Signification de "好自矜夸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 好自矜夸 EN CHINOIS

好	自	矜	夸
hǎo	zì	jīn	kuā

QUE SIGNIFIE 好自矜夸 EN CHINOIS

définition de 好自矜夸 dans le dictionnaire chinois

Bon auto-proclamé complaisant, comme se vanter d'eux-mêmes.

好自矜夸 骄傲自满，喜欢夸耀自己。

TRADUCTION DE 好自矜夸

Découvrez la traduction de 好自矜夸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 好自矜夸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «好自矜夸» en chinois.

• chinois: 好自矜夸
• Traducteur Français - espagnol: Buen auto triunfo
• Traducteur Français - anglais: Good self triumph
• Traducteur Français - hindi: अच्छा आत्म जीत
• Traducteur Français - arabe: انتصار الذات جيد
• Traducteur Français - russe: Хорошо самоуправления триумф
• Traducteur Français - portugais: Boa auto triunfo
• Traducteur Français - bengali: গুড স্ব অহংকারীকে
• Traducteur Français - français: Bon auto triomphe
• Traducteur Français - malaisien: sombong diri yang baik
• Traducteur Français - allemand: Gute Selbst Triumph
• Traducteur Français - japonais: グッド自己勝利
• Traducteur Français - coréen: 좋은 자기 승리
• Traducteur Français - javanais: boasters poto apik
• Traducteur Français - vietnamien: Tự chiến thắng tốt
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல சுய தம்பட்டம் அடித்துக்
• Traducteur Français - marathi: चांगले स्वत: ची मारणारे
• Traducteur Français - turc: İyi öz palavracılar
• Traducteur Français - italien: Buona auto trionfo
• Traducteur Français - polonais: Dobry własnym triumfem
• Traducteur Français - ukrainien: Добре самоврядування тріумф
• Traducteur Français - roumain: Self triumf bun
• Traducteur Français - grec: Καλή αυτο θρίαμβο
• Traducteur Français - afrikaans: Goeie self triomf
• Traducteur Français - suédois: God själv triumf
• Traducteur Français - norvégien: God selvtillit triumf

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «好自矜夸»

Découvrez l'usage de 好自矜夸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 好自矜夸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

天律聖典:

故處之自若,而常致慶,每好矜誇,鬼神之所禁,非可幸而幸,遂致於終吝,將其不幸。」孔子曰:「不卑、不諂,所以守貧也。不驕、不淫,所以守富也。君子敬以持之,信以行之,遜以出之。不恃能而逞,不恃才而自大,不恃富貴而自高。故功滿天下而不有,而天下愈稱。

仙佛聖真, 2015

北史:

嗣位之初,方逞其欲。大行在殯,曾無戚容,即通亂先帝宮人。纔踰年,便恣聲樂,采擇天下子女,以充後宮。好自矜夸,飾非拒諫。禪位之後,彌復驕奢。耽酗於後宮,或旬日不出,公卿近臣請事者,皆附閹官奏之。所居宮殿,帷帳皆飾以金玉珠寶,光華炫燿,極麗窮奢。

李延壽, 2015

貞觀政要:

太宗稱善,詔令自是宰相入內平章國計,必使諫官隨入,預聞政事。有所開說,必虛己納之。貞觀二年,太宗謂侍臣曰:「明主思短而益善,暗主護短而永愚。隋煬帝好自矜誇,護短拒諫,誠亦實難犯忤。虞世基不敢直言,或恐未為深罪。昔箕子佯狂自全,孔子亦稱其仁 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 234 页

指人的锐气和才干全部显露出来了(多含貶义八比喻逞强显能,表现自己,好出风头, (现代)墙木薪良《曹雪芹》卷二十三: "他想,在父亲面前,不可流露一丝儿夸耀神情,免得 ... 形容骄傲自满,喜欢夸耀自己, (唐)令孤德棻等《周书,宣帝纪) : "好自矜夸,饰非拒谏。

程志强, 2003

貞觀政要 - 第 98 页

隋煬帝好自矜誇,護短拒諫,誠亦 I 貫難犯忤。虞世基不敢直、百,或恐未爲深罪。苴〈微子佯狂自全?孔子、芥稱|八仁? ~1 1 /走 4?、一^\尸丫、尸.31 一厂/士 1 ?厶^ 4^ 0^广^ ^\ : "廿士 13 V 一》 X 4 厶^.!'及煬帝被殺,世基合同死否?」杜如晦對曰:「天子有諍臣 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

圖說中國皇帝大傳: - 第 137 页

唐太宗十分高與'但也十分奇怪'心想常何是武將,如何能寫出這樣好的奏章呢?詳細詢問後方知是常何的門客馬周所寫'太宗便召見 ... 好自矜誇、護短拒諫」為鑑,鼓勵大臣「事有不利於人,必須極言規諫」。唐太宗遺從制度上進行改革,下詔令規定:宰相和皇帝 ...

人類智庫文化編輯部, 2008

海國春秋:

水手道:「好單梢風,大約定更,當出口子。」廣望君道:「出哪個 ... 稅糧加重,則成本價昂,私砂無所增,則價不漲;稅重苛多,商力不足,自減及砂戶產價,砂戶愈樂賣私矣。民自避貴趨賤,買私 ... 況商人好自矜誇,不喜才能出於己上,是以安於庸伙。孰知尊崇才幹,訓誨 ...

朔雪寒, 2014

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 385 页

婦曰:「新婦所乏唯容爾。然士有百行,君有幾?」許云:「皆備。」婦曰:「夫百行以德為首。君好色不好德,何謂皆備? ... (A)歡喜(B)憤怒(C)爭 ( ) 8.文中的劉頗是一個什麼樣的人? (A)當機立斷(B)樂善好施(C)耀武揚威(D)好自矜誇。請依下文回答第9題至第10題: ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 263 页

須臾,車輕得進,羣噪而前。(李肇《國史補.澠池道中》) ( ) 7.文中「羣噪而前」是形容什麼情境? (A)歡喜(B)憤怒(C)爭 ( ) 8.文中的劉頗是一個什麼樣的人? (A)當機立斷(B)樂善好施(C)耀武揚威(D)好自矜誇。請依下文回答第9題至第10題:子路問:「聞斯行諸?

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

國文--測驗滿分要術: - 第 303 页

... 命僮僕登車,斷其結絡,悉推甕于崖下。須臾,車輕得進,羣噪而前。(李肇《國史補.澠池道中》) ( ) 7.文中「羣噪而前」是形容什麼情境? (A)歡喜(B)憤怒(C)爭取(D)搶奪。( ) 8.文中的劉頗是一個什麼樣的人? (A)當機立斷(B)樂善好施(C)耀武揚威(D)好自矜誇。

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «好自矜夸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 好自矜夸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国百佳粮油企业分析报告

上榜的粮企也不应因此就好自矜夸。 .... 同时，榜样粮企需要在“转方式、调结构”中更好地发挥骨干、引领作用，提升企业与产业的财智质变，在“做大”、“做强”时，更应该 ... «中国食用油信息网, oct 12»

魏征如何给领导提意见

这就等于是说——陛下能这样子当然好,但是最好能够保持下去。 ... 他认为,倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸,护短拒谏”,那么结果就是“人臣钳口”,最终必然“恶积 ... «MSN中文网, déc 10»

不当忠臣当良臣：聪明人魏征如何给领导提意见

这就等于是说——陛下能这样子当然好，但是最好能够保持下去。 ... 他认为，倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸，护短拒谏”，那么结果就是“人臣钳口”，最终必然“ ... «凤凰网, nov 10»

唐太宗管理之道二：宁忍人才直言不用奴才谄媚

主若自贤，臣不匡正，欲不危败，岂可得乎？”他深以“隋炀帝好自矜夸，护短拒谏”为鉴，鼓励臣僚“事有不利于人，必须极言规谏”。因此贞观时期出现了不少有名的谏臣， ... «凤凰网, sept 10»