Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "好气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 好气 EN CHINOIS

hǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 好气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «好气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 好气 dans le dictionnaire chinois

Bon air 1. Parfum, arôme. 2. Que le coeur est heureux, bonne attitude. 好气 1.芬芳的气味,香气。 2.谓心里高兴;好态度。

Cliquez pour voir la définition originale de «好气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 好气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 好气

男不跟女斗
女不穿嫁时衣
女儿花
奇尚异
奇心
骑者堕
好气
让不争
人家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 好气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 好气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 好气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 好气

Découvrez la traduction de 好气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 好气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好气» en chinois.

chinois

好气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッドガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun de gaze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 好气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «好气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «好气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «好气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «好气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «好气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 好气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好气»

Découvrez l'usage de 好气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你的兩歲孩子: 又好氣又惹人愛憐的年齡
Describes the characteristics, physical growth, psychological maturation, and behavior of two-year-old toddlers.
Louise Bates Ames, ‎Frances Lillian Ilg, 1976
2
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 57 页
... 指很多人。廣州話又作反話,意思是沒有人。例如:哺良噁哪,好多人買略「這麼差的東西,誰來買吼] |但哺高竇,好多人眼個巨略[他這麼傲慢,沒人會理眠他]。好氣 ...
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
3
同形異義: 粤普詞語對比例釋
好氣" ,如果用於肯定式,則多用"好聲好氣"來表示一個人態度溫和、語調柔和。具有"好態度"、"好脾氣"之義的"好氣"一詞及其否定式的用法,源自近代漢語。例如,《水滸傳》第十一回: "林沖正沒好氣,那裏答應,鲁 9 圓睜怪眼,倒豎虎鬚,挺着樸刀,搶將來,鬥那個 ...
張本楠, ‎楊若薇, 2008
4
環境化學 - 第 74 页
其 0 = 4.94 〔31—16 ^。X ^ 5 :恆容加熱厶 5 ^ 0711031/0 ^恆歷加熱厶 5 ^ 0》96〔31〃1^ 9 ^計算〔 0 观在 251 時於水中之溶解常數。^5: ^ 0.0371 10 . ( 1 〉計算 1111016 醋酸,在好氣與厭氣情形下進行生物分解時的標準反應自由能。好氣情形〔^ ^ ( :。
施英隆, 2013
5
环境保护与物流
根据微生物在缺氧条件下的生长能力,有好气、厌气及兼厌气微生物之分。土壤中最具有代表性的微生物类群有四类:细菌、真菌、放线菌和藻类。它们之间及其与土壤环境之间构成了土壤微生物生态系统。 O 细菌细菌是一类单细胞微生物,常聚集在一起 ...
孙秋菊, ‎郭兴宽, 2004
6
103年食品技師30天一次攻榜:台大生不傳秘笈大公開: - 第 169 页
Part 1 Chap2 微生物計數 169 平板法分類傾注平板法塗佈平板法步驟差異先吸取樣品液滴入後倒培養基先倒培養基後吸取樣品液滴入目標微生物厭氣性微生物好氣性微生物、總生菌數優點可計數厭氧性微生物可計數好氣性微生物、操作較方便缺點 ...
千華數位文化, ‎黃子寧, ‎[專技高普考], 2014
7
氣覺與氣功
姚貞香 他人控制的能力强。因此,甲肝中的好氣是不太會出來的,你給他的震動只是的好氣不外泄的本能。一般來説,對於自身内部的好氣,自己控制的能力要比鬆動了。但是,甲與你同樣是個活著的人,他與你同樣有吸收好氣,保護自身著某棵充滿好氣的松樹 ...
姚貞香, 1993
8
稻作集论 - 第 46 页
根吸收营养成分需耍能,这种能是由好气的呼吸作用(氧气呼吸)所发生。好气呼吸作用是以糖为呼吸材料(称为呼吸基质)使用空中氧气再借呼吸酶之力分解为二氧化碳和水,此时发生了能。根使用这种能进行营养成分的吸收。糖(呼吸墓质)及氧任何一种 ...
周拾祿, 1965
9
中国东北土壤 - 第 443 页
除 0 一 15 厘米层由于未混入肥料,微生物数量变化较小外, 15 - 30 厘米层和 30 一 60 厘米层,都有所增加,特别是 15 一 30 厘米的土层内好气性细菌数量的增加更为显著。这和施人有机肥料的同时,带人了大量非土著性的微生物有关。深耕施肥也加强了 ...
Zhongguo ke xue yuan. Lin ye tu rang yan jiu suo (Mukden, China), 1980
10
小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 143 页
她一边敏着眉头,一边“啡的”地关上电视,还絮絮功四没好气地说: “该背英语单词了。你现在要好好学习,将来才能考上名牌大学,别像我一样没文化,只能靠出大力种地,还挣不了几个钱... ”于是,我又被迫走进自己的房间,没好气地呢里吸啦地背起了英语,越想 ...
闫银夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全国首家液化天然气O2O平台“好气网”正式上线
好气网由新奥集团投资建设,致力于集聚能源交易各参与方,变革LNG流通贸易模式, ... 好气网上线,更好的衔接上海石油天然气交易中心的国家级平台,为实体经济 ... «人民网, sept 15»
2
韶关未来3天降水减弱天气转好气温升
韶关未来3天降水减弱天气转好气温升. 2015-09-03 11:07:29来源:韶关日报作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 据市气象部门预计,未来3天受西伸加强的 ... «南方网, sept 15»
3
男子入屋行窃睡着究竟怎么回事? 窃贼装扮直觉好气又好笑宛若复古 …
黄姓男子行窃时发现上方有监视器,随手拿起抹布绑在头上,宛若复古版“忍者龟”,让警方好气又好笑。来源:台湾《联合报》 中新网3月1日电据台湾《联合报》报道, ... «南海网, juil 15»
4
杨幂一孕傻三年! 进饭店直接撞门上粉丝呆(图)
随后杨幂的工作室也转发,更没好气地回应粉丝“说心疼门的,你们都够了”,惹得粉丝哈哈大笑,有人则要杨幂快点从“一孕傻三年”这魔咒中走出来。 编辑:张茹. «华商网, juin 15»
5
男子扮“忍者龟”行窃警方侦办时好气又好笑
警方侦办时对该名窃贼装扮直觉好气又好笑,宛若“复古小偷”,警方还上网搜寻与窃贼装扮相关的卡通画面,将特征传给派出所同仁,警方调查,该店家共损失财物15万 ... «搜狐, févr 15»
6
陆明君低调结婚被郑元畅曝光:好气又好笑
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,艺人陆明君入围金钟奖最佳女配角奖,22日下午出席三立入围记者会的她,比起其他入围者特别受到关注,因为双喜临门的她,18日被曝 ... «新浪网, oct 14»
7
客厅也有好气色彩色沙发妆点活力家
装饰tips:粉嫩色系的客厅空间是少女最喜欢的颜色,粉色的条纹沙发搭配粉色窗帘(窗帘装修效果图),整个家装风格都充满粉嫩甜美的味道。装饰tips:美式(美式装修 ... «南方网, sept 14»
8
男子马路上摆鸡蛋拦车要钱司机好气又好笑(图)
中新网6月22日电据台湾《联合报》报道,台湾宜兰县员山乡通往大同乡的省道台7线粗坑路段,20日下午有1名男子在斑马线上来回走,并在路面摆鸡蛋拦车,来往车辆 ... «中国新闻网, juin 14»
9
女人肝不好气色差7个饮食秘方最补肝
很多女性会注重补肾、健脾、润肺等身体重要部位的保健,但是却往往会忽视肝脏。其实,肝脏同样是影响我们身体健康和容颜的重要因素。肝脏不好除了会引发脂肪 ... «人民网, mai 14»
10
白色牛仔裤模特"白白"搭配穿出好气
国际在线专稿:白色牛仔裤单穿自然也是好的,但是如果上衣中能有同样的白色元素进行呼应,则各有时髦的气质。来自模特们街拍示范你可以看到,单穿一款白色 ... «国际在线, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 好气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hao-qi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur