Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兼覆无遗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兼覆无遗 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兼覆无遗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兼覆无遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兼覆无遗 dans le dictionnaire chinois

Écrasement et échappement: simultanés, couverture: couverture, héritage: omission. À l'origine se référant aux choses célestes couvrent toutes les choses. Plus tard utilisé pour métaphorize Enze Hongda.Il n'y avait aucune omission dans l'application. 兼覆无遗 兼:同时;覆:盖;遗:遗漏。原指天穹覆盖万物。后用来比喻恩泽宏大,所施无一遗漏。

Cliquez pour voir la définition originale de «兼覆无遗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兼覆无遗

程并进
程前进
而有之
兼覆
功自厉
官重绂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兼覆无遗

不拾
噍类无遗
囊括无遗
巨细无遗
扫地无遗
拾掇无遗
无遗
暴露无遗
殆无孑
毫发无遗
洞悉无遗
纤悉无遗
细大无遗
荡然无遗
补过拾
补阙拾
无遗

Synonymes et antonymes de 兼覆无遗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兼覆无遗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兼覆无遗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兼覆无遗

Découvrez la traduction de 兼覆无遗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兼覆无遗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兼覆无遗» en chinois.

chinois

兼覆无遗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y exhaustiva revisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And exhaustive review
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और संपूर्ण समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و مراجعة شاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И исчерпывающий обзор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E revisão exaustiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু পূর্ণাঙ্গ পর্যালোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et revue exhaustive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan kajian menyeluruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und umfassende Überprüfung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そして、徹底的なレビュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 철저한 검토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan review exhaustive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và xem xét toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் முழுமையான ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि सर्वांगीण आढावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve yorucu yorumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E esauriente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I wyczerpująca ocena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І вичерпний огляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și revizuirea exhaustivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και εξαντλητική ανασκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En uitputtende review
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och uttömmande recension
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og uttømmende gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兼覆无遗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兼覆无遗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兼覆无遗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兼覆无遗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兼覆无遗»

Découvrez l'usage de 兼覆无遗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兼覆无遗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荀子新解: 「人性本惡」之說,讓荀子在清代前為人所詬病,也因這句話,讓荀子名垂不朽。
雖庶人之子孫也,積文學,正身行,能屬於禮義,則歸之卿相士大夫。故奸言、奸說、奸事、奸能、遁逃反側之民,職泞而教之,須而待之,勉之以慶賞,懲之以刑罰,安職則畜泀,不安職則棄。五疾洰,上收而養之,材而事之,官施而衣食之,兼覆無遺。才行反時者死無赦。
司馬志, 2014
2
荀子禮治思想的淵源與戰國諸子之研究: - 第 98 页
五疾,上收而養之,材而事之,官施而衣食之,兼覆無遺。才行反時者死無赦。夫是之謂天德,王者之政也。在此引文中,「德」字係一種由「仁政」和「教化」結合起來的政治型態,難以推定此「天德」與《莊子》「天德」概念的思想關連。比較明顯的是如下〈不苟〉的用例: ...
佐藤將之, 2013
3
常用文言虛词手册 - 第 193 页
《荀子,王霸》)一一象天子那样尊贵,拥有天下的财富,达到圣王的崇高名望,能够制服人,而不被别人制服,这是人们都希望得到的东西, '击统一夭下的国君全部具备这些条件。.暑 3 五疾,上收而养之,材而事之,官施而衣食之,兼覆无遗。〈《荀子,王制》)一一对于有 ...
于长虹, ‎韩阙林, 1983
4
荀子思想新探
他的社會觀是人欲與人倫的存在;他說: II 社會制度—以備理為中心「兼足之道」的經濟政策。這是分工制度的重心,也是德 ... 例如「九河」之氾濫,湯之久旱,君賢相之所事,則爲仁政之兼覆無遺 I 豐其養,先其備,以制應凶敗水旱之患。前三者只是分守其水,寒暑 ...
吳復生, 1998
5
古汉语虛词手册 - 第 171 页
兼 jiön 驯弓(见纽谈部)一、副词,表示动作行为同时涉及两个以上方面,用在动词的前面,可译为“一并吆“同时”等,例如,穷则 ... 例如,五疾,上收而养之,材而事之,官施而衣食之,兼覆无遗, (荀子-王制) _ (对于〕五种有残疾他人,官府收容并养活他们,根据各自的 ...
韩峥嵘, 2005
6
古书虛词通解 - 第 329 页
兼 jiön 副词副词, (广韵》云: “并也。"扈(广韵》云: “并也。"例: 0 乱吾治者,常二辅也。诚令江里得兼治之,直差易耳! ( (汊-赵广汉传》) 9 穷则独善其身,达则兼善天下。( (孟 r 尽心上》诠) 0 五疾,上收而养之,材而事之;官施而衣食之,兼覆无遗。( (荀-王制》诠) 0 ...
解惠全, ‎崔永林, ‎郑天一, 2008
7
儒家的淑世哲學: 治道與治術
《王霸)五疾,上收養之,材而事之,官施而衣食之,兼覆無遺。; ; ;是王者之政也。《王制)「五疾」指啞、針、癥、斷手和發育不健全者(註九 0 )。總而言之,政府有責任對各種殘疾的社會不幸者予以扶持收養,普遍地關注照顧而務求沒有遺漏者。「至平」的社會既是 ...
曾春海, 1992
8
中國社會思想史 - 第 1 卷 - 第 83 页
張承漢. (荀子滎辱)「至平」的境界,就是荀子的理想瓧會。在此一瓧會中,分工合作,各盡所能,各取所値,儼然一幅和平安定之景象。此外,荀子對於瓧會福利亦甚重視。王制篇說:「安職則畜,不安職則棄。五疾,上收養之,材而事之,官施而衣食之,兼覆無遺
張承漢, 1992
9
中國人口問題 - 第 iii 页
(苟子富國) 4 ,「五疾(瘠聾跛甓,侏儒) "上收而養之,材而事之,官施^衣贫之,兼覆無遺」。〈同上) &「選賢良,舉篤敬,興孝弟,收孤寡,輔貧窮,如是則庶人安政矣」。(荀子王制)罾、么,「五?非帛不煖,七十非肉不飽,謂之凍餒,文王之民,無凍餒之老者。」〔孟子盡心上)施 ...
張敬原, 1959
10
管子:
天覆而無外也。其德無所不在;地載而無棄也,安固而不動;故莫不生殖,聖人法之,以覆載萬民,故莫不得其職性,得其職性;則莫不為用;故曰:「法天合德,象地無親。」日月之明無私,故莫不得光,聖人法之,以燭萬民,故能審察,則無遺善。無隱姦。無遺善,無隱姦, ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兼覆无遗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-fu-wu-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur