Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胡雏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胡雏 EN CHINOIS

chú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胡雏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胡雏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胡雏 dans le dictionnaire chinois

Hu Chu 1. Enfants Huren, enfants domestiques Huren. 2. Le surnom du peuple Hu. Il est également utilisé comme un surnom pour Tang Shiluo de Zhao Shile. 胡雏 1.胡人小儿;胡人僮仆。 2.对胡人的蔑称。亦特用为对后赵石勒p唐安禄山的蔑称。

Cliquez pour voir la définition originale de «胡雏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胡雏


乳雏
ru chu
伏龙凤雏
fu long feng chu
僧雏
seng chu
凤凰雏
feng huang chu
凤将雏
feng jiang chu
凤引九雏
feng yin jiu chu
凤雏
feng chu
别妇抛雏
bie fu pao chu
匹雏
pi chu
孤雏
gu chu
将雏
jiang chu
灵雏
ling chu
逆雏
ni chu
chu
鸡雏
ji chu
鹅雏
e chu
黄雏
huang chu
龙翰凤雏
long han feng chu
龙雏
long chu
龙驹凤雏
long ju feng chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胡雏

扯八溜
扯霸溜
扯淡
吃海喝
吃海塞
吹海摔
打海摔
打嚷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胡雏

宿
挈妇将
麒麟
麟子凤

Synonymes et antonymes de 胡雏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡雏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胡雏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胡雏

Découvrez la traduction de 胡雏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胡雏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胡雏» en chinois.

chinois

胡雏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hu niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hu child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हू बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو طفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ху ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hu criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হু তরুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hu enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hu muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hu Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胡子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진타오 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hu enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hu trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் ஹு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हू तरुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hu young
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hu bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hu dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ху дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hu copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χου παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hu kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hu barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hu barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胡雏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胡雏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胡雏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 胡雏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胡雏»

Découvrez l'usage de 胡雏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胡雏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丝绸之路的音乐文化 - 第 161 页
《北史》卷 92 《恩幸传》中说, "武平时(公元 570 — 576 年)有胡小几,俱是康阿驮、穆叔儿等富家子弟,简选黠蕙者数十人,以为左右,恩罔出处,与阉官相埒,亦有至开府仪同者。可知康阿驮是当时富商之子,有"开府仪同,的官职。唐末时有康老胡雏,李白的《上云 ...
周菁葆, 1987
2
中華掌故類編 - 第 117 页
朱祖延, 张金煌, 湖北大学. 古籍硏究所. 向你替这个人求情吗? , ,崔隐甫回答说: "皇上这样说,就是轻视大臣而重视艺人。我请求辞职。〃说着拜了两拜,就要退出,玄宗赶紧说道: "我是在同你开玩笑罢了! ^接着就命人把胡雏拉出去。刚到门外,崔隐甫便叫人 ...
朱祖延, ‎张金煌, ‎湖北大学. 古籍硏究所, 1990
3
古代詩詞典故辞典 - 第 504 页
胡錐长睐典源出处《晋书,石勒载记》:石勒"年十四,随邑人行贩洛阳,倚啸上东门,王衍见而异之,顾谓左右曰: '向者胡雏,吾观其声视有奇志,恐将为天下之患。'驰遣收之,会勒已去。"释义用法石勒年少时倚洛阳上东门长啸,王衍认为他胸怀大志,会成为祸乱天下 ...
陆尊梧, 1992
4
中国李白研究 - 第 144 页
如其《猛虎行》中提到了"胡雏绿眼吹玉笛,吴歌白飞梁尘" ,另外《观胡人吹笛》"胡人吹玉笛"、《九日登山》"胡人叫玉笛" ,这些诗中吹笛的胡人尽管木能判定皆为粟特人,但《猛虎行》中的"绿眼"胡人却极可能是粟特康国人。"绿眼"胡人的面貌特征与《上云乐》中 ...
郁贤皓, 2002
5
李白与地域文化
在李白的《上云乐》中描述的“康老胡雏”就是康国艺人的形象。据日本学者羽田亨在《西域文化史》中考证,乌孙人、月氏人、黠戛斯人等都属亚利安人种。这些种族当时已纳入唐朝版图,如康国在唐初已臣服唐王朝,“永徽时以其地为康居都督府,即授其王拂呼 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
唐語林:
遽命盛以竹籠,沉於漢江。由是其儕惕息,各務戢斂焉。崔玨二子兇惡,節度使劉都尉判之日:「崔氏二男,荊州三害,不免行刑也。」梨園弟子有胡雛,善吹笛,尤承恩。嘗犯洛陽令崔隱甫,已而走禁中。玄宗非時托以他事召隱甫對,胡雛在側,指曰:「就卿乞得此否?
王讜, ‎朔雪寒, 2014
7
帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 422 页
... 辨胡雛。鬼籙分朝部,軍烽照上都。敢云堪慟哭,未免怨洪爐。其二丹陛猶敷奏,彤庭欻戰爭。臨危對盧植,始悔用龐萌。御仗收前殿,兵徒劇背城。蒼黃五色棒,掩遏一陽生。古有清君側,今非乏老成。素心雖未易,此舉太無名。誰瞑銜冤目,寧吞欲絕聲。近聞開壽 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
8
杜诗今注 - 第 684 页
王士菁. 山水而居。似 41 渔,有似椎夫、渔人。这是自叹境况凄凉。以下数句又回想到长安旧居的情况。淤, (方言〉:水中可居者曰洲,三辅谓之淤。中夜中夜江山静,危楼望北辰。长为万里客,有愧百年身。故国风云气,高堂战伐尘。胡雏负恩泽,嗟尔太平人。
王士菁, 1999
9
唐代九姓胡与突厥文化 - 第 226 页
豪门用胡雏为马奴,也并不罕见。除高适有"白生胡雏控龙媒" 2 之句外,岑参的《卫节度赤骠马歌》更多细节的描写: "君家赤蘀画不得,一团旋风桃花色" , "紫髯胡雏金剪刀,平明剪出三集高" , "始知边将真富贵,可怜人马相辉光"。 3 卫将军即卫伯玉,官居四镇、 ...
蔡鸿生, 1998
10
宋元文學學術硏討會論文集 - 第 472 页
弓射獵本天性,拱手朝會愁心胸。甘心五餌堕吾術,勢類畜烏游樊莸。祥符聖人會天意,至今燕趙常耕農。爾曹飲食自謂得,豈識圖霸先和戎?〔蘇轍《樂城集〉〈虜帳〉)禿赞胡雛色如玉,頰拳突起深其目。葬頭穹隆腳心曲,被裘騎馬追鴻鵠。出入林莽乘山谷,凌空絕 ...
吳雪美, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胡雏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胡雏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
种放跑官的另类道路
种放何等聪明,他在与大臣们的交往中,早就对宋真宗的情绪洞若观火,便赋诗一首,诗中有:“胡雏负恩信,圣主耻干戈。”这首诗辗转到了宋真宗案头,让他立刻温暖如 ... «New San Cai, sept 12»
2
历史上有多少“外国人”生活在河西?
康老胡雏,生彼月窟……碧玉炅炅双目瞳,黄金拳拳两鬓红。华盖垂下睫,嵩岳临上唇。不睹谲诡貌,岂知造化神。”由此,准确表现了昭武九姓绿瞳、卷发、鼻高的欧罗巴 ... «新华网甘肃频道, sept 11»
3
辛亥革命中的丘逢甲
广东北伐军进军至南京时,他恰好也在南京参加临时中央政府的筹组,他写下了“将军北伐逐胡雏,并告徐常地下知”、“我护百粤军,饮水古建业”等诗句。 柒 率先讴歌 ... «金羊网, août 11»
4
“诗、句、联、谜”--历史单元练习
仙娥今下嫁,骄子自同和。剑戟归田尽,牛羊绕塞多。”(唐·张仲素《王昭君》) “关月夜悬青冢镜,塞云秋薄汉宫罗。君王莫信和亲策,生得胡雏虏更多。”(唐·苏郁《咏和亲》) «中国基础教育网, août 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胡雏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-chu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur