Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弘旷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弘旷 EN CHINOIS

hóngkuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弘旷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弘旷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弘旷 dans le dictionnaire chinois

Hong Hao a dit qu'il avait un esprit large. 弘旷 谓心胸宽阔。

Cliquez pour voir la définition originale de «弘旷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弘旷


丰旷
feng kuang
久旷
jiu kuang
冲旷
chong kuang
华旷
hua kuang
孤旷
gu kuang
宏旷
hong kuang
宽旷
kuan kuang
崇旷
chong kuang
废旷
fei kuang
开旷
kai kuang
弛旷
chi kuang
怠旷
dai kuang
放旷
fang kuang
洪旷
hong kuang
浩旷
hao kuang
空旷
kong kuang
简旷
jian kuang
豪旷
hao kuang
超旷
chao kuang
高旷
gao kuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弘旷

济时艰
奖风流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弘旷

恃才放
神怡心

Synonymes et antonymes de 弘旷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弘旷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弘旷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弘旷

Découvrez la traduction de 弘旷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弘旷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弘旷» en chinois.

chinois

弘旷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hong Kuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hong Kuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हांग Kuang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوانغ كونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гонконг Гуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hong Kuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হংকং Kuang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hong Kuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hong Kuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hong Kuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホンクァン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍콩 을 Kuang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hong Kuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồng Kuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாங் காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hong Kuang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hong Kuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hong Kuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hong Kuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гонконг Гуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hong Kuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χονγκ Kuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hong Kuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hong Kuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hong Kuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弘旷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弘旷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弘旷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弘旷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弘旷»

Découvrez l'usage de 弘旷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弘旷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不辭冰雪為卿熱:
因為她,貝子爺將我置之不理,不讓我參加宮宴,不讓弘曠見我。我忍不下去了,不是她死便是我亡!」一旁的兆佳氏只聽得心裏發毛,婉晴突然用力拽起郎氏的髮髻將她往內屋裏拖,郎氏被她兇狠的模樣嚇住了,只感頭皮被扯得撕裂般的痛,淚水不覺嘩嘩流下來 ...
青木香, 2006
2
文選之硏究 - 第 13 页
岡村繁 〔一〕此正文標記底本作「非賞之」三字,蓋因「常」、「賞」二字形音俱相似,傳寫之際疏忽而將「常」〔敦炫注〕「非常之(貪)〔二」,謂來降者貪之。故設非常之貪。曰」。但從現行《文選》各本看,「弘曠」之表記有點特異。或許注者所據正文與今本異,「開弘曠蕩」 ...
岡村繁, 2002
3
皇陵舊照裡的清史 - 第 558 页
弘曠弘曠是雍正帝最小的兒子,雍正帝駕崩時,他還不到三週歲。他出生於雍正十一年( 1733 年)六月十一日亥時,生母是雍正帝的劉貴人即後來的謙妃。他本應排行第十,由於他前面九個兄長中有四個早殘房的沒有排序,所以他被稱為皇六子。他是乾隆帝 ...
徐廣源, 2015
4
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
註釋[ 1 ]太傅:指東海王司馬越。西晉惠帝時,司馬越以太傅錄尚書事。長才:指才學優異的人。大才:指才學廣博的人。清才:指才學精深的人。/譯文太傅府里有三個人才:劉慶孫是長才,潘陽仲是大才,裴景聲是清才。第 29 則林下諸賢。各有俊才子 1 量弘曠 2 ...
劉義慶, 2015
5
明代基本史料叢刊: 奏摺卷 - 第 88 卷
... 以必呀用取之,弘" " " " "旷今惟砚幕罩舞必:址·过打甘, =。拆可用棘之以必 J 卜 b · , · 4 :卜 ... 上万一士淋靶律一棘立取之将 弘"""""旷 ...
任梦強, ‎李莉, 2004
6
世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 372 页
若能善用人才,各得其用,使天下名士齐聚,定可造就一时之辉煌,如竹林之游、兰亭楔 0 林下诸贤 1 ,各有俊才子 2 :籍子浑,器量弘旷 3 ;康子绍,清远雅正 4 ;涛子简,疏通髙素 5 ;咸子瞻,虚夷有远志 6 ;瞻弟孚,爽朗多所遗 7 ;秀子纯、悌,并令淑有清流 8 ;戎子万 ...
刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998
7
西晋作家的人格与文风 - 第 59 页
张华传》亦云: " (张华)器识弘旷,时人罕能測之。"可见,对张华个性品格的困惑不解,不只是刘讷一人,而是时人的同感。张华之所以令人赍解,源于其"器识弘旷"的人格特征。在张华的身上,儒家积极进取的入世糖神与遒家自然恬退的作风并行不悖;在知识结构 ...
叶枫宇, 2006
8
晉書:
以元惡之種而贈同勳舊,逆臣之孫荷榮禁闥,卿知皇漢之德弘曠以不?」暢曰:「陛下每嘉先臣,不以小臣之故而虧其忠節,及是恩也,自是明主伐國弔人之義,臣輒同萬物,未敢謝生於自然。」聰遣劉粲、劉曜等攻劉琨於晉陽,琨使張喬距之,戰于武灌,喬敗績, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
9
中国艺术 · 美学 - 第 241 页
以“韵”品人,皆是对人的综合审视,视“内美”和外在的“形色”而统言之,实含多种审美要素。按《世说亲斤 i 吾》中罗列的“品藻”术语有“器量弘旷”、“神姿高彻”、“将远牙佳正”、“湿润恬和”、“远有致思”、“垒块有正骨”、“虚夷有远志”将 N 将将与忡压壬一将 巾|玉丨 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 51 页
若能翻然大舉,建立元勳,以蕩,重惜民命,誅在一人,與衆無忌,故設非常之赏,以待非常之功。^ 81 ^ ^ ?曰:有非之; 3 也。陵曰. ,肇,大葭也。苕與萬同,今^之地,無異葦苕,諸賢處之,信亦危矣。聖朝開弘曠切,下古穴切。曰:糖^ ,工雀也。^ ^曰:南方鳥名蒙鳩,爲巢^編 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弘旷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弘旷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘范加尔和荷兰巨头恩怨:导火索伊布三次对喷
... 治治己的首俘俘俘骗桐桐发阵容并不成功,于獭獭獭獭烩是他迅进安怎樟沏速做出屋屋调整,第39弘旷分钟埃雷拉出嚎芬芬嚎嚎储比比场替换下麦克煞弧煞煞奈尔。 «新浪网, déc 14»
2
好市民捡近万元交警察
本报讯(通讯员张萍记者肖娟实习生何弘旷耿佳毅)两位市民捡到装有近万元财物的钱包后及时交给警方。昨日凌晨,失主拿到了丢失的夹包,感激不已。 7月26日晚11 ... «新浪网, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弘旷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-kuang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur