby
• Traducteur Français - ukrainien: білі зуби Півмісяця
• Traducteur Français - roumain: dinți albi Crescent
• Traducteur Français - grec: λευκά δόντια Crescent
• Traducteur Français - afrikaans: wit tande Crescent
• Traducteur Français - suédois: vita tänder Crescent
• Traducteur Français - norvégien: hvite tenner Crescent

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皓齿蛾眉»

Découvrez l'usage de 皓齿蛾眉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皓齿蛾眉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语俗语对照词典 - 第 94 页

【皓齿蛾眉,伐性之斧】妖艳的美女就像是砍伐性命的斧子。指女色的危害。伐性之斧:比喻危害身心的事物。汉,枚乘《七发》: "皓齿蛾眉,命曰伐性之斧。甘脆肥脓,命曰腐肠之药。"亦作"蛾眉皓齿,伐性之斧"。明,梁辰鱼《浣纱记》第二十一出: "蛾眉皓齿,伐性之斧。

许嘉璐, 2008

成語源 - 第 93 页

广^ I 亦作蛾眉皓齒,形容美人的牙齒,潔白美麗,細長的眉,司馬相如美人陚:「雲髮豐酷,蛾眉皓齒,」枚乘七發:「皓齒蛾眉,命曰伐性之斧,」 【皮相之士】^ - ^ ^ " 妓女叫操皮肉生涯。妓女的生活,當【皮肉生活】 0 ^产么肉。』」見。』師曰:『汝得吾阿閥佛國,一見更不 ...

陳國弘, 1981

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 87 页

嘆茲窈窕」、「關睢之潔」二句,語出《詩經•周南•關睢》:「關關睢鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」而「盼倩淑麗,皓齒蛾眉。玄髮光潤,領如螬蠐」、「修長冉冉,碩人其頎」等喻青衣之美貌,語皆出於〈衛風•碩人〉:「巧笑倩兮,美目盼兮」、「領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首 ...

劉楚荊, 2010

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 66 页

卷六二^省^「揚娥眉而見妒兮,固醜女之情也。」卷一一班婕好捸素賦"「動陋製之無韻,盧蛾眉之爲^ 2 ^ :「未映東北墀,娟娟似蛾眉。」又曰:「娥眉蔽珠櫬,玉鈎隔瑣窗。」全 IX 卷三〇劉歆注:「蛾眉,玉貌。」不專爲美眉。又,卷三四; ^ :「皓齒蛾眉,命曰伐性之斧。

黄靈庚, 2007

兩交婚小傳:

不料如今揚州的美人,所謂蛾眉皓齒、粉白黛綠,閉月羞花、沉魚落雁,這是不消說起,是種種俱備的了。至於瓊膚似雪,絕無點塵;蘭質生香,不須薰麝。髮挽烏雲,百尺而暗室有光,而飛素月一輪而明窗無影;春花兩頰,笑一笑直攝去鐵石人之魂靈;秋水雙眸.盼一盼 ...

朔雪寒, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 1115 页

雲鬢輕籠蟬翼,蛾眉淡拂春山。朱唇一顆櫻桃,皓齒排兩行碎玉。蓮步半折小弓弓,鶯囀一聲嬌滴滴。 蓮步之態,鶯囀之聲,都概括了,乃至璩秀秀予人的印象,的確是 ... 蛾眉、朱唇、皓齒,到 第十一編第三章白話短篇小說的形成——宋元話本 1115 五、人物塑造.

王國瓔, 2014

中国古代小说俗语大词典 - 第 264 页

蛾眉皓齿,伐性之斧娥眉:弯曲而细长的眉毛,代指美女。皓齿:洁白的牙齿,代指美女。性:指生命。意指沉溺于女色,对人的身体和寿命危害很大。 0 语本汉,枚乘(七发》:皓齿蛾眉,命曰伐性之斧。《隋场帝艳史》三三:虽逢时遇节,偶一临朝,然坐不移时,便退人后宫 ...

翟建波, 2002

魏晋南北朝骈文史论

《青衣赋》中,则铺叙一“产于卑微”,却“盼情淑丽,皓齿蛾眉”的美丽女子,“宜作夫人,为众女师”;然后转写“予”对女子的思恋,“河上逍遥,徒依庭阶。南瞻井柳,仰察斗机。非彼牛女,隔于河维。思尔念尔,惄焉且饥”。而建安时期的拟作,可以说从命意、用词、结构上都 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古代叙事诗硏究 - 第 191 页

棘手的是对人物外貌、服饰及地理场所描写的一些用语,如"皓齿"、"蛾眉"作为一般的对美女的描写似乎不能算意象,如吴伟业《永和宫词》描述田贵妃" ^审不呈微索问,竿零欲蹙又温存" ,二者只是为了刻画田贵^ ^温柔而设;而^ : ^《哀江头》中"罕哼^卑今何在" ...

程相占, 2002

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

饮食原文甘脆肥脓1,命曰腐肠之药;羹藜含糗(qiǔ),难语太牢2之滋。御食曰珍馐,白米曰玉粒。好酒曰青州从事,次酒曰平原督邮。鲁酒茅柴,皆为薄酒;龙团雀舌,尽是香茗。注释 1脓:通醲。指酒味浓烈。汉枚乘《七发》:“皓齿蛾眉,命曰伐性之斧;甘脆肥醲,命曰腐 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «皓齿蛾眉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 皓齿蛾眉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

39岁林心如轻咬粉色玫瑰明眸皓齿显娇媚(图)

照片中，她一脸灿笑，面贴玫瑰，坐“吃”状，她着装清爽，双眸灵动，皓齿蛾眉，长发披肩，肤白貌美。 网友点赞“人比花娇”“女神，美哭了我”，也有网友调侃“容嬷嬷这么 ... «云浮在线, sept 15»

不浪费公家一分钱

诚如古人枚乘在《七发》里所警示的那样：“出舆入辇，命曰蹶痿之机；洞房清宫，命曰寒热之媒；皓齿蛾眉，命曰伐性之斧；甘脆肥醲，命曰腐肠之药。”我们要保持进取有为 ... «凤凰网, mai 15»

"三严三实"专题教育评论:不浪费公家一分钱

诚如古人枚乘在《七发》里所警示的那样：“出舆入辇，命曰蹶痿之机；洞房清宫，命曰寒热之媒；皓齿蛾眉，命曰伐性之斧；甘脆肥醲，命曰腐肠之药。”我们要保持进取有为 ... «光明网, mai 15»

军报批贪官追求奢侈：与身边老板富豪比吃穿享受

诚如古人枚乘在《七发》里所警示的那样：“出舆入辇，命曰蹶痿之机;洞房清宫，命曰寒热之媒;皓齿蛾眉，命曰伐性之斧;甘脆肥脓，命曰腐肠之药。”奢靡之始，危亡之渐。 «环球网, mars 15»

朱紫汶《红墙绿瓦》杏眼圆睁饰威严慈禧

朱紫汶皓齿蛾眉、一双杏眼明亮深邃，又因她曾塑造过多个“打女”的形象而被称为“小杨紫琼”，从而使她比起其他女子多了一份俊朗，更加具有慈禧权倾朝野的帝王气质 ... «凤凰网, janv 11»