Signification de "送盏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 送盏 EN CHINOIS

送	盏
sòng	zhǎn

QUE SIGNIFIE 送盏 EN CHINOIS

définition de 送盏 dans le dictionnaire chinois

Envoyer 盏 盏 盏 盏 盏 劝 劝 à boire.

送盏 递送酒盏以劝饮。

TRADUCTION DE 送盏

Découvrez la traduction de 送盏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 送盏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «送盏» en chinois.

• chinois: 送盏
• Traducteur Français - espagnol: Enviar luz
• Traducteur Français - anglais: Send light
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश भेजें
• Traducteur Français - arabe: إرسال الضوء
• Traducteur Français - russe: Отправить свет
• Traducteur Français - portugais: Envie luz
• Traducteur Français - bengali: হালকা পাঠান
• Traducteur Français - français: Envoyer lumière
• Traducteur Français - malaisien: menghantar cahaya
• Traducteur Français - allemand: senden Licht
• Traducteur Français - japonais: 光を送ります
• Traducteur Français - coréen: 빛 보내기
• Traducteur Français - javanais: Kirimi cahya
• Traducteur Français - vietnamien: Gửi ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி அனுப்பவும்
• Traducteur Français - marathi: प्रकाश पाठवा
• Traducteur Français - turc: Işık gönder
• Traducteur Français - italien: Invia luce
• Traducteur Français - polonais: Wyślij światło
• Traducteur Français - ukrainien: Відправити світло
• Traducteur Français - roumain: Trimite lumină
• Traducteur Français - grec: Αποστολή φως
• Traducteur Français - afrikaans: stuur lig
• Traducteur Français - suédois: skicka ljus
• Traducteur Français - norvégien: Send lys

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送盏»

Découvrez l'usage de 送盏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 送盏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

为您的婚姻点亮一盏灯:

时下夫妻之间送礼时最容易出现的现象是把它当作一件差事来办,认为若不送礼配偶会失望;要送又颇为麻烦,而且又不知道对方会不会軎欢。事实上我们可以把送礼分成两个部分:一是买礼物,二是表达我们的爱。从礼物本身来分析,我们承认或许配偶可能 ...

李少林 李晓玲, 2015

送你一度温暖:

男人向远处看,他看到马路对面的某个房间,正亮着一盏灯。男人轻轻地笑了。他想这城市并没有睡去,至少还有他,以及那盏灯。于是男人重新坐下,继续赶他的长篇。写累时,再一次踱回阳台。他发现那盏灯依然亮着,像一只不知疲倦的眼睛。男人看表,已是 ...

周海亮, 2015

一層樓: 風花雪月古典言情小說

風花雪月古典言情小說 尹湛納希. 爐梅笑道:「常言道『機緣難逢』,若不問你但會吃不會說笑話,你如何便想起少嘗大啖的事來呢?你這故事也不只奚落德姐姐護食,豈不把席上比你吃的少的人都罵成蚊子了?」衆人齊笑道:「原來白媽媽這故事把我們都罵了, ...

尹湛納希, 2015

2013年中国微型小说排行榜 - 第 11 页

微型小说选刊 Esphere Media(美国艾思传媒). 家也乐了。可是,当晚小虎哭个不休。该到睡觉的时辰了,他就是不睡。母亲关了灯,千般万般地吐其,他却仍然喷亮地哭着。直到天亮时,他才稍稍老实起来。姐夫说: “可能叫自爸跟到这儿来了,夜里稀罕小虎了。

微型小说选刊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

母亲的幸福树:

原来这兄妹俩,哥哥叫阿盏,妹妹叫阿荧,也都父母早亡,兄妹俩相依为命。两对苦孩子真是惺惺相惜,聊到动情处不禁伤心垂泪。聊至夜半,几个人都感到肚子饿了,阿盏对两兄弟和阿荧说,我去弄点吃的来。阿盏出去须臾,就回来了,提着个篮子,有酒有菜。

王海椿, 2015

双灯:

两个少年,一人提着一盏灯笼。男少年说,他们是兄妹俩,住在芦苇荡那边的一个村,全村就一户人家,没有邻居,晚上孤寂,来此串门,问兄弟俩可欢迎。冯响冯喜都是憨厚人,忙不迭请他们屋来坐。四个少年就聊起天来。原来这兄妹俩,哥哥叫阿盏,妹妹叫阿荧, ...

王海椿, 2015

一層樓:

爐梅笑道:「白媽媽這會子我再不敢說罰你了,因丁香拿了這個盞來,我要誠心敬你一杯呢,不知你要也不要?」白老寡正遲疑時,德清、琴琴二人笑道:「白媽媽這是敬酒,比不得罰酒,你若不受就不好看了。依我們說,這一盞酒,一半你吃,一半我二人分吃,這可使得?

朔雪寒, 2014

诗里看月:

这一天的清晨照样鞭炮轰响,这是在送年。拜年,以未出上九日为亲厚 ... 按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月,燃灯放焰,喜猜 ... 晚上,天上一轮满,还是忘不了去给逝的的亲人送盏灯。这一晚也会舞龙,但场景 ...

陈振林, 2015

小故事大道理大全集 - 第 500 页

杨卫芹 Esphere Media(美国艾思传媒). 边,这东西他早已拥有太多 o 半夜时分他才想起妻子的叮嘱,忙急匆匆赶回家中 o 远远看见寂静黑暗的楼房里有一处明亮如白昼,正是自己的家,一种遥远而亲切的感觉在心中升起 o 太太就是这样夜夜亮看灯等他 ...

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

千盏灯:

zhuzhu6p Esphere Media (美国艾思传媒). 强迫症是个可怕的疾病。梁酝想。不知道有多少次,她对自己说,不要再跟他们混在一起了,每一次静静地瞧着他对她的爱宠和她肆无忌惮地,旁若无人的幸福,自己的心里都是某种形容不出来的虚空。是的,虚空,那 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2015