Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "河汉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 河汉 EN CHINOIS

hàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 河汉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «河汉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 河汉 dans le dictionnaire chinois

He Han \u003cLivre\u003e 1 Voie Lactée. 2 métaphore n'est pas un marginal, ne peut pas compter sur des mots vides. Tourner les doigts pour ne pas croire ou ignorer (les mots de quelqu'un): 河汉 〈书〉①银河。 ②比喻不着边际、不可凭信的空话。转指不相信或忽视(某人的话):幸毋~斯言。

Cliquez pour voir la définition originale de «河汉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 河汉


不到长城非好汉
bu dao zhang cheng fei hao han
不带头巾男子汉
bu dai tou jin nan zi han
不戴头巾男子汉
bu dai tou jin nan zi han
不知有汉
bu zhi you han
半汉
ban han
层汉
ceng han
巴汉
ba han
彪形大汉
biao xing da han
拔赵易汉
ba zhao yi han
插汉
cha han
班汉
ban han
碧汉
bi han
笨汉
ben han
趁汉
chen han
车轴汉
che zhou han
辰汉
chen han
边罗汉
bian luo han
逼汉
bi han
长汉
zhang han
阿罗汉
a luo han

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 河汉

海不择细流
海大学
海清宴
河汉江淮
河汉
河汉
河汉斯言
河汉无极
涸海干

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 河汉

单身
叠罗
呆老
担板
村蛮
痴心女子负心
痴心妇人负心
赤脚
达巴
迭罗

Synonymes et antonymes de 河汉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «河汉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 河汉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 河汉

Découvrez la traduction de 河汉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 河汉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «河汉» en chinois.

chinois

河汉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vía Láctea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Milky Way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकाशगंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درب التبانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Млечный Путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Via Láctea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশগঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voie lactée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Milky Way
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milchstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天の川
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은하수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milky Way
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Milky Way
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशगंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samanyolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Via Lattea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Droga Mleczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чумацький Шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calea Lactee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαλαξίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melkweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vintergatan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Milky Way
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 河汉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «河汉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «河汉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «河汉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «河汉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «河汉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 河汉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «河汉»

Découvrez l'usage de 河汉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 河汉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
别针说它发明了邮票打孔机:
去楚河汉界对弈老鹰和朱鹮在中国象棋的决赛上相遇相识。棋逢对手。老鹰和朱鹮指挥着千军万马,杀得昏天黑地,大战三天三夜,才分出胜负。“你的棋艺很棒!”老鹰对朱鹮说,“我暂时得到冠军,不能不说在某些程度上你让了我的,我很感谢。”停了会儿,指着 ...
杨福久, 2015
2
正德皇帝全传/明史纪实小说系列/宫府风云/河汉征尘/狎虎畜豹/北狩南巡
1,宫府风云·2,河汉征尘·3,狎虎畜豹·4,北狩南巡
廖心一, 1998
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
迢迢牵牛星无名氏【原文】迢迢牵牛星[1],皎皎河汉女。纤纤擢素手[3],札札弄机杼[4]。终日不成章,泣涕零如雨[5]。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间[6],脉脉不得语[7]。【鉴赏】该诗是《古诗十九首》中的第十首。是一首思妇怨别之作,是最早而又完整地描写 ...
盛庆斌, 2015
4
历史探谜:
河汉界今安在象棋盘上,两军对垒的中央有一条“楚河汉界”,这是比拟历史上的“楚汉相争”。那么,“楚河汉界”现在究竟在哪里呢?有的人以为,今日扬子江畔的楚汉之地就是历史上的“楚河汉界”。其实不然,据史书记载,古代豫州(今河南省)荥阳成皋一带,才是 ...
学习委员 主编, 2014
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
迢迢牵牛星,皎皎河汉女【出处】汉∙无名氏《古诗十九首∙迢迢牵牛星》【鉴赏】河汉:是指银河。河汉女:就是织女。在银河那头遥远相隔的一颗星,就是牛郎星;在银河这头皎洁明亮的一颗星,就是织女星。这首诗描写织女思念牛郎的忧怀深情;织女伸着洁白的 ...
盛庆斌, 2013
6
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这苜小词在简短的篇章中表现了丰富的内^。它以优美通俗 的语言。构成了含蓄动人的意境。深秋的季节,塞北的边城,漫漫的河汉,愁绝的行人,这一切是那么和谐、那么巧妙地溶合在一起,使“江南塞北别离”的情思充溢其间,极其感人。河汉,是星空的实景, ...
盛庆斌, 2013
7
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
迢迢牵牛星无名氏【原文】迢迢牵牛星[1],皎皎河汉女。纤纤擢素手[3],札札弄机杼[4]。终日不成章,泣涕零如雨[5]。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间[6],脉脉不得语[7]。【鉴赏】该诗是《古诗十九首》中的第十首。是一首思妇怨别之作,是最早而又完整地描写 ...
盛庆斌, 2013
8
百家姓 新读(第二版)
抗日战争时期,任中共中央东南局书记,新四军副军长兼政治委员。“皖南事变”期间,项英被叛徒杀害。【国学小百科】“楚河汉界”的由来经常玩像棋的人都知道“楚河汉界”,“楚河汉界”指的是河南省荥阳市黄河南岸广武山上的鸿沟。沟口宽约800米,深达200米, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集 - 第 92 页
河汉不改色,关山空自寒,丨凰庭前有白露,暗满菊花团。陈胎掀先生曾说解读古诗的方法可顺解可断制, “所谓灞顺解,就是顺着原诗的意思加以串讲。所谓灞断制,就是通过征引、考校、分析断定诗意应作何理解为当,字句明显的诗,顺解即可,曲多义日每的诗, ...
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
小说《花落花开》读者网友书评集: Chinese Novel Book Review - Hua Luo Hua Kai
这句话说得太好了!河汉 2007-01-16:为《花》的最后两集鼓掌,写得深情感人。而且结尾处理得很好,留下无限遐想和希望。有的时候的确是这样,不管能生活在一起与否,这样美丽的相遇相认,是为自己长久寻觅漂流的心找到一个归宿,让一份真情有个着落。
红洋, ‎Hongyang, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «河汉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 河汉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
135天|129个品牌|武汉楚河汉街招商为何如此牛?
武汉楚河汉街是万达打造的以文化为核心,兼具旅游、商业、商务、居住功能的世界级文化旅游项目。本文从项目精准定位、文化产业先入、锁定首进品牌和领导品牌三 ... «赢商网, sept 15»
2
揭秘:中国象棋“楚河汉界”到底所指何地?
据人民网消息,在中国象棋的棋盘中间,横亘着一条大河,“河中”一般都会写有“楚河汉界”四个大字。所谓“楚河汉界”,即是源于历史上的“楚汉相争”。据《史记》记载:“ ... «新浪网, sept 15»
3
武汉商业地产七宗最:最美楚河汉街最霸气宜家荟聚
河汉街(专题阅读)(相关干货)地处武汉核心地段,汉街步行街位于楚河南岸,总长1500米,共设有三个街区,包含购物、餐饮、文化、休闲、娱乐等多种业态,汇聚 ... «荆楚网, août 15»
4
温州象棋高手驰骋楚河汉
温州网讯象棋,又叫中国象棋,棋子设置复杂,是老少皆宜的活动。小时候,家里最多的就是象棋子了。在小区、公园,时不时会看到一帮老大爷围着棋盘看别人杀一盘。 «温州网, juil 15»
5
香港立法会外民众粗口横飞集会者“楚河汉界”
【环球时报综合报道】昨天香港的情形,正如《南华早报》形容,“立法会内泛民和建制派壁垒分明,立法会外支持和反对政改方案的民众也楚河汉界”。 下午3点,《环球时报》 ... «新浪网, juin 15»
6
武汉花山河将成新版“楚河汉
核心提示:在76平方公里的花山生态新城中,将出现一条新版的“楚河汉街”(效果图如图)。昨日,由省联投集团打造的花山河项目正式动工,一期工程投资100亿元。 «荆楚网, mars 15»
7
武则天也是象棋迷“楚河汉界”宋代引入象棋
众所周知,“楚河汉界”在今天荥阳的广武山上,公元前205年前后,刘邦与项羽在此相互攻伐多年,形成拉锯后相约以鸿沟为界,中分天下。《史记》记载,“鸿沟而西者为 ... «新浪网, janv 15»
8
河汉界上的花甲之争联众中国象棋开战
河汉界,风云叱咤——中国象棋以其特殊的魅力风靡古今历史,拥有数以亿计的忠实拥趸。近日,一场盛宴已经开启,万名棋友汇聚,与机器人对战,与国内特级象棋 ... «新浪网, déc 14»
9
河汉界上的花甲之争联众中国象棋赛开战
新浪体育讯楚河汉界,风云叱咤,世事如棋,乾坤莫测——中国象棋,以其特殊的魅力风靡古今历史,拥有数以亿计的忠实拥趸。对于棋友们来说,每一次切磋都是一次 ... «新浪网, déc 14»
10
中国象棋棋盘上“楚河汉界”指的是什么地方?
在中国象棋的棋盘中间,横亘着一条大河,“河中”一般都会写有“楚河汉界”四个大字。据《史记》记载:“鸿沟而西者为汉,鸿沟而东者为楚。”也就是说,鸿沟就是楚河汉界。 «凤凰网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 河汉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/he-han-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur