Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡闯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡闯 EN CHINOIS

chuǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡闯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡闯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡闯 dans le dictionnaire chinois

Hu Hao chaos, allez au chaos. 胡闯 乱冲;乱走。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡闯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡闯


李闯
li chuang
横冲直闯
heng chong zhi chuang
直闯闯
zhi chuang chuang
瞎闯
xia chuang
chuang
闯闯
chuang chuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡闯

扯八溜
扯霸溜
扯淡
吃海喝
吃海塞
吹海摔
打海摔
打嚷

Synonymes et antonymes de 胡闯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡闯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡闯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡闯

Découvrez la traduction de 胡闯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡闯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡闯» en chinois.

chinois

胡闯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu Chuang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu Chuang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू चुआंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو جين تشوانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху Чжуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu Chuang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু Chuang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu Chuang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu Chuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Chuang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡荘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 추앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu Chuang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu Chuang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹு சோஅந்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू चुआंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu Chuang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu Chuang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu Chuang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху Чжуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu Chuang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hu Chuang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu Chuang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu Chuang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu Chuang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡闯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡闯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡闯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡闯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡闯»

Découvrez l'usage de 胡闯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡闯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全国获奖中篇小说集, 1981-1982 - 第 1 卷 - 第 274 页
问他给谁买的,他说给小胡闯。因为那个小胡闯已经打成"五一六" ,正在日批夜审,不许进城了。他还得干活,衣服鞋子全玻了,补都没法补,没人替他买东西。只好由一起受审查的王辉凡来买 0 刘丽文大为惊讶。她所知道的审查"五一六"的情况是, .省机关原来 ...
中国作家协会, 1983
2
李自成新传 - 第 284 页
据《传信录》解释: "胡闯,向未掌特捉,革诚芬左金王兵与之。"这就是说,胡闯商养成所统之兵,原本是左金王之兵;他不仅继承了左金王的人马,也继承了左金王的混号, "胡闯"与"左金王"实际就是一个人。果真如此,那么,原来的左金王名叫什么?到杯里去了?
谢承仁, 1986
3
老干部别传 - 第 146 页
见刘丽文进来,他欠起身来招呼, "坐啊。"莫思裕见机立刻说, "我可饿了,去看看开饭没有。"便走了。刘丽文坐下,问王辉凡今天进城千了什么。他老老实实地告诉了她,和小辉的话一样。事实报告完了,他都不等她提出疑问,就先讲, "我看那个小胡闯实在可怜。
韦君宜, 1983
4
中国新文艺大系, 1976-1982: 中篇小说集 - 第 2 卷 - 第 198 页
却拿自己的钱替别人买了一双布鞋和一双厚劳动手套,一点针线。问他给谁买的,他说给小胡闯。因为那个小胡闯已经打成"五一六" ,正在日批夜审,不许进城了。他还得干活,衣服鞋子全破了,补都没法补,没人替他买东西。只好由"起受审查的王辉凡来买。
江晓天, 1985
5
青年英雄的故事 - 第 259 页
胡闖的毋親,是罐雲周西村八里的南胡家堡人。她常常給劉胡蘭講起他們村襄的對敵鬥爭。母親說,有一回,敵人包圍了南胡家堡,把全村的人都趕到村公所的院子裏。大門口架起了機開槍,硬逼昔人們說誰基八路軍?誰是抗日工作人員?人們誰也不說片 ...
中國新民主主義青年團. 中央委員會. 宣傳部, 1954
6
九界独尊(下):
神犀立刻就明白自己这么胡闯乱撞,竟然就如此地冲进了这个特殊高手的威力感应圈中! 第二百四十三章多变神王一遇到神犀聚气冲来的外感,马上就起了反应。感应圈的外围气机倏然外放,瞬间锁住了潜身在地下的神犀!神犀本能性地立即凝集真元,准备 ...
兵心一片, 2015
7
紅樓真夢:
薛蝌見他哥哥朝出夜歸,幾天見不著一面,疑惑他到外頭胡闖。問知每日皆在東府裡練習騎射,方才放心。薛姨媽卻不知細底,每回家裡來人,問起大爺,總說一早就出去了,心中更多疑慮。那日,專為此事住在家裡,候至深夜,薛蟠才醉醺醺的回來,忙至薛姨媽處 ...
朔雪寒, 2014
8
李劼人全集:大波(套装共2册)
振邦道:“他若不走开,我先打他的下三路。”楚子材笑道:“旁边人也是这样在议论。不想今天这个日子,巡防兵咋个会比往天还横豪?往天我还没有在大街大市上,看见过这种举动,也没有看见三五成群,把枪挂在肩头上胡闯的。难道有啥子人在暗中主使,故意叫 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
爱情标本:
社会大气候总是会衍生出许多基因相同的小气候胡闯乱窜,这事让崔然很快就成了小明星。明星的历史,向来就是会被挖掘光 的,很快大家都知道,崔然得第一名绝非偶然,他虽是以饭店管理的专业被招进来的,但他从小就喜欢历史,中国上下五千年的历史, ...
兰小界, 2015
10
如果人生可以重來 Ⅲ: - 第 357 页
不去處理闖蕩中的那些事情,我們以後還會遇到類似的問題。這樣,總被那些事情糾纏著,我們難以順利、及早地達到成功的彼岸。只要我們去闖,十五年後我們就會比現在出色。人有必要有闖的膽量,但不能胡闖亂闖。我們在外面闖天下,一不留神也可能會誤 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡闯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡闯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
陈宝存:信贷政策对楼市起着决定作用
陈宝存:两者是没有直接正相关关系的,实际上,楼市是很市场化、很冷静的,但是股市是胡闯的,也没有因为股票的上涨,市场就转好。又比如一个谣传就能影响股市, ... «凤凰网, janv 15»
2
《谋圣鬼谷子》杀青郭宝昌拍戏常念“反常规”
我属于胡闯乱闯、混不吝的,这一代年轻人的素质比我们那代成熟。我们那会还处在半蒙昧状态,改革开放后,要认识世界,要努力,而他们起步的环境就很高,视野非常 ... «搜狐, oct 14»
3
法网第14日预告:女单决赛上演男双冠军将揭晓
贝内特乌和瓦塞林将为成为自1984年以来首对在法网夺冠的法国组合而战。去年,罗德拉和马胡闯入决赛,但最终不敌布莱恩兄弟屈居亚军。贝内特乌和瓦塞林本赛季 ... «央视国际, juin 14»
4
校长开房案女生缺乏心理辅导未走出阴影性格逆变
... 她们过早涉足社会,在心智不成熟和社会经验不足的情况下,她们会按照自己的兴趣、好奇心理,胡闯乱窜的去探索社会,这时候很容易被一些有企图的成年人利用。 «中国新闻网, août 13»
5
拉特查诺夺冠国内一片欢腾将获泰国皇后接见
[导读]18岁的拉特查诺在击败印度同龄人辛德胡闯入决赛后,就被泰国皇后“预定”了,“8月12日是皇后的生日,也是泰国的母亲节,她要在明天接见她。所以我们一会儿 ... «腾讯网, août 13»
6
世锦赛:辛德胡惊人爆冷阻挡王仪涵卫冕脚步
印度选手今天发挥不错,女单方面, 内瓦尔携手辛德胡闯入1/4决赛,男选手卡什亚普最后一个晋级男单八强。内瓦尔与她的对手15号种子泰国好手布拉纳普拉瑟苏 ... «腾讯网, août 13»
7
富饶的西非海岸野生动物的乐园(图)
草丛中最多的是野猪,常常三五成群地在一起寻找食物,发现有人来时就竖起黑黑的小尾巴,没命地胡闯乱逃。据说丛林中还有野马、野牛、长颈鹿等。这一带方圆有几 ... «环球网, mars 13»
8
株洲外语外贸职业学校面临查处/图
株洲晚报8月12日讯(记者张东方实习生胡闯)8月11日,媒体披露,株洲外语外贸职业技术学校在还未开学的情况下,将未满16岁的初中学生带去广东打工,学校帮忙为 ... «株洲新闻网, août 11»
9
《兴国》央视将播讲述谢勋东爱情传奇(图)
王挺介绍,该剧以革命英雄谢勋东的成长过程,以及他与夏迎秋在战火中的爱情传奇为核心,“谢勋东从一个只知道胡闯蛮干的热血青年逐步成长为智勇双全、干练睿智 ... «金鹰网, mars 11»
10
斗破苍穹第一千三百八十三章深入【第四更!】
... 菩提子,这莽荒古域极其的辽阔,想要在其中寻找出菩提古树的位置,可并不容易,而且这里面凶兽数之不尽,若是胡闯的话,即便是以他们的阵容,怕都是凶多吉少。 «玩多多网页游戏门户, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡闯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-chuang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur