Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虎刺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虎刺 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虎刺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虎刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
虎刺

Épines de tigre

虎刺

Les voleurs du tigre (nom: Damnacanthus indicus) est une espèce du genre Rubiaceae. ... 虎刺(学名:Damnacanthus indicus)为茜草科虎刺属下的一个种。...

définition de 虎刺 dans le dictionnaire chinois

Épine de tigre 1. Nom botanique. Les arbustes à feuilles persistantes sont d'environ deux pieds de haut. Feuillage luxuriant o Tiges densément épineuses. Ye Xiao o ovale o dur. Branches de fleurs jaunes ou blanches au début de l'été. Pétales quatre split o fleur après la fin d'un petit tour o le temps réel ne tombe pas. Pour regarder o peut également être utilisé comme médicament. 2. Une couleur de cheval. 虎刺 1.植物名。常绿灌木o高约二尺许。枝叶繁茂o茎上密生细刺。叶小o卵形o质硬。初夏枝梢开淡黄色或白色小花。花瓣四裂o花后结小圆实o经久不落。可供观赏o亦可入药。 2.马的一种颜色。
Cliquez pour voir la définition originale de «虎刺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虎刺


冲刺
chong ci
出刺
chu ci
ci
剥刺
bo ci
半刺
ban ci
拜刺
bai ci
持刺
chi ci
撑刺
cheng ci
板刺
ban ci
标刺
biao ci
炒刺
chao ci
版刺
ban ci
白刺
bai ci
穿刺
chuan ci
背生芒刺
bei sheng mang ci
背若芒刺
bei ruo mang ci
补刺
bu ci
触刺
chu ci
谤刺
bang ci
贬刺
bian ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虎刺

彪彪
不拉
不食儿
步龙行
超龙骧
党狐侪
荡羊群
殿
斗龙争
毒不食儿
而冠
而冠者

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虎刺

促促刺
冻刺
单红

Synonymes et antonymes de 虎刺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎刺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虎刺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虎刺

Découvrez la traduction de 虎刺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虎刺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虎刺» en chinois.

chinois

虎刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Damnacanthus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damnacanthus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Damnacanthus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Damnacanthus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Damnacanthus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Damnacanthus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Damnacanthus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Damnacanthus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Damnacanthus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damnacanthus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Damnacanthus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Damnacanthus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Damnacanthus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Damnacanthus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Damnacanthus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Damnacanthus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Damnacanthus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Damnacanthus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Damnacanthus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Damnacanthus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Damnacanthus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Damnacanthus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Damnacanthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Damnacanthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Damnacanthus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虎刺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虎刺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虎刺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虎刺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎刺»

Découvrez l'usage de 虎刺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虎刺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蜗牛的翅膀:
聪聪把小动物们召集起来,叫大家去砍一种神奇的刺藤,那种刺藤的体内会流出一种白色的乳汁。 ... 虎刺梅的汁液特别粘,把老虎的嘴巴粘住了张都张不开;虎刺梅的汁液特别苦,从老虎的嘴里一直苦到了他的肚子里;虎刺梅的汁液特别难闻,还刺激嘴巴、 ...
吕金华, 2015
2
Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate
Nakai 短刺虎刺 Shrubs Rubiaceae 茜草科 Damnacanthus 虎刺属 Damnacanthus henryi (H. Lév.) H. S. Lo 云桂虎刺 Shrubs Rubiaceae 茜草科 Coptosapelta 流苏子属 Coptosapelta diffusa (Champ. ex Benth.) Steenis 流苏子 Vines or shrubs ...
Jingyun Fang, ‎Zhiheng Wang, ‎Zhiyao Tang, 2011
3
全国中草药汇编 - 第 1 卷 - 第 522 页
《全国中草药汇编》编写组. " " "八图 519 虎刺栽培要点喜温暖环境,耐荫蔽,不耐严寒。宜选排水良好的砂质坟土栽培。种子或分株法繁殖。春季播种·条播,行距 2 一 3 尺,覆土 4 ...
《全国中草药汇编》编写组, 1996
4
中外花卉邮票 - 第 141 页
虎刺梅( . guphorbiamilii ) ,别名:铁海棠、虎刺、腰磷花、老虎筋。科属:大哉科,大哉属。原产地:马尔加什。为多刺直立或稍攀缘性灌木花卉。高可达 1 米,尖刺硬而呈锥形。叶倒卵形至矩圆形匙状,生于嫩枝上。聚伞花序生于枝顶端,花序梗长,总苞基部具 2 苞 ...
赵志贤, 2001
5
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
【主治】解暑生津伏牛花【校正】併入《圖經》虎刺。【釋名】隔虎刺花【集解」頌日伏牛花生蜀地,所在皆有今惟益州蜀地有之. , ,似黃柏葉而不光。莖赤有刺。開花淡黃色作穗,似杏花而小,三月采,陰乾。又睦州所生虎刺,雲凌冬不凋,彼人無時采根、葉,治風腫疾。
李時珍, 2015
6
图解博弈论:
聪明的陈轸便向秦惠文王讲了卞庄子刺虎的故事。很久以前,有个叫卞庄子的乡勇有一次途经一片荒野,看见不远处有两只虎咬死了一头牛。他马上拔出剑来要去收拾这两只虎。旁边的人见了,忙拉住他说:“两只老虎这会儿正吃得起劲儿,但吃到最后, ...
李志新, 2015
7
教你学作文描写(下):
冯志远 主编. 雅而不俗,散发出淡淡的清香。虎刺虎刺梅的主茎斜生在土里看上去皇憋足了劲支撑它全部的枝本叉、叶子和花朵。面对着它,就会想起立根破岩中苍劲的松树。主茎上生出枝权来,几乎皇平直地向四处伸展挺拔不弯,更没有一根垂落下来的 ...
冯志远 主编, 2014
8
【浪跡天涯.卷三】不理原:
而葉雲生與劍牙虎對那一劍之後,無論是人與虎,看待對手的眼神,都有了不同。飛雪劍手按劍柄 ... 這個年輕人身形高大,相貌俊挺,腰間佩了一個暗器腰囊,但他似乎並無動用的意思,而是一劍向那劍牙虎刺出,這一劍神完氣足,實是一流劍法。那劍牙虎見了他 ...
趙晨光, 2013
9
七劍十三俠:
在官兵疑惑浰頭寨的強盜前來接應,臥山虎卻知道是官兵前來。一那官兵正在疑惑,忽見一騎馬飛入陣來,舞動方天畫戟,便向臥山虎刺去。官兵一見,認得是楊小舫。大家見有了主將,個個精神陡長,齊聲喊道:“咱們殺呀,不要把強盜放走呀!”一片聲喧,復又圍繞 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
10
通鑑論 - 第 55 页
【注釋】 0 卞莊子刺虎:卞莊子,又作管莊子,卞嚴子,辨莊子,春秋時魯國卞邑大夫,以勇力馳名。卞莊子刺虎的故事說,卞莊子要去刺殺兩條老虎。管豎子制止說,兩條虎正在食牛,它們會因爭食而鬥,這樣小虎會鬥死,大虎會鬥傷,最後你把鬥傷的大虎刺死,等於是 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虎刺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虎刺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
变叶木、虎刺梅也致癌
虎刺梅、变叶木、夹竹桃,都是极其常见的园林植物。可一度有人传说,包括这三种植物在内的52种常见植物都含有致癌物质,如果在家中种植,甚至连栽种过的土壤 ... «金羊网, juil 14»
2
虎刺红》收官前段幽默后段悲情
新浪娱乐讯由张晓亚编剧、雷献禾执导,被誉为“花儿三部曲”终结篇的电视剧《虎刺红》近期已在安徽卫视、云南卫视、贵州卫视、四川卫视收官。全剧将最复杂也最吸引 ... «新浪网, mai 14»
3
抗战剧英雄都忙泡妞《虎刺红》四妻争宠
在这些改弦更张的抗日剧中,各种打鬼子神剧情倒是少了,“泡妞”和“宫斗”却开始冒头——《飞哥大英雄》男主角深陷五段感情纠葛;《虎刺红》里的痞子英雄跟四房老婆 ... «新浪网, mai 14»
4
于明加《虎刺红》表现佳新戏搭档林永健
搜狐娱乐讯年代传奇大戏《虎刺红》近日已在安徽、四川、贵州、云南四大卫视正式收官。演员于明加在剧中表现抢眼,不仅一人饰演两个角色,更是突破以往荧屏形象, ... «搜狐, mai 14»
5
虎刺红》收官关亚军反派出彩
新浪娱乐讯近日,由金牌制作人唐弘静出品,雷献禾执导,于震[微博]、于明加、徐翠翠、关亚军等主演的抗日传奇大戏《虎刺红》已收官落幕。剧中,刘志航无疑是最大 ... «新浪网, mai 14»
6
虎刺红》:逻辑混乱损害观剧乐趣
从剧情梗概来看,《虎刺红》还是很有看头的:男主角是官二代,有权有势;女人大把,个个爱他爱得死去活来;快意恩仇,把拦在面前的敌人全部连根拔起;最后还混成个 ... «网易, mai 14»
7
虎刺红》播出近尾声徐翠翠受酷刑剧照曝光
搜狐娱乐讯近日,年代大戏《虎刺红》正在安徽、云南、贵州,四川四大卫视热播近尾声。剧中于震饰演的刘文钊、徐翠翠饰演的花想容等身份逐一曝光。在接下来播出的 ... «搜狐, mai 14»
8
虎刺红》热播于震爆料于明加性格胆小怕打枪
搜狐娱乐讯抗日传奇大戏《虎刺红》日前播放过半,伴随剧情推进,故事矛盾、情感纠葛愈发凸显。因主演《手机》、《门第》等影视剧为观众所熟知的“贵姐”于明加,担纲该 ... «搜狐, mai 14»
9
虎刺红》热播侃爷于震演绎雅痞英雄
新浪娱乐讯于震[微博]的形象一向都是彰显男子气概的“高大全”角色,他也一贯被称作“英雄专业户”。而在新剧《虎刺红》中,于震突然“转身”,生动刻画了西川著名的纨绔 ... «新浪网, mai 14»
10
虎刺红》热播于震戏内惧父戏外好爸爸
搜狐娱乐讯安徽卫视《虎刺红》【观剧】目前正在持续热播中,于震在剧中一改以往抗战硬汉形象,变身成打仗怕死、打牌怕输、打针怕疼的“刘三怕”,“雅痞”的形象让观众 ... «搜狐, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虎刺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-ci-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur