Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好谋无决" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好谋无决 EN CHINOIS

hǎomóujué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好谋无决 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好谋无决» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好谋无决 dans le dictionnaire chinois

Il est bon d'être indécis, bien: aimez, soyez bons, planifiez: planifiez, pensez. Penser au problème est beaucoup plus ou moins curieux, mais il ne peut pas ou n'est pas bon de faire des jugements ou des décisions. 好谋无决 好:喜爱,善于;谋:策划,思考。对问题思考策划得多,但却不能或不善于作出判断或决断。

Cliquez pour voir la définition originale de «好谋无决» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好谋无决

梦不长
梦难成
梦难圆
模当样儿
模好样
好谋
好谋而成
好谋善断
好谋少决
男不吃婚时饭
男不跟女斗
女不穿嫁时衣
女儿花
奇尚异

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好谋无决

持疑不
沉吟不
沉吟未
簿
迟徊不
迟疑不
迟疑未
齿

Synonymes et antonymes de 好谋无决 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好谋无决»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好谋无决 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好谋无决

Découvrez la traduction de 好谋无决 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好谋无决 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好谋无决» en chinois.

chinois

好谋无决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haomouwujue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haomouwujue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haomouwujue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haomouwujue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haomouwujue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haomouwujue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haomouwujue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haomouwujue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haomouwujue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haomouwujue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haomouwujue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haomouwujue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haomouwujue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haomouwujue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haomouwujue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haomouwujue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haomouwujue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haomouwujue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haomouwujue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haomouwujue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haomouwujue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haomouwujue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haomouwujue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haomouwujue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haomouwujue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好谋无决

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好谋无决»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好谋无决» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 好谋无决 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好谋无决»

Découvrez l'usage de 好谋无决 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好谋无决 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三國志: 裴松之註
多端寡要,好謀無決,欲與共濟天下大難,定霸王之業,難矣!」於是遂去之。先是時,潁川戲志才,籌畫士也,太祖甚器之。早卒。太祖與荀彧書曰:「自志才亡後,莫可與計事者。汝、潁固多奇士,誰可以繼之?」彧薦嘉。召見,論天下事。太祖曰:「使孤成大業者,必此人也 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
2
青梅煮酒论英雄 - 第 44 页
... 出这样感人至深的"千古绝唱"吗? (四〉"多谋善断"郭嘉在评论曹操、袁绍优劣时,曾说,袁绍"多端寡要,好谋无决"。曹操"策得辄行,应变无穷"。荀或的评论是,袁绍"迟重少决,失在后机" ,曹操"能断大事,应变无方"。贾诩则说曹操在"决机"问题上远远胜过袁绍。
戚文, ‎陈宁宁, 1994
3
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
《三国志》的作者陈寿鲁这样评价刘表: “外宽内忌,好谋无决,有求而不能用,闻善而不能纳。”同样的意思也日出于刘表的同时代人王檗之口二“士之避乱荆州者,皆海内之俊杰也二来(指刘来)不知所任,故国危而无辅。”刘表为人若此,怎能对诸葛亮深信不疑, ...
蔡景仙, 2013
4
無求備齋論語集成 - 第 82-89 卷 - 第 100 页
I I 一 X 無舟楫就文湖無舟瘐河也玉篇徒涉 0 ! ... 軍小國一軍軍將皆命槨國至徒涉 0 正袤曰夏官序官凡制 I 萬有一一干五百人—而成卽是好諜而能決也釋文馮亦作憑皇本同 0 注大志郭嘉傳袁公多端寡要好謀無無決卽是無成好謀 I 用謀也焦氏循補疏好 ...
嚴靈峯, 1966
5
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
策叔父静说策日: “朗负阻查漠南去此数十里,宜从彼据其内,所谓攻其无备,出其不策从之,夜,多然火为疑兵,分军投查漠道,袭高迁屯 ... 初享嘉往见袁结沼绍甚敬礼之居数十日罕譬“藏着墨斋踢繁简览入荒寡要,好谋无决,欲与共济天下大难,定霸王之业,难矣。
司马光, 2015
6
毛詩正義: - 第 50 页
以本問龜爲有所圖謀,故不從吉凶之決,則於事不成之。〇鄭爲刺厲王。言問龜,龜不於道里 0 ,何以異乎?謀而不行,則於道不進;言而無此,似欲行之人,非於道上,而但坐謀遠近,是用不得無決當,敗則相推,故謀無所成也。其君臣之謀事如而無肯決當是非。
李學勤, 2001
7
皇淸經解: 1408卷 - 第 281-290 卷
決也三國志郭嘉傳嘉北見袁紹謂紹謀臣辛評郭圖目袁一 _ 公多端宣要好謀無決欲與共濟天下大難難矣好謀無決 一簡妙上既言子所雅言. 言中「 7 戶可仕孝廉調語利凱「三庚中補刊「堅之謂聖人所不取也而與如通而可求即如可求如可「以求富貴部夫也必屏 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
8
長短經:
若聰能謀始,而明不見機,可以坐論而不可以處事;若聰能謀始,明能見機,而勇不能行,可以循常而不可以慮變;若力能過人,而勇不能行,可以為力人,未可以 ... 必聰能謀始,明能見機,膽能決之,然後乃可以為英,張良是也。 ... 楊阜曰:「袁公寬而不斷,好謀而少決。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
9
政鉴 - 第 1 卷
汉,司马迁《史记,淮阴侯列传》 I :、良机若错时机犹如飞在空中的碟靶,当你犹豫不决未能及时瞄准它时,它很快就会从你的視域中消失。战场上风云 ... 陈寿为他俩在《三国志》作的传中指出,二人的弱点是: "外宽内忌,好谋无决,有才而不能用,闻善而不能纳。
刘金泽, 1998
10
毛泽东批注历史人物 - 第 138 页
所谓多谋,就是要听取各方面的意见,听取下级、秘书左右的意见,听取厂长、工人、农民的意见。 ... 据薄一波回忆: "毛泽东介绍《郭嘉传》让大家看,意思正是希望党的各级领导干部作事要多谋善断。 ... 他说袁绍'多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大难'。
张贻玖, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好谋无决»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好谋无决 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三国商道:好谋无决官渡败决断出商机
袁绍军中,望见西北上火起,正惊疑间,败军投来:“粮草被劫!”绍急遣张邰、高览去截大路,正遇徐晃烧粮而回,恰欲交锋,背后张辽、许褚军到。两下夹攻,杀散袁军, ... «中国经济网, sept 14»
2
让周恩来读《史记》
郭嘉劝曹操急攻吕布,他认为袁绍是“多端寡要,好谋无决”,故见机迟,因而应集中力量消灭吕布以后,再来对付袁绍并不为迟。曹操接受了郭嘉的建议,先消灭了吕布, ... «新华网, janv 14»
3
毛泽东曾借助人物史传纠正“大跃进”领导作风
毛泽东阅读和研究历史文化,在党内领导层,无出其右。 .... 毛泽东由此联想到“大跃进”运动中,一些领导干部不是多端寡要、好谋无决,就是少谋武断、独断专行,于是, ... «新浪网, déc 13»
4
毛泽东是怎样读二十四史的
郭嘉曾投奔过袁绍,但时间不长,就看透了袁绍的弱点:'多端寡要,好谋无决。'那袁绍就是这样打了败仗,而曹操听了郭嘉的计谋,就打败了袁绍。郭嘉足智多谋,曹操 ... «www.qstheory.cn, août 13»
5
毛泽东为何向高级干部推荐阅读《郭嘉传》
②曹操在官渡与袁绍相持时,听说江东孙策欲北袭许都,一时惊惧无措。 ... 郭嘉最早曾慕名北投袁绍,共事一段时间后认定袁绍“多端寡要,好谋无决”,难成大事,遂即 ... «新华网, janv 13»
6
袁绍好谋无决短于从善
曹操曾说过:“设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王!”此话确实不假,在东汉末年群雄逐鹿中原时,除了曹操、刘备、孙权三人之外,袁绍、公孙瓒、刘表、刘璋等 ... «大洋网, avril 11»
7
曹操不记杀子之仇容张绣不忌英雄之名善待刘备
许子将即许邵,好品评人物,与其兄许靖在当时都很有名气,曹操便造访许邵,他问 ... 袁公徒欲效周公之下士,而不知用人之机,多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大 ... «中国新闻网, mars 11»
8
曹操连杀子仇人也能包容
许子将即许邵,好品评人物,与其兄许靖在当时都很有名气,曹操便造访许邵,他问 ... 袁公徒欲效周公之下士,而不知用人之机,多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大 ... «大洋网, mars 11»
9
三国群英传2 12名将武魂威武造型赏析
后受司马徽劝,投奔刘备,备以上宾礼待徐庶,并命为军师,共谋天下大业。 徐庶 ... 郭嘉:早先在袁绍军中出谋划策,后来他发现袁绍“多端寡要,好谋无决”,遂受荀彧的 ... «新浪网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好谋无决 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-mou-wu-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur