Signification de "宦侣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宦侣 EN CHINOIS

宦	侣
huàn	lǚ

QUE SIGNIFIE 宦侣 EN CHINOIS

définition de 宦侣 dans le dictionnaire chinois

Les moines sont toujours amis. Compagnons de carrière.

宦侣 犹僚友。仕途上的同伴。

TRADUCTION DE 宦侣

Découvrez la traduction de 宦侣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宦侣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宦侣» en chinois.

• chinois: 宦侣
• Traducteur Français - espagnol: Huan Lu
• Traducteur Français - anglais: Huan Lu
• Traducteur Français - hindi: हुआन लू
• Traducteur Français - arabe: هوان لو
• Traducteur Français - russe: Хуан Лу
• Traducteur Français - portugais: Huan Lu
• Traducteur Français - bengali: হুয়ান লু
• Traducteur Français - français: Huan Lu
• Traducteur Français - malaisien: Huan Lu
• Traducteur Français - allemand: Huan Lu
• Traducteur Français - japonais: フアン呂
• Traducteur Français - coréen: 후안 루
• Traducteur Français - javanais: huan Lu
• Traducteur Français - vietnamien: Huân Lu
• Traducteur Français - tamoul: ஹுவான் லு
• Traducteur Français - marathi: हुआन लू
• Traducteur Français - turc: Huan Lu
• Traducteur Français - italien: Huan Lu
• Traducteur Français - polonais: Huan Lu
• Traducteur Français - ukrainien: Хуан Лу
• Traducteur Français - roumain: Huan Lu
• Traducteur Français - grec: Χουάν Lu
• Traducteur Français - afrikaans: Huan Lu
• Traducteur Français - suédois: huan Lu
• Traducteur Français - norvégien: Huan Lu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦侣»

Découvrez l'usage de 宦侣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宦侣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

从宦非宦侣,避世作避諠。揆予发皇鉴,短翮屡飞翻。晨趋朝建礼,晚沐卧郊园。宾至下尘榻,忧来命绿尊。昔贤侔时雨,今守馥兰荪。神交疲梦寐,路远隔思存。牵拙谬东汜,浮惰及西岜。顾循良菲薄,何以俪琦瑶。将随渤澥去,刷羽泛清源。【鉴赏】沈约与谢朓曾在 ...

盛庆斌, 2015

中国历代名诗分类大典 - 第 1 卷 - 第 134 页

为报洛桥游宦侣,扁舟不系与心同 6 。【作者】见 71 页。【注释】 1 唐德宗建中四年〈 783 〉,韦应物从尚书比部员外郎出为餘州刺史,这首诗是他离开长安,经洛阳,舟行洛水到巩县入黄河东下时所作,寄给他任洛阳县丞时的僚友的。眼前所见黄河无比开阔的 ...

广西师范大学. 中国古代文学研究室, 1990

駱臨海集箋注 - 第 157 页

人非以儈俗而異。汚隆之迹攸混。地豈^ ^ 1 ^ - 0 楊街之洛陽伽藍記。川原沃壊。城郭端直。遷^。見思玄上人林泉篇。沈約和謝宜城篛。從官非宦侶。接^世不避喧。跋忌哀時命。蛟龍潜於旋淵兮。身不挂於網羅,如貪餌而近死兮。不如下#乎淸波。金樓子。孚.

陳熙晉, ‎駱賓王, 1961

唐代文學研究 - 第 1 卷 - 第 138 页

有动态,有静态;有声,又有色。于是春生械阙,气改川原。闻迁莺之侯时,行欣宦侣,见游鱼之贪饵,坐悟机心。(《晦日楚国寺宴序》〉寥寥数语,非但写出生机勃勃, "春色满皇州"景象,而且抒发了诗人偕宦侣们游宴时的思想活动。楚国寺在长安朱雀街东进昌坊西南 ...

中国唐代文学学会, ‎西北大学中文系, ‎山西人民出版社 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1988

歷代詩人咏中州 - 第 197 页

胡世厚. 寄府县僚灰 0 (唐]韦应物夹山苍山路向东,东南山豁大河通。唾寒树依微远天外, 0 夕阳明灭乱流中。 0 孤村几岁临伊岸, 0 - -雁初晴下朔风。。为报洛桥游宦侣, 0 扁舟不系与心同。 0 真注释丫 0 巩,古巩伯地,今巩县。"洛水谅出陕西省家岭,东流经叭 ...

胡世厚, 1985

骆宾王评传 - 第 345 页

... 气改川原。闻迁驾之候时,行欣宦侣@见游鱼之贪饵,坐语 m , b 。(《晦日楚国寺宴序》) 了诗人借宦侣们游宴时的 ? 345 ? 在对员半千的心怀躁进,出山求仕和自己的静处空谷,守身待.

杨柳, ‎骆祥发, 1987

唐人律诗笺注集评 - 第 550 页

这句是离途中回望伊岸孤村,想起自己昔年曾在那里居住。"一雁"句:万里晴空,朔风中一雁飞翔。这句就眼前即景,写自己现在的行踪。用离群的孤雁,暗寓羁泊,引出下句"游宦侣"的情思。 4 为报,替我告诉。洛桥,洛水上的浮桥,即天津桥。游宦侣,指府县僚友。

陈增杰, 2003

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

生以上皆列子中娟譁列子楊米篇多至二宦侶時有種.

劉壎, ‎顧修, 1799

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

尹勺丫有味備者採售府五邑亦不呵不表而出也田米豆有孵縣志食度拂也七游瑞二刊今考他崔桶貨惟見因革| |矽志,盆之汪新制眾烘府源流且知眾叨村形姻切又,了國朝兩修之也人職勺、獺採五寸餘年名宦侶攔一瑜前人論擴貲助築傅孵職攔囤人罕職|夕 ...

黄應昀, ‎朱元理, 1826

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

从宦非宦侣,避世作避諠。揆予发皇鉴,短翮屡飞翻。晨趋朝建礼,晚沐卧郊园。宾至下尘榻,忧来命绿尊。昔贤侔时雨,今守馥兰荪。神交疲梦寐,路远隔思存。牵拙谬东汜,浮惰及西岜。顾循良菲薄,何以俪琦瑶。将随渤澥去,刷羽泛清源。【鉴赏】沈约与谢朓曾在 ...

盛庆斌, 2013