Signification de "毫发无遗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 毫发无遗 EN CHINOIS

毫	发	无	遗
háo	fā	wú	yí

QUE SIGNIFIE 毫发无遗 EN CHINOIS

définition de 毫发无遗 dans le dictionnaire chinois

Cheveux épuisés: cheveux fins et cheveux, se référant à une très petite quantité, héritage: omissions. Il n'y a pas d'omission. Décrit très détaillé et prudent.

毫发无遗 毫发：细毛和头发，指极微小的数量；遗：疏漏。一点遗漏都没有。形容非常细致周密。

TRADUCTION DE 毫发无遗

Découvrez la traduction de 毫发无遗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 毫发无遗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毫发无遗» en chinois.

• chinois: 毫发无遗
• Traducteur Français - espagnol: Haofa exhaustiva
• Traducteur Français - anglais: Haofa exhaustive
• Traducteur Français - hindi: संपूर्ण Haofa
• Traducteur Français - arabe: Haofa شاملة
• Traducteur Français - russe: Haofa исчерпывающей
• Traducteur Français - portugais: Haofa exaustiva
• Traducteur Français - bengali: ক্লান্ত হয়ে যান
• Traducteur Français - français: Haofa exhaustive
• Traducteur Français - malaisien: Haofa lengkap
• Traducteur Français - allemand: Haofa erschöpfende
• Traducteur Français - japonais: 網羅Haofa
• Traducteur Français - coréen: 철저한 Haofa
• Traducteur Français - javanais: Haofa exhaustive
• Traducteur Français - vietnamien: Haofa đầy đủ
• Traducteur Français - tamoul: பூரணமான Haofa
• Traducteur Français - marathi: Haofa सर्वांगीण
• Traducteur Français - turc: Bitkin ol
• Traducteur Français - italien: Haofa esaustivo
• Traducteur Français - polonais: Haofa wyczerpująca
• Traducteur Français - ukrainien: Haofa вичерпної
• Traducteur Français - roumain: Haofa exhaustivă
• Traducteur Français - grec: Haofa εξαντλητική
• Traducteur Français - afrikaans: Haofa uitputtende
• Traducteur Français - suédois: Haofa uttömmande
• Traducteur Français - norvégien: Haofa uttømmende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毫发无遗»

Découvrez l'usage de 毫发无遗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毫发无遗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 425 页

I 清^朱舞尊《曝书亭集,三八'叶、李二使君合刻诗序》: (两先生)会合之时盖少,然有所作,虽远在千里,必貽书相质,期于毫发无憾。参看〖毫发无遗 2 毫发无遗^ 0 ^0〜"VI 毫发:毫毛和头发,比喻极小的数量。后汉,王充《论銜~齐世篇》(《诸子集成》本 188 〉:方今 ...

刘洁修, 1989

中華道藏 - 第 39 卷

凡下元生人,運應滅度,身經太陰,期周五七日,則屬真君考校,毫髮無遺。今有孝子某,切念亡故某人,生有惡緣,死罹按問,輒詣行幕,拜首祈恩。恪冀真慈,特垂矜憫,靈符昭告,善頌敷陳,無涯罪由,曲賜消滅。告符皈依地府閻羅王,最勝神通握紀綱。號令雷霆摧地魅, ...

張繼禹, 2004

民俗实用对联（下）:

形态姿容,栩栩欲活须眉巾帼,色色俱彰佳照传神,亦庄亦谐芳容写真,维妙维肖绘色绘香绘声绘影有山有水有物有人绘影绘形,神乎其技惟妙惟肖,色即是空秦镜高悬,机关参透庐山在此,面目留真毫发无遗,眉目入画风姿比玉,声价论金一刹那留得青春永驻 ...

萧黄　编著, 2014

籌海初集: 4卷 - 第 1-4 卷

4卷 關天培. 一 4 , ^ 1 年 4 \夢 4 ^一一 111111111! I I 省局舊炮多不谌用大毒臺聲^敫现擬添^番雲海^ ^處周密横檑山後备罰須一添種^位卽核貴一氣鑄迨斷不可潲有將就敢臨亊不能得力骢以备臺弁兵炝位一律齊足毫髮無遺方爲盡善等云你見防邊籌海 ...

關天培, 1836

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

眾女樂復吹彈起來,那樹上美女便按節而舞,疾徐遲速,毫髮無遺。一折已完,眾樂停止。那鳥兒又向樹叫了一聲,樹上的美女皆隨花落,都不見了。忠賢道:「師父何處得此異種?」元朗笑道:「那有甚麼異處!花開花謝,天道之常,人世榮華,終須有盡,任你錦帳重圍, ...

胡三元, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

... 積久不忘,且具能識其名氏、爵里、家世,毫髮無遺。錢牧齋富記憶力錢牧齋尚書謙益富記憶力,幼嘗與人舉《四書》語「口」字最多者以角勝負。或舉「人知之亦囂囂,人不知亦囂囂」二句,得十八「口」字,錢舉「謳歌者不謳歌益,而謳歌啟」得十九「口」字,遂獲勝。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

海上塵天影:

... 佈置得毫髮無遺。韻蘭忽然想起一事,找人來喚佩纕。未知何事,且閱下章。 第五十五回悲贈別修女遠朝真證負盟癡郎甘棄俗卻說綺香園中諸事,韻蘭忽然想起一事,命小丫頭來找佩纕,說正月怕顧太太等要來女戲,恐不敷熱鬧,聞蘇州術士汪夢蘭,曾遊歷 ...

朔雪寒, 2015

文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 332 页

吳從先. -332_ 情達意,就是要表現人們心中的款曲,描述自然的風光,摹寫肚會的生活,足以傅達精砷和感情。即使是那些最最隱藏和最最微妙的事物,一旦經過了筆頭或者舌尖,也就會被表現得淋漓盡致,毫髮無遺。的確,這筆和舌,便是人類文化的明顯標誌, ...

吳從先, 2012

徐聚一: 视而觉之言 - 第 67 页

又:徐大概"晋唐宋元' '得顺口了,以至于把元代绘画也算在了"毫发无遗的形似"之中。元代传世的"毫发无遗的形似"作品不是没有,但至多居十之三四,算不得大局。此处又再一次显现:论事须知"比例' '的重要。卢:徐渭的大写意花鸟画,以其空前的狂放不羁的 ...

徐聚一, 2008

檮杌閑評:

眾女樂復吹彈起來,那樹上美女便按節而舞,疾徐遲速,毫髮無遺。一折已完,眾樂停止。那鳥兒又向樹叫了一聲,樹上的美女皆隨花落,都不見了。忠賢道:「師父何處得此異種?」元朗笑道:「那有甚麼異處!花開花謝,天道之常,人世榮華,終須有盡,任你錦帳重圍, ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毫发无遗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毫发无遗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

忆外公--书画金石家苏涧宽

主要以墨笔摹写钟鼎彝器全形，毫发无遗，花纹款识宛然逼真，旁及泉币、印玺、砖瓦、古币、龟板、碑碣等。博古图画法现已失传，所留作品也不多。今年6月在上海波特 ... «中国网滨海高新, août 11»