Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黑盏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黑盏 EN CHINOIS

hēizhǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黑盏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黑盏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黑盏 dans le dictionnaire chinois

Cricket noir Petite tasse noire. 黑盏 黑色小杯。

Cliquez pour voir la définition originale de «黑盏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黑盏


交杯盏
jiao bei zhan
传杯弄盏
chuan bei nong zhan
传杯换盏
chuan bei huan zhan
传杯送盏
chuan bei song zhan
传盏
chuan zhan
冰盏
bing zhan
喝盏
he zhan
把盏
ba zhan
杯盏
bei zhan
灯盏
deng zhan
白玉莲花盏
bai yu lian hua zhan
百盏
bai zhan
红螺盏
hong luo zhan
翻盏
fan zhan
赤盏
chi zhan
过盏
guo zhan
递盏
di zhan
飞盏
fei zhan
黄金盏
huang jin zhan
鼓盏
gu zhan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黑盏

云压城城欲摧
泽明
障障
珍珠
汁白汗
纸节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黑盏

三杯两
梨花
温凉玉
进门

Synonymes et antonymes de 黑盏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑盏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黑盏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黑盏

Découvrez la traduction de 黑盏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黑盏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黑盏» en chinois.

chinois

黑盏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las luces negras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black lights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضواء سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный свет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A luz negra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো হালকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumières noires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzlicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラックライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블랙 라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn màu đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luci nere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarne światła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чорне світло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumini negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο φώτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swart ligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黑盏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黑盏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黑盏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黑盏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑盏»

Découvrez l'usage de 黑盏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黑盏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 46 页
日本人對建窯黑釉盞極其讚賞,認爲這樣奇異說顏色除藍的外,還有綠色、紅色等變化,並且顏色會隨著視人稱其爲曜變天目(稻葉天目) ,被奉爲國寶級的文物珍品。據斑,非常別致,國內 ... 北宋的末代皇帝宋徽宗酷愛鬥茶,「茶色白,宜黑盞。建安所造者,紺黑, ...
劉如水, 2004
2
中国饮食文化概论 - 第 205 页
我国茶文化兴起于汉唐,盛于宋代,茶盏也随同茶文化的盛起而有较大变化。宋代茶盏非常讲究陶瓷的成色,尤其追求“盏”的质地、纹路细腻和厚薄均匀。据宋蔡襄《茶录》载; “茶白色、宜黑盏,建安所造者纣黑,纹路兔毫,其杯微厚,熔火,久热难冷,最为要用,出他 ...
徐文苑, 2005
3
中华茶道(4册)(选题报告1):
斗茶的胜负,一是看盏面汤花的色泽和均匀程度,以鲜白似“素涛”为佳,所谓“淳淳光泽”。形象地叫做“冷粥面”的,是谓汤花像白米 ... 斗茶用建州产的、通体施黑釉的建盏。蔡襄在《茶录》中说:“茶色白,宜黑盏,建安所造者,绀黑,纹如兔毫,其坯微厚,烫之久热难冷 ...
李宏 边艳红, 2013
4
中华茶道(2册)(选题报告1):
3,黑聋茶具黑瓷茶昊始于晚扈鼎盛于宋,延续于元衰微于明、清,这是因为自宋代开始,饮茶方法已由唐时煎茶法逐渐改变为点 ... 耐久者为胜 o ”而黑瓷茶昊正如宋代祝穆在《方舆胜览》中说的“茶色白,人黑盏,其痕易验” o 所以,宋代的黑瓷茶盏成了瓷器茶昊 ...
李宏 边艳红, 2013
5
中国考古集成: 福建省, 广东省, 海南省, 广西壮族自治区. 华南卷
也因为如此,在传世及考古发现的建窑黑釉盏中,兔毫盏的数量也最多。尽管兔毫盏为数较多,但由于它的品质优良,纹样绚丽多彩,因此古往今来一直深受广大民间收藏家的喜爱,其在日本不凡的身价也表明了这一点。^绀黑盏黑盏或纯黑盏是指建窑黑釉 ...
孙海, ‎蔺新建, 2005
6
中国陶瓷 - 第 97 页
从宫廷到民间多喜欢用黑色茶盏做饮茶、斗茶器具。宋代斗茶用半发酵的茶饼瞩成细末。置碗盖中以初佛之水点注。水面浮起一层由沫,用黑盏盛茶便于观察茶沫白色。宋代大画家徽宗皇帝也颇爱此道。常与臣属斗茶。上行下效。影响很大。北宋贵族出身 ...
陈锦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
五雜俎:
余見禦用一茶盞,乃畫「輕羅小扇撲流螢」者,其人物毫發具備,儼然一幅李思訓畫也。外一皮函,亦作盞樣盛之。小銅屈戍,小鎖尤精,蓋人間所藏宣窯又不及也。蔡君謨云:「茶色白,故宜於黑盞,以建安所造者為上。」此說,余殊不解。茶色自宜帶綠,豈有純白者?
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
8
明代茶文化藝術 - 第 109 页
明代屠隆在《考槃餘事》記載:「宣廟(宣德)時有茶盞,料精式雅,質厚難伶,瑩白如玉,可試茶色,最為要用。蔡君謨取建 ... 明宣德(1426~1435)燒制的白釉茶盞,光瑩如玉,內有絕細暗花,有「一代絕品」之美譽。自明中期 ... 向之建安黑盞,收一兩枚以備一種略可。
廖建智, 2007
9
中国陶瓷史 - 第 278 页
釉、酱釉、青釉、青白釉、白釉,但以黑釉茶盏便于衬托白色茶沫观察茶色而受到斗茶者的爱重。宋徽宗也很爱好此道,常与 ... 正因为有这种特殊需要,黑盏就得到了极大的发展,也由此兴起了不少专烧黑盏的瓷窑,尤以福建地区为突出。宋代文献记黑茶盏的 ...
冯先铭, 1982
10
中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 174 页
明、清以来,又配上了盏盖,便形成了今天还在使用的—盏、一盖、一碟式的三合一茶盏^盖碗。近年出土的 ... 正因为有这种特殊的需要,黑盏得到了极大的发展,由此兴起了不少专烧黑盏的瓷窑,其中尤以建安瓷窑所烧制的"建盏"最具特色。 特点。底径和盏面 ...
李志慧, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黑盏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黑盏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
茶与茶盏的故事
宋代流行冲茶且斗茶成风,为了分辨水痕比出高低,宋人弃青瓷白瓷改用黑瓷,并在黑色釉上大做 ... 《方兴胜览》也说:“茶色白,入黑盏,水痕易验,兔毫盏之所以为贵也。 «凤凰网, juil 15»
2
一只宋朝茶盏的春日自叙
啊,忘了自我介绍,我现在的名字是:“宋建窑黑釉兔毫盏”。 .... 蔡襄的《茶录》则写得更明白:“茶色白,宜黑盏,建安所造者绀黑,纹如兔毫,其坯微厚,最为要用。出他处 ... «新浪网, mars 15»
3
宋代饮茶瓷器赏析:佳瓷配佳茗
而同样来自福建的黑釉茶盏也随之声名鹊起。蔡襄《茶录》上说:“茶色白,宜黑盏,建安所造者绀黑,纹如兔毫,其坯微厚,熁之久热难冷,最为要用。”宋徽宗在《大观茶 ... «新浪网, nov 14»
4
宋代建窑黑釉瓷辨识
在这种情况下黑釉茶盏便应运而生。因白茶入黑盏最便于观色。建窑烧制的黑釉盏一度成为皇室斗茶的专用茶盏。其中的名贵品种如兔毫盏、油滴盏、窑变釉花盏等更是 ... «新浪网, août 14»
5
古老的中国黑瓷建盏艺术再现辉煌
据介绍,建盏的魅力主要在于窑变产生的釉面斑,名贵品种有兔毫、鹧鸪斑、曜变 ... 北宋名臣蔡襄在《茶录》中记载:“茶色白,宜黑盏,建安(即今建阳)所造者绀黑纹如 ... «新华网, mai 13»
6
北宋建窑兔毫盏鉴藏(图)
唐至五代烧青瓷,宋代以烧黑瓷为主,后来形成以建窑为主的黑瓷系,同时也兼烧青白瓷和青瓷。建窑 ... 福建省很多瓷窑都烧制带兔毫纹的黑盏,以建窑的产品最著名。 «新浪网, sept 12»
7
广元窑黑釉玳瑁斑兔毫盏(南宋)
黑釉瓷最早出现于东汉,但直到宋代才开始大量烧造,这与宋代盛行的“斗茶”风尚是紧密 ... 斗茶时要验水痕,而白色水痕在黑瓷茶盏上显得最清楚,故斗茶者崇尚黑盏«中国经济网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黑盏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hei-zhan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur