Signification de "红场" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 红场 EN CHINOIS

红	场
hóng	cháng

QUE SIGNIFIE 红场 EN CHINOIS

Champ rouge

紅場

Place Rouge (en russe: Красная площадь) est une place publique dans le district de Tverville, capitale russe du centre administratif de Moscou. Il y a plusieurs bâtiments célèbres dans la place rouge ou sur le bord, y compris le tombeau de Lénine, la basilique de Saint-Vassil et le Kremlin. Place Rouge à l'est du grand magasin national, à côté du Musée national d'histoire. Pendant la période soviétique, il y avait des grands parlements fréquents. La place rouge mesure environ 695 mètres de long et 130 mètres de large. ...

紅場（俄语：Кра́сная пло́щадь；拉丁字母轉寫：Krásnaya plóshchad）是俄羅斯首都莫斯科中央行政區特維爾區的一個公眾廣場。紅場之内或邊緣有幾處著名建築，包括列寧墓、聖瓦西里大教堂和克里姆林宫。紅場東邊是國家百貨商場，其隔壁有國家歷史博物館。蘇聯時期，常有大型軍隊在此舉行巡遊。紅場本身大約是695米長和130米寬。...

définition de 红场 dans le dictionnaire chinois

Place Rouge La place dans le centre de Moscou, en Russie. Surface rectangulaire d'environ 4 hectares. Il y a le mausolée de Lénine sur le côté ouest de la place Rouge et l'église Vasily-Braunen à l'extrémité sud. C'est un lieu de célébrations majeures telles que des réunions, des défilés et des défilés militaires.

红场 俄罗斯莫斯科市中心的广场。平面长方形，面积约4公顷。红场西侧有列宁陵墓，南端有瓦西里布拉仁教堂。是举行集会、游行和阅兵等重大庆祝活动的场所。

TRADUCTION DE 红场

Découvrez la traduction de 红场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 红场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红场» en chinois.

• chinois: 红场
• Traducteur Français - espagnol: Plaza Roja
• Traducteur Français - anglais: Red Square
• Traducteur Français - hindi: लाल चौक
• Traducteur Français - arabe: الساحة الحمراء
• Traducteur Français - russe: Красная площадь
• Traducteur Français - portugais: Praça Vermelha
• Traducteur Français - bengali: রেড স্কোয়ার
• Traducteur Français - français: place Rouge
• Traducteur Français - malaisien: Dataran merah
• Traducteur Français - allemand: Red Square
• Traducteur Français - japonais: 赤の広場
• Traducteur Français - coréen: 붉은 광장
• Traducteur Français - javanais: Red Square
• Traducteur Français - vietnamien: Quảng trường Đỏ
• Traducteur Français - tamoul: செஞ்சதுக்கம்
• Traducteur Français - marathi: रेड स्क्वेअर
• Traducteur Français - turc: Kızıl Meydan
• Traducteur Français - italien: Piazza Rossa
• Traducteur Français - polonais: Plac Czerwony
• Traducteur Français - ukrainien: Червона площа
• Traducteur Français - roumain: Piața Roșie
• Traducteur Français - grec: Κόκκινη Πλατεία
• Traducteur Français - afrikaans: Red Square
• Traducteur Français - suédois: röda torget
• Traducteur Français - norvégien: Red Square

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红场»

Découvrez l'usage de 红场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

世界上最迷人的地方: - 第 258 页

克里姆林宮和紅場克里姆林宮是俄國歷代帝王的宮殿,它位於俄羅斯首都莫斯科中心,與毗鄰的紅場一起構成了莫斯科最有歷史文化價值的地區。紅場是莫斯科的中心,是來莫斯科的遊客必去之處。紅場正中是克里姆林宮的東牆,宮牆左右兩邊對稱聳立著 ...

陶國芬, 朱墨緣, 2008

《中共治國術》:

俄羅斯人不解習近平為何參加紅場閱兵無論前蘇聯還是普京的俄羅斯,都對二戰中當年的中國很少提及。普通老百姓僅知道中國當年曾被日本占領,接下來是內戰,蘇聯給了毛澤東很多幫助等中國和俄羅斯表示,兩國將相互支持2015年5月和9月的二戰 ...

張小娟, ‎內幕出版社, 2015

《外參》第60期: 習總慢慢清洗中南海

俄羅斯人不解習近平為何參加紅場閱兵無論前蘇聯還是普京的俄羅斯,都對二戰中當年的中國很少提及。普通老百姓僅知道中國當年曾被日本占領,接下來是內戰,蘇聯給了毛澤東很多幫助等□白樺中國和俄羅斯表示,兩國將相互支持2015年5月和9月的 ...

《外參》編輯部, 2015

慧卿随笔:

感谢上帝,也算不虚此行,工作期间,还能用上英语,而且效果不错......来到莫斯科了,一定要挤出时间去红场、科林姆林宫参观。因为早就听说红场其实并不宽阔,地面也不平整,周围建筑物的风格也不那么统一,所以来到莫斯科后游览红场的时候,自己是做好 ...

刘慧卿, 2015

第二次世界大战史丛书·闪击鏖战:

斯大林慷慨激昂的演说回荡在莫斯科红场的上空通过电波又传到前线的战壕、传到掩薇所、传遍了苏联备地使正处于法西斯铁蹄蹂躏之下的人民群众得到了极大的鼓舞使全世界一切爱好和平的人们从中看到了希望.... .. ‖月 7 日中午,庆色云层压得很低 ...

李飚 主编, 2014

世界歷史上的經典戰役: - 第 51 页

地飄落下來,落在聖母天主教堂巨大的圓頂上,落在克里姆林宮圍牆外的紅場上,落在紅場上排成方隊肅立的紅軍將士的身上。塔樓上的大鐘,敲了八下,史達林等人健步登上列寧墓碑,這時沒有掌聲和歡呼聲,整個紅場一片寂靜,甚至都能聽得見雪片沙沙的 ...

薛慧檳, 2012

《發現》第90期: 替考醜聞，美起訴15名中國公民 - 第 61 页

莫斯科的城市規劃十分出色,以克里姆林宮和紅場為中心,向四週呈蜘蛛網狀輻射伸展,分內,中,外三環主要道路。內環的克里姆林宮和紅場是世界文化遺產,充滿歷史古跡,以精美雄偉的教堂,宮殿,鐘塔,塔樓等建築名揚世界。紅場,俄語意為“美麗的廣場”, ...

《發現》編輯部, 2015

叶永烈海外游记 - 第 3 页

后来又听说,由于红场旁边的克里姆林宫的外墙、塔楼是红棕色的,所以把这个广场叫做红场。这一回我才明白,原来红场本来就是这个名字。红场的俄文是"^?^!!^ 11^011^^110 11 ^ 09 ^ 11 在俄文中有三种含义,一是"红色的" ,二是"美丽的" ,三是"明朗的'、 ...

叶永烈, 2006

《發現》第80期: 被頂尖名校錄取的十個“秘密” - 第 61 页

莫斯科的城市規劃十分出色,以克里姆林宮和紅場為中心,向四週呈蜘蛛網狀輻射伸展,分內,中,外三環主要道路。內環的克里姆林宮和紅場是世界文化遺產,充滿歷史古跡,以精美雄偉的教堂,宮殿,鐘塔,塔樓等建築名揚世界。紅場,俄語意為“美麗的廣場”, ...

《發現》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国仪仗队女兵亮相莫斯科红场惊艳四座

当地时间9月5日，俄罗斯首都莫斯科举行盛大活动，庆祝建城868周年，其中一年一度的“斯巴斯钟楼”国际军乐节是最大的亮点，中国人民解放军军乐团与女子仪仗队方 ... «新浪网, sept 15»

俄罗斯军乐节盛大启幕中国仪仗队女兵亮相红场(1/7)

当地时间2015年9月5日，俄罗斯莫斯科，第八届俄罗斯国际军乐节开幕，来自多国的军乐团参加节日游行，中国仪仗队女兵亮相红场。俄罗斯国际军乐节是世界三大军 ... «中国新闻网, sept 15»

马骏：俄红场阅兵不能相提并论

同时，马骏也指出，网络上一些人将此次阅兵和俄罗斯红场阅兵相比是不正确的。他认为，各个民族的文化不一样，俄罗斯从1920年立法开始就年年阅兵，而我们国家 ... «腾讯网, sept 15»

俄军北京阅兵遇挑战：中国军人红场阅兵表现最好

杰尼索夫说，参加阅兵式对俄罗斯军人来说是个挑战，“因为红场阅兵后，莫斯科专家都说中国军人表现最好。希望天安门广场阅兵后，俄罗斯军人也能得到好评”。 «新浪网, août 15»

美国福克斯电视台欲在莫斯科红场设立演播厅报道2018俄罗斯世界杯

人民网莫斯科7月24日电（记者华迪） 据俄媒消息，美国福克斯电视公司（FOX）计划于2018年在莫斯科红场设立演播厅，播报2018俄罗斯世界杯。 执行导演大卫·尼尔 ... «人民网, juil 15»

邮票上的“红场阅兵”：1945年最惊险(图)

红场，在俄罗斯政治生活中有着特殊的地位。据不完全统计，二战后，仅在莫斯科红场举行的阅兵已达150次。俄罗斯每年固定举行的红场阅兵有两次，分别在5月9日 ... «人民网, mai 15»

高清:老兵胸前挂满勋章亮相红场阅兵现场

人民网莫斯科5月9日电（记者华迪屈海齐）莫斯科当地时间上午10时（北京时间下午3时），俄罗斯将在莫斯科红场举行纪念卫国战争胜利70周年阅兵式。记者在现场看 ... «人民网, mai 15»

中国仪仗队亮相俄姑娘赞颠覆亚洲人形象

昨日，伴随着莫斯科红场上空环绕的乐曲，中国三军仪仗队威武亮相接受检阅。中国军人平均身高在1.88米以上，个个帅气逼人、雄姿英发。他们身穿最新的14式礼宾 ... «搜狐, mai 15»

毛泽东刘少奇等7幅肖像今晚8时亮相红场(图)

法制晚报讯(特派莫斯科记者张秀晨吴海浪)北京时间今晚8时(莫斯科时间下午3时)，不朽军团大游行在莫斯科红场开始，共有20万人参加。纪念卫国战争期间为反 ... «凤凰网, mai 15»

红场今上演“最强”阅兵俄秀军力多国首脑观礼

[摘要]今年红场阅兵的步兵纵队人数与65周年庆典阅兵相比增加近50%；机械化纵队中约100种新技术装备将首次亮相。俄国防部长绍伊古表示，今年的胜利日阅兵式将 ... «腾讯网, mai 15»