Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "囊括无遗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 囊括无遗 EN CHINOIS

nángkuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 囊括无遗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «囊括无遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 囊括无遗 dans le dictionnaire chinois

Exclus: Couvrir tout. C'est complètement inclusif et il n'y a pas d'omission. 囊括无遗 囊括:把全部包罗在内。指完全包罗在内,无所遗漏。

Cliquez pour voir la définition originale de «囊括无遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 囊括无遗

底才
底智
空如洗
囊括
囊括四海
里盛锥
漏储中
漏贮中
囊突突
囊咄咄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 囊括无遗

不拾
兼覆无遗
噍类无遗
巨细无遗
扫地无遗
拾掇无遗
无遗
暴露无遗
殆无孑
毫发无遗
洞悉无遗
纤悉无遗
细大无遗
荡然无遗
补过拾
补阙拾
无遗

Synonymes et antonymes de 囊括无遗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «囊括无遗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 囊括无遗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 囊括无遗

Découvrez la traduction de 囊括无遗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 囊括无遗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «囊括无遗» en chinois.

chinois

囊括无遗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

- lo abarca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

- Encompassing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

- को शामिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

- تشمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

- Объемлющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

- Abrangente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

- প্রাচুর্যময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

- Encerclé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

- Luas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

- Umgreifende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

- 包括的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

- 포괄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

- bao gồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

- சூழ்ந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

- समावेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

- kapsayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

- spazzo girando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

- wszechwiedzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

- осяжний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

- cuprinzând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

- Περιλαμβάνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- omvattende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

- encompassing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

- slagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 囊括无遗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «囊括无遗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «囊括无遗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «囊括无遗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «囊括无遗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «囊括无遗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 囊括无遗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «囊括无遗»

Découvrez l'usage de 囊括无遗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 囊括无遗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦研究ABC:
... 技艺则琴棋书画、医卜星相及匠作构造、栽种花果、畜养禽鱼、针黹烹调、巨细无遗;人物则方正阴邪、贞淫顽善、节烈豪侠、刚强 ... 暴亡病故、丹戕药误以及自刎被杀、投河跳井、悬梁受逼、吞金服毒、撞阶脱精等来,亦件件俱有:可谓包罗万象,囊括无遗
何安萍, 2014
2
中国小说批评史略 - 第 174 页
当批评家主张小说再现生活时,他们的批评眼光自然也就注意到作品反映的生活容量及其艺术容量的问题。王希廉赞扬《红楼梦》描写生活巨细无遗,各种人物"色色俱有" ,各种行为事迹"事事皆全" , "件件具备"誉为"包罗万象,囊括无遗"。他的话尽管不无夸张 ...
方正耀, ‎郭豫适, 1990
3
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
為明代張景岳所著。 刊於1624年。 《景岳全書》是記錄了張景岳畢生治病經驗和中醫學術成果的綜合性著作。共64卷,100多萬字。全書包括傳忠錄、脈神章、傷寒典、雜證謨、婦人規 ...
張景岳, 2015
4
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
為明代張景岳所著。刊於1624年。《景岳全書》是記錄了張景岳畢生治病經驗和中醫學術成果的綜合性著作。共64卷,100多萬字。全書包括傳忠錄、脈神章、傷寒典、雜證謨、婦人規、 ...
張景岳, 2015
5
汉语成语多用词典 - 第 400 页
[辨]三者都形容极为贫穷, "囊空如洗"比喻贫穷,也指身上暂时无钱的一时拍据 I "一贫如洗"、"不名一文"则强调极为贫穷,没有一分钱,语义较"囊空如洗"重. [反]腰缠万贯, [误] "空"不读"【囊括无遗】门 609 1^6 ^ ^\ [构]补充.囊括:包罗.〜指包罗一切而无遗漏.
高兰, ‎赵中颉, 1996
6
独领风骚的古代医学(下):
宋徽宗时,由统治者组织医学家广泛征集历代方书和民间有效方药,于公元1111年开始,历时7年编成,全书共200卷,分为60门,载方约20000首,对 前代方书几乎囊括无遗。该书每门之下分列若干证,每证之首,先论病因病理,次述治法方药,综括内、外、妇、 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
钱锺书《谈艺录》读本:
《对话》讲到“检阅所引书,验其是非”时说:“内山:首先使我们感佩的是钱先生引用资料的严格和他的闻名于世的渊博。有关宋诗的资料,迄今为止似乎还没有作过系统的整理。钱先生却从基本文献直至个别生僻的零星材料,差不多囊括无遗。他凡有引用,必定是 ...
周振甫 冀勤, 2015
8
歷史編纂法 - 第 60 页
在歷史編纂學方面,當時圍繞著紀傳、編年兩種體例的優劣,曾展開熱烈的討論。干寶的《史議》、袁宏的《後漢紀》都認爲編年史文簡事約,能囊括無遺,廣大悉備。范曄則認爲編年史文旣總略,好失事形,紀傳史方能罔羅一代,事義周悉,適之後學,此焉爲優〔《隋書 ...
Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993
9
卖艺人家: 黄氏兄妹相册 - 第 118 页
O 0 与当年的帅小子于洋。 Q 与昔日同光电影人的田华相连于一次聚会上。 0 与舞蹈家戴爱莲。 Q 与曹孟浪。这位老人是挤火车叹座和公共汽车来到会场的。老人在苏州自家房子里办了一座。甘孟琅图书馆。·仅中国话剧电影史的说明书就几乎囊括无遗
黃宗江, ‎黃宗洛, 2005
10
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
如說孔于一貫之道,真是忠恕二字叮囊括無遺,那孔于博大精深的思想,又從何處去認取?這顯然造成孔于思想解釋上的一大疑難。須知孔門弟于的教育水準亦參差不齊,曾參只得就孔于思想平實的、道中庸的一面,向其他門弟于解說,才易收到教育的效果。
林繼平, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «囊括无遗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 囊括无遗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
近代天津教育的历史画卷
在编辑过程中,他又深入图书馆、档案馆、博物馆并发动社会力量广泛征集(从提供资料的编委名单看,当前活跃的天津文史专家几囊括无遗),最后掌握的工作图片多 ... «天津网, mars 15»
2
上海浦东四季酒店:在私属泳池尽览夜上海
巨大的落地窗将世纪大道的夜景囊括无遗--- 三座世界摩天大厦、陆家嘴的地标建筑,以及蜿蜒曲折的黄浦江,这座灯火通明的城市在脚下无限延伸,在这里感受摩登 ... «新浪网, juil 14»
3
四季酒店倾力打造全新非凡体验系列融入目的地风情
巨大的落地窗将世纪大道的夜景囊括无遗——三座世界最高的摩天大厦、陆家嘴的地标性建筑,以及蜿蜒曲折的黄浦江,这座灯火通明的城市在脚下无限延伸。 ·当宾客 ... «新浪网, juin 14»
4
想辞就辞别诈唬
民众多年来痛恨不已的“三公消费”及其变种囊括无遗。抓了几个顶风作案的后,公职人员知道这次是玩真的。一些人改走苦情与撒娇路线了:在没有单位福利与灰色收入 ... «南方周末, janv 14»
5
DJI Phantom 2 vision 亲身体验来直观感受
会飞的照相机”能够盘旋在晴朗的天空下,将周围的美景囊括无遗。它集成飞行器和高性能相机,利用远距离Wi-Fi图像传送,可实现手机(iOS及Android系统)实时预览 ... «电脑之家, janv 14»
6
关于DJI Phantom 2 vision 基本操作介绍
会飞的照相机”能够盘旋在晴朗的天空下,将周围的美景囊括无遗。它集成飞行器和高性能相机,利用远距离Wi-Fi图像传送,可实现手机(iOS及Android系统)实时预览 ... «电脑之家, janv 14»
7
追本溯源:清末民初佛教寺产所有权问题
... 鉴于地方政府的反对,曾一度拒绝承认佛教社团为寺产所有者,指责中华佛教总会的要求是“以会统教,以教统庙”,是“举各省一切之寺庙财产囊括无遗,概归纳于该教 ... «凤凰网, déc 13»
8
2013国际旅游小姐中国贵州总决赛落幕
... 面梦幻、酒乡梦幻、红色梦幻五个篇章把贵州独特的民族风情、自然人文、特产风物、红色历史囊括无遗,经过艺术化的加工,彰显了大赛“多彩梦幻美丽贵州”的主题。 «新浪网, avril 13»
9
王缉思张维迎等:未来10年的中国与美国
我认为,美国在中东发动的几次战争的动机其实是非常复杂的,绝不仅是石油或美国国家安全利益等一两种原因就能囊括无遗地解释,其中可能还包含了一种天真的 ... «www.qstheory.cn, mai 12»
10
新iPad伤心登陆乐Pad让国产平板也能飞
... 担心只能使用YouTube看视频带来的尴尬局面;亦或是QQ、微博、人人网、微信这些具有国内特色的社交应用,中国人最喜欢、最常用的应用,乐Pad都囊括无遗«硅谷动力, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 囊括无遗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nang-kuo-wu-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur