Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "国胄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 国胄 EN CHINOIS

guózhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 国胄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «国胄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 国胄 dans le dictionnaire chinois

Les enfants des empereurs ou des nobles. 国胄 帝王或贵族的子弟。

Cliquez pour voir la définition originale de «国胄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 国胄


介胄
jie zhou
冠胄
guan zhou
华胄
hua zhou
发胄
fa zhou
地胄
de zhou
宝胄
bao zhou
帝胄
di zhou
教胄
jiao zhou
村胄
cun zhou
洪胄
hong zhou
甲胄
jia zhou
皇胄
huang zhou
豪门贵胄
hao men gui zhou
贝胄
bei zhou
贵胄
gui zhou
躬擐甲胄
gong huan jia zhou
金胄
jin zhou
高胄
gao zhou
鸿胄
hong zhou
齿胄
chi zhou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 国胄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 国胄

天潢贵
神州华

Synonymes et antonymes de 国胄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国胄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 国胄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 国胄

Découvrez la traduction de 国胄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 国胄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «国胄» en chinois.

chinois

国胄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casco País
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Country helmet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश हेलमेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوذة البلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страна шлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacete país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় হ্যালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casque de Pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guo Zhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Land Helm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カントリーヘルメット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 헬멧
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guo Zhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Country mũ bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவோ சவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guo हाँगकाँगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guo Zhou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paese casco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kraj kask
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Країна шолом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casca țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρα κράνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land helmet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

land hjälm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

land hjelm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 国胄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «国胄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «国胄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 国胄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «国胄»

Découvrez l'usage de 国胄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 国胄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东亚教育圈形成史论/中日文化研究文库 - 第 46 页
10 潘岳《闲居赋》序文指出"今天子谅暗之际,领太傅主簿" ,其后迁者三,可知此赋作于惠帝即位后数年,其赋辞接着说:右延国冑,左纳良逸,祁祁生徒,或升之堂,或入之室。可知国子学已有"国胄"人学,国胄人学始于元康三年^ 9 ? ) ,《闲居赋》所描述的两学,实是 ...
高明士, 2003
2
魏晋南北朝文化史
尤其是以平原刘赞为东庠祭酒,令其世子慕容銑"率国胄束修受业" ,对慕容鲜卑上层人物的汉化,起了决定性的作用。率国胄受业于刘赞的慕容銑,在东晋成帝咸康三年称燕王。他对于乱世东北一隅之地文化的发展,也是有功绩的。《晋书,慕容銑载记》写到他 ...
万绳楠, 2007
3
日知錄校注 - 第 2 卷 - 第 22 页
亦羽翼^。成化三年五月乙卯,太常寺少卿兼翰林院侍謫學士劉定之,請以元儒陳瀚以胡安國、蔡沈例從祀。敕下江西,考其^及蔡氏之^ 18 ^ ,胡氏之: ! ^ ,陳氏之 1 ^ ,是所謂代用其書,垂於國胄者咸淳三年,進邵雍、司馬光。〔八〕以今論之,唯程子之 51 ^ ,朱子之!
陳垣, ‎顧炎武, 2007
4
我國南北朝以前之大學敎育
... 自惠帝永寧元年(三〇】年)張軌爲「镌立小學於顯賢里,以敎胄子 0 」(註二二四) ,親臨問之。」(註二二三)「平原劉讚,懦學該通,引爲東庠祭酒 0 其世子〔慕容〕戟,率國胄束脩受業焉。魔覽政之暇雖僻處華北,然因漢化較深,數世皆知崇儒立學,以敎國胄子弟。
石劍生, 197
5
魏晋本土文学地理硏究 - 第 145 页
在这些"文章才俊"的影响之下,慕容氏上层人物之受汉文学熏陶,已属自然;又庵世子慕容銑"率国胄束修受业"于"儒学该通"的平原刘赞,更对慕容贵族接受儒学教化,起了关键的作用。若慕容銑,便"雅好文籍,勤于讲授,学徒甚盛,至千余人。亲造《太上章》以代《 ...
胡阿祥, 2001
6
齊魯文化通史: 隋唐五代卷 - 第 177 页
国、刘向、郑众、杜子春、马融、卢植、郑康成、服子慎、何休、王肃、王辅嗣、杜元凯、范宁、贾逵等二十一人,代用其书,垂于国胄,自今有事于太学,并命配享尼父庙堂" 1 。这批先贤大儒之所以可以配祀,是因为他们对儒家经典作了比较好的传注,并且"代用其 ...
安作璋, ‎王志民, 2004
7
中华亲属辞典 - 第 72 页
一《晋书,王蕴传》: '暂临此任.以舒国姻之审:。~【国胄】 8011211011 古代对王侯之子的称呼,义同国子。《晋书,一 0 八慕容庚教记》: "其世子^率国胄汆脩受业焉。~【国子】 8002 ;古代对公卿大夫的子弟的称呼。《国语,周语上》: "宣王欲得国 I 之能^训诸侯者"【 ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
8
一代儒宗顧亭林 - 第 165 页
亭林對宋明經學淪爲帖括之學、走上心性之途,持激烈批評的態度,然封宋儒之經學成就並不一概抹殺,而認爲諸如程、朱等人之書,亦有羽翼《六經》、垂於國胄者。他說:「以今論之,唯程子之《易傳》,朱子之《四書章句集注》、《易本義》、《詩傳》及蔡氏之《尙書集 ...
葛榮晉, ‎魏長寶, 2000
9
江文通集汇注 - 第 231 页
胡之骥, 李长路, 赵威, 江淹 柳僕射爲南兗州詔王僕射加兵筘立學筋三二三〔四〕「戟」,叢刊本、原書底本作「教」。〔11 〕叢刊本、原書底本無「司」字。^〔二〕「招」^叢刊本、梁本作「昭 0 。〔一〕「膠」,原作「謬」,據笾刊本、梁本改。校勘記延國胄。」宣。思樂泮宫,永言 ...
胡之骥, ‎李长路, ‎赵威, 1984
10
中国古今称谓全书 - 第 454 页
《晋书,慕容瑰载记》: "其世子鼓,率国胄,束修受业焉。"晋,潘岳.《闲居賦》: "右延国胄,左纳良逸. ,【国相】 806 ^ 1 化 8 宰相。《左传,宣公十土年》: "困兽犹斗,况国相乎? "《史记,晋世家》: "晋公子贤,而其从者皆国相。^ ^【 8 審】 806 化古代臣奉君命聘问于列国, ...
吴海林, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «国胄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 国胄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘:老师的工资为何叫“束脩”?
《晋书·慕容廆载记》:“平原刘赞儒学该通,引为东庠祭酒,其世子皝率国胄束脩受业焉。”《唐摭言·两监》:“龙朔二年九月,敕学生在学,各以长幼为序。初入学,皆行束脩之 ... «东方网, sept 15»
2
老师的工资为何叫“束脩”
《晋书·慕容廆载记》:“平原刘赞儒学该通,引为东庠祭酒,其世子皝率国胄束脩受业焉。”《唐摭言·两监》:“龙朔二年九月,敕学生在学,各以长幼为序。初入学,皆行束脩之 ... «搜狐, sept 15»
3
古代人管老师的工资叫“束脩” 本意为肉脯
《晋书·慕容廆载记》:“平原刘赞儒学该通,引为东庠祭酒,其世子皝率国胄束脩受业焉。”《唐摭言·两监》:“龙朔二年九月,敕学生在学,各以长幼为序。初入学,皆行束脩之 ... «人民网, sept 15»
4
老师的工资为何叫“束脩”?源于古代入学拜师传统
《晋书·慕容廆载记》:“平原刘赞儒学该通,引为东庠祭酒,其世子皝率国胄束脩受业焉。”《唐摭言·两监》:“龙朔二年九月,敕学生在学,各以长幼为序。初入学,皆行束脩之 ... «中国新闻网, sept 15»
5
“京津冀”一家亲我们都是河北人
在京津冀历史上,天津是北方最重要口岸,民国时也是十里洋场,国胄皇戚聚集之地,但天津也有小市民之气,小富即安,在改革开放后,吃了大亏。河北省会落户 ... «搜狐, mars 14»
6
封建社会后期最高学府国子监没落原因:纳粟入学
太学虽然是我国古代名义上的最高学府,接受太学教育的人多被称为“国胄”或“世胄”,但因其贵族特点和规模限制,不可能在全国推广,也无法圆更多人的“大学梦”。 «中国新闻网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 国胄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guo-zhou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur