Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "红头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 红头 EN CHINOIS

hóngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 红头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «红头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 红头 dans le dictionnaire chinois

Tête rouge 1. Aussi connu comme "tête rouge". 2. L'armée rebelle paysanne avec les doigts enveloppés dans des serviettes rouges. 红头 1.亦称"红头子"。 2.指头裹红巾的农民起义军。

Cliquez pour voir la définition originale de «红头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 红头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 红头

棠棠
烫烫
通通
桐觜
彤彤
红头阿三
红头
红头
红头文件
红头巡捕
红头
土子
外天文卫星
外线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 红头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 红头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 红头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 红头

Découvrez la traduction de 红头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 红头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «红头» en chinois.

chinois

红头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peli Roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red Head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рыжие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Red Head
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepala merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rothaarig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤い髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빨간 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Red Head
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red Head
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் ஹெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल प्रमुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızıl saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testa Rossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwoną głową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

руді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Red cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Red Head
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Red Hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Red Head
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red Head
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 红头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «红头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «红头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «红头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «红头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «红头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 红头 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «红头»

Découvrez l'usage de 红头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 红头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美女老总的贴身保安:
听见萧少龙说是自己的男朋友,高美珍的心头闪过一丝不满,但是这丝不满很快就被眼前的情况给淹没,她只希望萧少龙能够帮助自己脱离这些人的骚扰...... “嘿嘿,是又怎么样?我就是要泡你的马子,小子,我倒是很好奇,你能够怎么不客气?”红头青年不屑的 ...
若寻欢, 2015
2
岭南最后的古村落:
这首昔日潮汕地区流传的民谣,就是红头船下南洋的生动写照,樟林也因此被称为“红头船的故乡”。上世纪70年代初,人们就曾在古港河床出土过两艘双桅红头船,其中一艘长39米、宽13米,五层舱房可载客百余人,装货150多吨,船板上还有“广东省潮州府 ...
曾晓华, 2015
3
神‧鬼‧祖先:一個台灣鄉村的民間信仰: - 第 75 页
辦這種事情的道士被稱為「紅頭仔」(ang-thau- a) 16 。台灣的「紅頭仔」所做的主要工作就是驅邪。「紅頭仔」被請來淨化村子、房屋,和家裡發生的疾病或不幸。他們也會執行一些其 15 不過,可惜的是,雖然這個面向也是其中的一部分,但是這一次儀式並不單 ...
焦大衛, 2012
4
會做簡報就會製作跨平台App--Smart Apps Creator超神開發術(電子書):
椰油部落、椰油 play 播放單個動畫熱區 3 爵模時朗島部落、朗島 pay 、漁人部落、漁人 pay 、隱藏紅頭部落、紅頭 play 、東清部落、東清 play 、野銀部落、野銀 play 漁人部落、漁人 pay 播放單個動畫熱區 5 隱藏紅頭部落、紅頭 play 、東清部落、東清 ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2015
5
梨山風景區動物資源調查 - 第 58 页
... 红尾伯勞、白尾塢、小剪尾`台蹲紫嘯鶇、鉛色水鶇、畫眉、白耳畫眉`月匈藪眉、赤腹山褐鷹鴞 ˋ 領角鴞、黃嘴角鴞、灰喉山椒烏、紅尾伯勞、白尾句局、小剪尾、台湾紫嘯鶇、鉛色水、畫眉、白耳畫眉、黃胸藪眉`眉、黃胸青翁鳥、黃月复琉璃、紅頭山雀、青 ...
民享環境生態調查有限公司, 2004
6
怀念一双手 · 微型小说超人气读本 - 第 182 页
彭少德怀疑自己的耳朵听错了,疑惑地看着顾衡林,当顾衡林将火柴盒递给他时,他才激动地接过来,连说声“谢谢”也顾不上,忙拉开火柴盒一看,惊喜万分,果然是自己那只骁勇善斗的“红头”。此时,他才抬起头,想对顾衡林说声“谢谢” ,发现他已经回去了 o 第二 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
为自己画个月亮:
关注另一只眼撒哈拉沙漠边缘地带居住着一种威猛无比的动物叫做“红头鹰”,它的嘴唇微红,食物是热带植被里隐藏着的一种叫做“泰鹿”的小动物。“红头鹰”进攻凌厉,有“万无不挡之勇”,它犀利的双眼不时地紧盯着草丛里的动静,一旦发现目标后,便会以闪电 ...
古保祥, 2015
8
異世界之陣法世界:
因為,這群彪悍的男人,正是荒原上最為恐怖的紅頭強盜,他們的大名,足以讓附近城池中的嬰兒止哭,更讓過往的商隊在聽到紅頭強盜的大名時,都要乖乖的雙手奉上過路費。哪怕是再有名氣的傭兵團,在聽到紅頭強盜的威名時,也會望而卻步。這就是紅頭 ...
金色年華, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «红头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 红头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国办:加强对红头文件监管减少行政规范性文件
中新网9月2日电国务院办公厅今日印发关于《国务院2015年立法工作计划》的通知,并就做好国务院2015年立法工作提出意见。意见要求,要切实加强对“红头文件”的 ... «中国新闻网, sept 15»
2
深圳政府“红头文件”将纳入人大备案审查
南都讯记者张小玲政府“红头文件”也将纳入市人大常委会备案审查范围,若有增加行政机关权力等情形,文件可能会被撤销。深圳市人大昨日透露,《深圳市人民代表 ... «南方网, août 15»
3
人民日报论法:地方立法,能否管住红头文件
作为历史上形成的一种行政管理手段,红头文件的存在具有一定的合理性。计划经济时期,党委政府作为政治经济活动的领导和组织者,发出的指令往往成为社会生活 ... «人民网, août 15»
4
江苏阜宁发红头文件对好人进行奖励:上不封顶
这一条条的奖励措施,出现在今年6月,阜宁县委县政府联合下发的《阜宁县褒奖“好人”实施办法》(以下简称《办法》)红头文件中。该《办法》通过政治礼遇、经济激励、政策 ... «人民网, août 15»
5
陕西彬县回应发红头文件给失火企业募捐:已叫停
中新网7月25日电陕西彬县人民政府今日在其官方网站上对“发红头文件组织给家福乐超市捐款”一事作出回应。回应称,县委、县政府已责成县非公企业党委收回该 ... «中国新闻网, juil 15»
6
海南一林业局红头文件虚构法条遭网友吐槽
法制晚报讯(稿件统筹朱顺忠实习生陈进)总共200余字的红头文件,居然出现两处引用法律错误,在具体处罚条款当中甚至伪造出我国根本没有出台过的部门法和法律 ... «新浪网, juil 15»
7
广东首个“红头文件”司法审查案立案
南都讯记者尚黎阳若再有政府部门要你“证明你妈是你妈”,并拿出所依据的“红头文件”,你不必客气,直接到法院告他,并要求法院审查这份文件的合法性。 新行政诉讼 ... «凤凰网, mai 15»
8
莫让“红头文件”成为电力体制改革的绊脚石
4月15日,共青团中央所属媒体《中国产经新闻》刊发稿件《江西红头文件收取“电力配套费”遭遇民企抵制》披露,江西省发展和改革委员会于2014年5月8日发布的《关于 ... «新华网, mai 15»
9
扫黄定人数这个红头文件谁否决?
近日,湖南新化县发出红头文件,对黄赌毒等犯罪行为下达具体抓捕任务数。所有类别抓捕任务指导总数为2491人,其中,禁赌扫黄“刑事拘留”和“治安拘留”任务数分别 ... «中国新闻网, avril 15»
10
依法治国,从管住红头文件开始
曾经,在不少人眼中,“红头文件”就是政府,天然地具有合法性。但有些地方用“红头文件”来规定机关干部的喝酒任务、统一更换彩铃等等,甚至1949年的“红头文件”依然 ... «南方周末, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 红头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hong-tou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur