Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "户籍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 户籍 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 户籍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «户籍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enregistrement des ménages

户籍

Enregistrement des ménages, également connu sous le nom de compte, une des principales méthodes de gestion de la population des ménages, en Asie de l'Est, en Chine continentale, à Hong Kong, à Macao, à Taiwan, en Corée, au Japon et au Vietnam. ... 户籍,又称户口,一种主要以户为单位的人口管理方法,在东亚中国大陆、香港、澳門、台湾、朝鲜、日本、越南等漢字文化圈国家使用。...

définition de 户籍 dans le dictionnaire chinois

Enregistrement du ménage Le bureau local des affaires civiles enregistre le livret des résidents dans la zone locale comme une unité. Reportez-vous à l'identité des résidents de la région. 户籍 地方民政机关以户为单位登记本地区内居民的册子。转指作为本地区居民的身份。
Cliquez pour voir la définition originale de «户籍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 户籍


不籍
bu ji
兵籍
bing ji
兵马籍
bing ma ji
别籍
bie ji
博通经籍
bo tong jing ji
宝籍
bao ji
宾籍
bin ji
崩籍
beng ji
币籍
bi ji
按图索籍
an tu suo ji
按籍
an ji
本籍
ben ji
杯盘狼籍
bei pan lang ji
板籍
ban ji
案籍
an ji
版籍
ban ji
班籍
ban ji
白籍
bai ji
簿籍
bu ji
邦籍
bang ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 户籍

告人晓
口簿
口册

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 户籍

传柄移
出丑狼
齿

Synonymes et antonymes de 户籍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «户籍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 户籍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 户籍

Découvrez la traduction de 户籍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 户籍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «户籍» en chinois.

chinois

户籍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Censo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Census
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनगणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহস্থালী রেজিস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recensement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pendaftaran isi rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volkszählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国勢調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kluwarga REGISTER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra dân số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டு பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ev kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spis ludności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recensământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sensus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folkräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Census
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 户籍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «户籍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «户籍» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «户籍» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «户籍» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «户籍» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 户籍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «户籍»

Découvrez l'usage de 户籍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 户籍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戶籍, 身份与社会变迁: 中国戶籍法律史研究
本文共四章三个部分,第一部分从纵的方面概述中国户籍制度历史演进及古代的户政管理;第二部分从横的方面阐述户籍制度与宗族、身份、人口流动的关系 ...
姚秀兰, 2004
2
104年戶籍法規大意焦點速成: - 第 99 页
解答與解析主題一:初設戶籍登記 1.C 3.D 遷入本人、配偶、直系血親、直系姻親所租賃之房屋者,除提憑經法院或民間公證人公證之租賃契約書外,如提憑未經法院或民間公證人公證之租賃契約書者,應同時檢附出租人之房屋所有權狀或最近一期房屋「 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
3
104年戶籍法規大意--看這本就夠了: - 第 18 页
喪失臺灣地區人民身分者,應為何種戶籍登記? (A)註銷登記(B)廢止登記(C)撤銷登記(D)變更登記。(4)國民身分證:國民身分證是戶籍法出題的熱門區域。重點包含請領的類型(初領、換領、補領)、初領之年齡、何種情況應由本人申請、國民身分證之效力、 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
4
中国古代戶籍制度史稿
本书是当前国内第一部比较全面、系统地研究中国古代户籍制度史的专著,填补了我国史学研究领域的空白,这对于中国法律史、经济史、社会史等学科的研究均有一定的参考价值.
宋昌斌, 1991
5
中国戶籍制度与戶籍法研究:
宁波市社会科学界联合会资助课题浙江省省级社会科学学术著作出版资金资助出版.
俞德鹏, 2002
6
105年情境式戶籍法規大意---看這本就夠了: - 第 8 页
新增其他法律規定之登記,概括規定避免條文有遺漏規定戶籍登記類別。出題傾向戶籍登記種類有那些?那些以地為分類?那些屬身分分類?原住民身分登記為何類登記類別?五、戶籍登記之辦理機關:戶籍登記,由直轄市、縣(市)主管機關於其轄區內分設 ...
千華數位文化, ‎翊銜, ‎[初考/五等], 2015
7
超越戶口: 解读中国戶籍制度
安庆师范学院科研基金资助出版
陆益龙, 2004
8
清朝末期至中华民国戶籍管理法規
本书由顾道先主编.
公安部戶政管理局, 1996
9
中国第一证件: 中国戶籍制度调查手稿 - 第 1-2 卷
本书内容包括:户籍制度的历史、户口与迁徙自由、户口与性、户口与犯罪、中国城乡户籍壁垒建趋瓦解、“深圳经验”的启示等。
田炳信, 2003
10
戶籍制度: 控制与社会差别
本书论证了与中国传统户籍文化有着一定联系的、在计划经济体制背景下形成的现行户籍制度,在中国现代化的过程中,对社会结构刚性特征的形成起到重要作用等内容。
陆益龙, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «户籍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 户籍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
24省份出台户籍制度改革方案部分地区降低落户门槛
中国的户籍制度改革正在不断推进。截至目前,全国已有24个省份出台了户籍制度改革方案。综合各地方案来看,建立居住证制度成为各地“标配”,部分城市降低了落户 ... «新华网, sept 15»
2
通州出台北京最严限购部分本市户籍居民无法购房
通州出台北京史上最严限购,以下家庭暂停向其出售通州区商品住房:已拥有1套住房、无法提供在通州区落户满3年及近3年在通州区连续缴纳社保和个税缴纳证明的 ... «新京报, août 15»
3
20省出台户籍制度改革意见居住证“成色”不一
人民网北京7月23日电(记者贾玥) 新一轮户籍制度改革已推行近一年时间。记者梳理发现,一年来已有至少20个省份出台省级深化户籍制度改革的实施意见。 2014年6 ... «人民网, juil 15»
4
广东省人民政府关于进一步推进户籍制度改革的实施意见
统筹广东省户籍制度改革和相关经济社会领域改革,合理引导农业人口有序向城镇 ... 的新型户籍制度,努力实现1300万左右的农业转移人口和其他常住人口在广东省 ... «广东省人民政府, juil 15»
5
17省向户籍制度开刀取消农业非农业户口性质区分
有观点认为,户籍制度改革推进缓慢的重要原因是改革成本较高。农业转移人口市民化之后要享受基本公共服务,这就需要很高的成本。而作为主要的成本承担者,地方 ... «央视国际, juin 15»
6
16省份出台户籍制度改革意见将落实居住证制度
今年政府工作报告和国务院日前批转的《关于2015年深化经济体制改革重点工作意见》均提出“抓紧实施户籍制度改革”。根据中新网记者梳理,目前,全国至少已有16个 ... «人民网, mai 15»
7
人民网评:户籍岂是生命价值“分割线”
透过这一事件,我们看到,带有计划经济色彩的户籍制度,依然是条生命价值的“分割线”。上学、治病、养老,城乡有别,甚至衡量生命的价值,城乡亦有倍差。可以想象, ... «人民网, mai 15»
8
人才中心挂靠集体户口收费乱象调查:为户籍卡“安个家”需数千元
新华网北京4月13日电(“新华视点”记者)临近毕业季,许多大学生找到工作后却陷入意想不到的烦恼:把户口从大学迁到异地工作的城市,需找个地方挂靠。而为薄薄的 ... «新华网, avril 15»
9
户籍除了“唯一”更要公平
本来公民身份识别,就应有排他性,即便是双胞胎或多胞胎,也有可以区分的标识,不然户籍管理就会混乱,也无法证明一个人真实的性别、年龄和身份。这就是户籍 ... «人民网, mars 15»
10
2015户籍改革关键年:取消暂住证全面实施居住证
近日,《关于全面深化公安改革若干重大问题的框架意见》(以下简称《意见》)及相关改革方案,已经中央审议通过,即将印发实施。《意见》提出,扎实推进户籍制度改革, ... «中国新闻网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 户籍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-ji-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur