Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豪门贵胄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豪门贵胄 EN CHINOIS

háoménguìzhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豪门贵胄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豪门贵胄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豪门贵胄 dans le dictionnaire chinois

Géants〗 〖L'interprétation fait référence à l'autorité des descendants aristocratiques. 豪门贵胄 〖解释〗指权们贵族的子孙。

Cliquez pour voir la définition originale de «豪门贵胄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豪门贵胄

迈不群
豪门
豪门贵
豪门巨室
末不掇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豪门贵胄

天潢贵胄
贵胄
躬擐甲
鸿
齿

Synonymes et antonymes de 豪门贵胄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪门贵胄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豪门贵胄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豪门贵胄

Découvrez la traduction de 豪门贵胄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豪门贵胄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豪门贵胄» en chinois.

chinois

豪门贵胄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nobles ricos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wealthy nobles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमीर रईसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبلاء الأثرياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Богатые дворяне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nobres ricos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনী গণ্যমান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nobles riches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan kaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wohlhabenden Adligen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裕福な貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부유 한 귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangsawan sugih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quý tộc giàu có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்வந்தரான பிரபுக்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रीमंत व वरिष्ठ अधिकाऱ्यांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zengin soylular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricchi nobili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogaci arystokraci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаті дворяни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nobili bogați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλούσιοι ευγενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryk edeles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rika adelsmän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velstående adelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豪门贵胄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豪门贵胄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豪门贵胄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豪门贵胄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豪门贵胄»

Découvrez l'usage de 豪门贵胄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豪门贵胄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 72 页
... ㄎㄨ 豪門大戶 2 8 9 ˊ ㄏ ㄠ ˊ ㄇ ㄣ ˋㄉㄚ ˋㄏㄨ 豪門貴冑 2 8 9 ˊ ㄏ ㄠ ˊㄇㄣ ˋ ㄍㄨㄟ ˋ ㄓㄡ 豪放不羈 2 8 9 ˊ ㄏ ㄠ ˋ ㄈ ㄤ ˋ ㄅㄨ ˉㄐㄧ 好整以暇 8 4 ˋ ㄏㄠ ˇ ㄓㄥ ˇ ㄧ ˊㄒㄧㄚ 好吃懶做 8 4 ˋ ㄏㄠ ˉㄔ ˇ ㄌ ㄢ ˋㄗㄨㄛ 好逸惡勞 8 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 103 页
他簡直在秦鐘的美貌之前嚇呆了,只覺得相形見絀,覺得自己雖然出身豪門貴冑,但在美之前,顯得污濁不堪,只有羞愧,可見他對美是何等醉心,何等傾倒。對秦鐘如此,更不用說對秦可卿,也更不用說在林黛玉、晴雯等少女面前是何等崇拜了。面目〈寶玉不在乎 ...
劉再復, ‎劉劍梅, 2008
3
钦契恨歌:
豪门贵胄的长子,将继承他所有的昏庸无能——欲望无穷,却没多少本事。卡密罗主教,若你曾享受过那样的生活:睡的是锦帐绣幕,吃的是珍馐美馔,还有那成百的仆从听使唤,并且有六座巍峨的城堡;然后,一夜之间,就从云端跌落,只能过着蓬门陋室的温饱 ...
珀西·比西·雪莱, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
豪门贵胄车喧马嘶,平民百姓欢歌笑语,统统汇成一片,气氛非常热闹。首联主要描写花灯数量之多,观灯的人也很多。春天刚刚才透露一点信息,还未到万紫千红的时候,可是京城里明灯错落,在大路两旁、园林深处,各色各样的明灯映射出灿烂的光辉,简直像 ...
盛庆斌, 2015
5
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
别的不说,他们家,可能会接受慕尚恩这一个来历不明的小孩吗?她不是看童话长大的,相反,她活了几十岁了,什么没见过?嘴里说的爱啊爱的,最后还不是都分道扬镳?当然了,也不排除有些一根筋的豪门贵胄就是喜欢家世普通的女人。前有英国的温莎公爵, ...
Bi Yu Xiao, 2013
6
王莽 - 第 2 卷 - 第 164 页
只见他眉宇之间透出一股睿气,温文尔雅,气度不凡,不像胡小毛那一班市井顽童,心中顿生遐想: "说真格的,看你这副气质,不像是来自寻常人家,你不会是豪门贵胄、什么五侯的子弟吧? " "这... ... , ,青年一迟疑,想起方才在马市的经历,忙报上在路上想好的 ...
傅鹤年, 1998
7
中国经済通史 - 第 1 卷 - 第 382 页
除了豪门贵胄、世家大族广占田园,在特殊条件下农业有局部发展外,一般小农经济均在不稳定和破产之中。破产农民,或依附于大姓,为奴僮佃客;或逃亡山泽,为浮浪游民;或寄身寺庙,为僧尼道人。或千方百计,并居寄籍,竟不编户,以避差徭。或远走山谷险峻, ...
朱伯康, 1995
8
面对历史的苍茫 - 第 28 页
这样,由其祖父、金代开国皇帝完颜阿骨打奠基,几代人惨淡经营四十余年的龙兴故地,摻和着皇族宗室的伤心泪水,豪门贵胄的腹诽心谤,不到一个月便沦为一片废墟二数十年间,上京不仅是女真族政治、军事、经济、文化的中心,而且在某种程度上也可以说 ...
王充闾, 1998
9
沧桑无语 - 第 181 页
戚贵胄的第宅和皇家佛庙储庆寺,一并把旧址夷平,改为耕地。这样,由其祖父、金朝开国皇帝完颜阿骨打奠基,经过几代人四十余年惨淡经营的龙兴故地,掺和着皇族宗室的伤心泪水、豪门贵胄的腹诽心谤,不到一个月时间,便沦为一片废墟。据说, "白城"之名 ...
王充闾, 1999
10
文明的征服 - 第 94 页
这样,由其祖父、金朝开国皇帝完颜阿骨打奠基,经过几代人四十余年惨淡经营的龙兴故地,掺和着皇族宗室的伤心泪水,豪门贵胄的腹徘心滂,不到一个月时间,便沦为一片废墟。据说, "白城"之名源于"败城" , "败城"者,遭致毁败之城也。 094 文明的征服 数十 ...
王充闾, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豪门贵胄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豪门贵胄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百年南滨路江城上彰显人文价值
江城上样板间已盛大开放,迎来了超高人气,以顶尖居住价值启幕滨江人文大宅,项目集全能配套、渝都夜景、奢适空间等显著优势于一体,成为豪门贵胄青睐的典范 ... «焦点房地产, août 15»
2
晚清名妓赛金花的风月政治学,
如同戏子需要有人来捧一样,妓女一样需要追捧,才能扎根立足,水涨船高,捧赛金花的可都是些王公大臣、豪门贵胄。 除了户部尚书杨立山外,浙江江西巡抚德晓峰也 ... «和讯网, juil 15»
3
20个豹子号域名.COM/.CN大盘点
易名中国(eName.cn)5月15日讯,常言道“物以稀为贵”,在众多的数字域名中有这样一类域名,它们被称为“豹子号域名”——数量稀少,身价不菲,宛如豪门贵胄«站长网, mai 15»
4
赛金花是个了不起的任性爱国女汉子(图)
如同戏子需要有人来捧一样,妓女一样需要追捧,才能扎根立足,水涨船高,捧赛金花的可都是些王公大臣、豪门贵胄。除了户部尚书杨立山外,浙江江西巡抚德晓峰也 ... «凤凰网, déc 14»
5
至纯至美话琥珀
光泽美丽的琥珀很早就被制作成各式器具,成为豪门贵胄炫耀富贵及身份的宝物。 因色泽雅正,琥珀又被佛家列为“七宝”之一。《般若经》将琥珀与金银、琉璃、砗磲、 ... «凤凰网, avril 13»
6
和记黄埔君墅长沙显赫豪门墅境
... 以尊豪墅境缔造豪门殿堂优居,犒赏峰层人士,将开启2012长沙显赫豪门墅境。 ... 翠邸三期“君墅”将延续经典,继续打造长沙豪门坡地尊墅典范、开启长沙豪门贵胄、 ... «新浪网, juil 12»
7
【《随笔》精选】礼义廉耻与老北京人——读《四世同堂》思考
他虽出身豪门贵胄,却是最无私的大善人。老舍说,“他以佛心引领我向善”。老舍把他当做恩人和精神的导师。 《随笔》2012年第3期. 至于那个最终命运和老舍极其相似 ... «南方周末, juin 12»
8
和记黄埔“盈峰翠邸三期·君墅”钜献星城
出门是水,入户有园”,阳光华庭,独门独院,独拥天地美景,舒展画卷般典范生活,彰显府邸豪门贵胄。 另外,“君墅”坐拥尊尚双会所配套,豪华贵气与悠闲调子兼得。 «星辰在线, mars 12»
9
从《青年参考》"创富"版看当代青年"成长偶像"
和出身显赫的豪门贵胄相比,平凡青年的成功案例离青年读者更近,更能打动青年读者,对青年读者更有参考和借鉴意义。“创富”版报道的一个个默默无闻的平凡人物, ... «人民网, mars 12»
10
沉香:疯狂的木头(图)
在这一时期,沉香已经在豪门贵胄的生活中被普遍应用。到了宋代,沉香更是成为了代言上流社会优雅生活情趣的奢侈用品,因时人趋之若鹜,沉香的价格也一路走高。 «新浪网, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豪门贵胄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-men-gui-zhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur