Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡吃海喝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡吃海喝 EN CHINOIS

chīhǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡吃海喝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡吃海喝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡吃海喝 dans le dictionnaire chinois

Hu mange la boisson de la mer incontrôlable pour manger et boire. 胡吃海喝 无节制地大吃大喝。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡吃海喝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡吃海喝


湖吃海喝
hu chi hai he
肥吃海喝
fei chi hai he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡吃海喝

扯八溜
扯霸溜
扯淡
胡吃海
吹海摔
打海摔
打嚷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胡吃海喝

吃吃喝
大吃八
大吃大
大吆小
大呼小
好吃好
当头棒
恫疑虚
殿
肥吃肥

Synonymes et antonymes de 胡吃海喝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡吃海喝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡吃海喝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡吃海喝

Découvrez la traduction de 胡吃海喝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡吃海喝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡吃海喝» en chinois.

chinois

胡吃海喝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festejando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेवनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угощение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Festejando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাত্তয়া-খাত্তয়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Festin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlemmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝宴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feasting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yến tiệc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்துக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण्यापिण्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şöleni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feasting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ucztowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Частування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ospăț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γλέντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feesviering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feasting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡吃海喝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡吃海喝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡吃海喝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡吃海喝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡吃海喝»

Découvrez l'usage de 胡吃海喝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡吃海喝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lasting Sins
刘队长伸手拿了几份文件就扔鼠标,鼠标和李二冬掉头就跑,两人吃吃地笑着,浑无正色,气不自胜的刘队长瞬时又笑了,跟这帮当 ... 笑了笑,坐到车上了,没治了,不过还是老派的口吻教育着后进道着:“你们年青,工资又不高,不要这么胡吃海喝,多攒点老婆本。
Chang Shuxin, 2013
2
最是文人不自由: 周宗奇叛逆性格寫真 - 第 105 页
事情都過去一、兩個月了,突然紀檢委又找來了,說 大同輕工局有人揭發,說你們給輕工局歌功頌德,收了人家幾十萬塊錢,還在那稟胡吃海喝,住豪華賓館,花了多少多少錢,還拿了人家高級禮品。你是主辦人。你把這過程講一講。』我說 這件事情不假,三萬元 ...
陳為人, 2009
3
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
胡工等在旁边听着已经变了脸色,见许半夏放下手机,胡工便小心地问:“他们跟来了?”许半夏点头,道:“不碍事,这儿不是他们的老家。不过我们先到我的海边 ... 胡吃海喝,喝醉了塞上飞机。到了这儿,只要给我知道是谁,不会让他们碍事。不过也是看得出,他们 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
留守男人 - 第 25 页
... 接到李海的“早报到”电话时,吴婷刚接着英子,赶去和张姐她们会合一块儿吃饭 o 从电话里李海低沉的声音中,吴婷知道他的工作一定是又遇到麻烦了 o 她有时候真是为李海担心,从小刘那里她知道李海每天都是和一帮留守男人胡吃海喝,每天不到凌晨 ...
米瑞蓉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
苍凉后土 - 第 8 页
举起右手,一边打着响指,一边有板有眼地念了起来:出路春风声路歌,革命小酒天天喝 o 喝坏了党风喝坏了胃,喝得夫妻背靠背。老婆告到纪委会:这样吃喝对不对?纪委回答很干脆:胡吃海喝是不对,大吃大喝是浪费,该喝不喝也不对 1 老告到县委会,书记说: ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
贺享雍文集:第一卷 - 第 11 页
说着,举起右手,一边打着响指,一边有板有眼地念了起来:一路春风一路歌,革命小酒天天喝。喝坏了党风喝坏了胃,喝得夫妻背靠背。老婆告到纪委会:这样吃喝对不对?纪委回答很干脆:胡吃海喝是不对,大吃大喝是浪费,该喝不喝也不对!老婆告到县委会,书记 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
小生意大财富
而闫立文呢,除了读书和到处“胡吃海喝”以外,根本没有想过打工挣钱读书的事。无奈之下,他只得回国寻求发展。2000年3月,闫立文回国后,开始到北京、上海、深圳、广州、重庆、西安等城市寻找工作,只要听说哪里召开人才交流会,他立马就奔赴而去,不料 ...
张小雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
孩子喝了易缺钙,美女喝了曲线少。每天代谢毒素多,饮水八杯都冲跑!吃喝饮食很重要,营养均衡是诀窍。少吃荤来多吃素,多长精神少长肚。少吃咸来多吃淡,多样饮食少麻烦。饮食有度少病痛,胡吃海喝命早送。生来两腿多运动,吃好不动也没用。人生一世 ...
周丽霞, 2014
9
怀念一只被嘲笑的鸟:
南笙多吃了谁喂的食物谁就高兴,谁喂的食物南笙不吃就得挨骂。南笙病了,不吃不喝无精打采。女生慌了,找出一桌子的药。甲给南笙喂消食片,都是给吃撑了,你们只顾自己减肥,让南笙胡吃海喝,出毛病了吧。乙给南笙灌柴胡口服液,南笙是感冒了,要清热去 ...
刘建超, 2015
10
解物释名 - 第 426 页
11 胡' ,还跟"海"对举,组成"胡吃海喝"、"胡打海摔" ;跟"油"对举,组成"胡走油飞" ;跟"非"对举,组成"胡作非为" ,这也说明我们理解"胡"就是"随便乱来"是说不通的。我们考察下面几组"胡"字词组,就会发现我们认为四字格词中"胡"仍指北方的少数民族义是有 ...
黄金贵, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡吃海喝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡吃海喝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
资深吃货国庆胡吃海喝四方美食奘灵水苏糖保驾护航
资深吃货国庆胡吃海喝四方美食奘灵水苏糖保驾护航 ... 其实,只要对国内的“四方”美食有个清晰的认识,并充分做好事前准备,实现“吃好,吃健康”的目也就不难实现了 ... «四海网, sept 15»
2
奇葩减肥新法:向体内植入脂肪
说到这你就明白了,抽脂减肥是往外抽白色脂肪,而向体内植入的是米黄色脂肪,它能分解白色脂肪帮助减肥。那如果双管齐下一增一减,岂不是可以随便胡吃海喝而 ... «新华网, sept 15»
3
吃海鲜险些被截肢? 胡吃海喝也要注意人身安全
医生提醒大家,在接触海水或生吃海鲜时一定要做好保护措施,在处理虾蟹、生蚝、海鱼等等海鲜时带上防护手套,避免扎伤,造成谭先生那样的悲剧。医生还建议,海产 ... «凤凰网, août 15»
4
别为胡吃海喝找理由了这才是正确贴秋膘
进入秋天后,人的胃口慢慢好起来,很多人开始打着“贴秋膘”的旗号大吃大喝,究竟你是否需要“贴秋膘”,如何正确“贴秋膘”?这些问题都值得好好学一学。 “贴秋膘”是 ... «西部网, août 15»
5
立秋贴秋膘肌肤吃不消可以调节肠胃的胶原蛋白
讲究的文人墨客名伶有“要吃秋、有爆肚”之俗,吃爆肚有养脾胃之功效,盛行于清末民国初年。 ... 当面临这一系列肌肤问题时,你还敢继续大鱼大肉肆意胡吃海喝吗? «四海网, août 15»
6
夏天胡吃海喝易患甲肝文眉文身谨防感染丙肝
夏天胡吃海喝易患甲肝文眉文身谨防感染丙肝. 2015-07-28 08:49 来源: ... 专家建议,夏天吃嗨了还要格外注意甲肝,文眉文身谨防丙肝。 每天200多人次因肝炎来六 ... «半岛网, juil 15»
7
人民日报:严以修身,从一顿饭始
大吃大喝,尤其是花公家的钱,向来为人民群众深恶痛绝。全面从严治党, ... 近年来,随着中央八项规定的落实,随着反对奢靡之风的深入,公款胡吃海喝大有收敛。 «人民网, juil 15»
8
科学家研发新型减肥仪:胃中未消化食物抽出体外
新浪科技讯北京时间7月7日消息,据国外媒体报道,英国科学家近日声称,借助最新研发的名为“AspireAssist”的减肥仪,人们从此可以放开肚皮胡吃海喝,完全不用 ... «新浪网, juil 15»
9
考完后胡吃海喝让高考生当晚进了医院
结束高考后,学生小李和5位同学相约去吃自助餐庆祝,没想到一顿胡吃海喝,到 ... 肠黏膜的损伤,加之吃了其他很多食物,并饮用了啤酒,导致胃肠道无法消化吸收, ... «人民网, juin 15»
10
新华时评:对热衷“饭局”者当头棒喝
新华网南京5月18日电(记者郭奔胜)近日陆续有地方纪检监察部门为领导干部饭局设提醒“红线”。随着中央深入推进八项规定,拿公款胡吃海喝的饭局现象得到了 ... «新华网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡吃海喝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-chi-hai-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur