Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好名 EN CHINOIS

hǎomíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好名 dans le dictionnaire chinois

Réputé bien-aimé de la réputation, la poursuite du nom virtuel. 好名 爱好名誉;追求虚名。

Cliquez pour voir la définition originale de «好名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 好名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好名

力宝
了疮疤忘了痛
乱乐祸
马不吃回头草
没生
梦不长
梦难成
梦难圆
模当样儿
模好样
谋而成
谋善断
谋少决
谋无决
男不吃婚时饭
男不跟女斗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 好名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好名

Découvrez la traduction de 好名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好名» en chinois.

chinois

好名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buen nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم جيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom nome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réputation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guten Namen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buon nome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobre imię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun nume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλό όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gode navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好名» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «好名» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «好名» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «好名» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 好名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好名»

Découvrez l'usage de 好名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好名好运: 最受欢迎的起名改名宝典
本书分为孩子起名、商业起名和网上起名三部分,包括:姓名与人生、起名习俗、商业好名特征、商业命名八忌、起好店名要有好思路、取个好网名的技巧、网名大看台等。
周广宇, 2008
2
好名的奥妙: 好名起好运
中华姓名学百科全书
舒大丰, 2006
3
好名好运伴一生
本书从中国人取名的源流开始讲起,从取名源流、取名习俗、取名原则、取名方法等方面进行了阐述。
杨友亮, 2008
4
好名行好运
民间取名宝典
周广宇, 2005
5
名满天下: 签个好名, 带来好运
本书详细介绍了签名成功系统 SSS,其中有中英文签名方法及案例和笔迹与性格的关系及笔迹分析案例。是一本签名设计和笔迹分析的综合性读本。
张述任, 2002
6
清代思想史稿 - 第 33 页
《易教上》)案《鍼名》曰:「名者,實之賓。實至而名歸,自然之理也,非必然之事也。君子順自然之理,不求必然之事也。君子之學,知有當務而已矣;未知所謂名,安有見其為實哉?好名者流,徇名而忘實,於是見不忘者之為實爾。識者病之,乃欲使人後名而先實也。雖然 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
7
于少保萃忠傳:
當時即請得知院(官名)伯顏等計議道:「中國天子在此,又做不得俺們這裡可汗,留在此何為?」伯顏聞說,即勸道:「莫若俺們留個好名兒,與後代稱揚。」也先便問道:「怎的留個好名兒?」伯顏答道:「何不請天子出來,與他立約盟誓,共結和好,送他歸國,使後人贊揚太 ...
孫高亮, 2015
8
後水滸傳:
三人一路說說笑笑,到入寨來,鄭天佑、殳動忙出來迎接,到廳相見。鄭天佑、殳動與孫本細敘想慕之意,馬霳只兩眼瞅著。二人正未敘完,小校來報:「大頭領入寨。」袁武、鄭天佑、殳動出廳迎入,便指說道:「這位是孫哥哥。」王摩滿面是笑,上前相見道:「節級好名, ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
9
商品命名36技: 德威文化407
如何替商品取一個具有時代感、能流傳好幾個世紀的絕佳好名,顯然已經是21世紀365行、365天的生活當中,一個極端重要的課題了。請看本書30個超級名牌的故事、巨星品牌之烙印祕 ...
周紹賢, 2010
10
包公案龍圖公案:
可憐潘某生前既不得一好名,死後如何肯服!」包公道:「待我回陽奏過朝廷,當贈你一個美名,留芳青史,豈不美乎?」潘賓道:「生前榮與死後名,總是虛空。但恨那要銀子的官,在生不與我保薦,如今沒處出氣。」包公道:「有我老包在這裡,任他陰陽人等,哪有沒處 ...
安遇時, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小貓熊將見客2對雙胞胎徵好名
動物園表示,經過3個月,小貓熊親子檔即將在10月份與遊客見面,因此即日起先邀民眾替4隻小貓熊寶寶取名字。「小小貓熊徵好名」活動將分兩階段進行,第一階段 ... «中時電子報, sept 15»
2
别让“好名”成羁绊
有人说,名字不过是一个代号,诸如张三李四王五赵六;但显然的是,起一个有良好寓意的名字,是许多富起来的年轻家长的心愿——一个孩子,再不起一个好名字, ... «广西新闻网, sept 15»
3
美媒:进军中国市场,取个好名至关重要
美国有线电视新闻网9月7日文章,原题:品牌名字里有什么?在中国,有一切如果你身处上海的小康之家,你的一天通常会从一杯“繁星遍布的希望”开始,然后用“三颗 ... «环球网, sept 15»
4
告诉你为什么房子越大越好名企改善房彪红!
随着买房落户、降息、公积金、税收优惠补贴等一系列有利于改善需求置业的政策出台,加上刚过去的8月份日渐飘红的的成交数字,都突出了“房子越买越大”的趋势! «焦点房地产, sept 15»
5
D PARK「一名驚人」 吉祥物徵好名
活動分兩階段:第一階段為「徵好名」,由D PARK評審依創意度30%、記憶度25%、相關度25%與意涵說明20%評分,前10名可入圍第二階段「選好名」,再由民眾票選。 «聯合新聞網, août 15»
6
12年前就取好名?周杰伦女儿睫毛浓长如芭比
台海网(微博)7月14日讯“周董”周杰伦13日晚间传出当爸喜讯,老婆昆凌(Hannah)传出在10日昌鸿台风当天于医院剖腹产下巨蟹座女儿,爱妻目前已经转入月子中心 ... «台海网, juil 15»
7
周杰倫12年前就幫女兒取好名!巨蟹Baby睫毛濃長如芭比
周杰倫12年前曾說女孩名字有「薇」字很好聽,若有機會生女兒想把孩子取名為「周敏薇」的陳年趣事被網友翻出。(圖/資料照/取自周杰倫官方微博、記者黃克翔攝). «ETtoday, juil 15»
8
國考狀元公仔票選好名抽好獎
考選部表示,將於每1萬名參與者中,以亂數抽出100人,最多以300人為限,抽中者贈送小狀元公仔,或茶葉小禮盒(內附茶包10個),得獎名單預定在6月26日公布於考 ... «聯合新聞網, juin 15»
9
马英九自称睡得好名嘴曝其吃安眠药入睡
据台媒报道,马英九18日与中外媒体茶叙时,曾被问及就任近7年,午夜梦回会不会觉得很辛苦?当时他回应自己不但不会自怨自艾,“我晚上都睡得很好”。对此,名嘴 ... «中国新闻网, mai 15»
10
猎豹移动CEO傅盛豹变:好名CEO的自黑
傅盛好名,他最在意的,是互联网新生代领袖。这番定义,出自他的一个投资人之口。楚王好细腰,自然上行下效:2014年傅盛对名的追逐,可谓到了极点,冰桶挑战,他 ... «前瞻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur