Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "censimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENSIMENTO EN ITALIEN

cen · si · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENSIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Censimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENSIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «censimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
censimento

recensement

Censimento

Dans le bon sens, un recensement indique comment obtenir des informations sur le nombre d'habitants et sur les différentes caractéristiques de la population. Nell'accezione comune un censimento indica acquisire informazioni sul numero di abitanti e su diverse caratteristiche della popolazione.

définition de censimento dans le dictionnaire italien

La définition du recensement dans le dictionnaire est une opération par laquelle la détection systématique et simultanée d'un fait collectif donné est effectuée à un moment donné: c. population, logement, propriété foncière.

La definizione di censimento nel dizionario è operazione mediante la quale si effettua la rilevazione sistematica e simultanea di un determinato fatto collettivo in un determinato momento: c. della popolazione, delle abitazioni, della proprietà fondiaria.

Cliquez pour voir la définition originale de «censimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENSIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENSIMENTO

cenobita
cenobitico
cenobitismo
cenone
cenosi
cenotafio
cenozoico
censire
censito
censo
censorato
censore
censoriale
censorio
censuale
censuario
censura
censurabile
censurare
censuratore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENSIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de censimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENSIMENTO»

censimento significato nell accezione comune indica acquisire informazioni numero abitanti diverse caratteristiche della popolazione censimento istat conteggio rilevazione delle strutturali aggiornamento revisione anagrafi determinazione generale dell agricoltura home page genereale cambiata raccontaci come prima volta nella storia generali industria servizi vuole rappresentare maniera puntuale dinamica mondo imprese profit istituzioni pubbliche abitazioni dati definitivi sono consultabili internet attraverso data warehouse accessibile secondo riferiti centro aziendale struttura aziende agricole zona altimetrica classi italia legale tuttitalia risultati residente regioni maggiore crescita demografica comuni globale abbiamo raggiunto punto cruciale importanza nostra siamo inizio nuovo periodo evoluzione sociale spirituale culturale

Traducteur en ligne avec la traduction de censimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENSIMENTO

Découvrez la traduction de censimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de censimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «censimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

人口调查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

censo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

census
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनगणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনগণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recensement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volkszählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人口調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sensus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra dân số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनगणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayım
70 millions de locuteurs

italien

censimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spis ludności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recensământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkräkningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folketelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de censimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENSIMENTO»

Le terme «censimento» est assez utilisé et occupe la place 16.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «censimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de censimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «censimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENSIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «censimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «censimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot censimento en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CENSIMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot censimento.
1
Sir Anthony Hopkins
Una volta, un tizio che faceva un censimento, provò ad interrogarmi. Mi mangiai il suo fegato, con un bel piatto di fave, ed un buon Chianti...

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENSIMENTO»

Découvrez l'usage de censimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec censimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Censimento della popolazione del regno d'Italia al 10 ...
1° Le classificazioni per professioni date nelle tavole I, П е III di questo volume riguardano soltanto gli abitanti che nel giorno del censimento avevano compiuto il nono anno di età, cioè erano nati nel 1891 o prima di quell'anno; non si è tenuto ...
Italy. Direzione generale della statistica, 1904
2
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
la qualifica rivestita, nonché delle denominazioni dei comuni che rientravano nell 'area ispettiva assegnata a ciascuno di essi, sono state trasmesse entro il 30 aprile 1971 dagli Uffici provinciali di censimento all'Istituto Centrale di Statistica. 15.
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
3
Il cittadino italiano guidato al censimento 1871 istruzione ...
._7__ Col nuovo sistema si modifica anche la sostanza del fatto stesso del censimento, perché, se prima si considerava essenziale la popolazione di diritto per farne degli studi comparativi, ora sostanzialmente nell'ordine economico si ha per ...
‎1871
4
I custodi delle voci. Archivi orali in Toscana: primo censimento
della documentazioneche possiedo, relativa al censimento degli archivi sonori in Toscana, trovo una lettera, scritta dal presidente dell'IDAST Pietro Clemente all' Assessore alla Cultura della Regione Toscana, datata 15 giugno 1999. Ritengo ...
Alessandro Andreini, 2007
5
Appendice all'opera del Censimento milanese, in risposta ai ...
Natale Cotta Morandini. TERZO PUNTO DI CRITICA La materia censuaria, nell' opera del Censimento Milanese, non è ridotta a scienza. » Si lusinga l'autore dell 'opera del Censimen- » to, dice il Critico all'art. I, pag. 47> di contri- 3' buire al ...
Natale Cotta Morandini, 1833
6
Demografia: fatti e metodi di studio della popolazione
Certe volte vengono presi dei provvedimenti a dir poco clamorosi, come sembra sia avvenuto in Nigeria nella rilevazione del 1991, allorché si cercò di evitare che le persone rifiutassero di ricevere gli agenti di censimento e di rispondere alle ...
Luciano Petrioli, 1998
7
Censimento ossia statistica de'reali dominii di quà del Faro ...
Con ciò il censimento esaurisce tutto quello], che può- le interessare Y utile curiosità intorno alla popolazione. La geografia fisica forma la seconda parte delle occupazioni della ridetta Direzione , perchè la nostra situazione , 1' aria che  ...
Riccardo Petroni, 1826
8
Analisi statistica per la conoscenza della solidarietà ...
Il Secondo Censimento del settore del Sostegno a Distanza è un progetto frutto della collaborazione fra l'Università del Salento (Lecce) e il Centro di Documentazione per il SAD “La Gabbianella” di Roma. La raccolta dei dati per il Secondo ...
Ricci, Ciavolino, Stefania Ricci, Enrico Ciavolino, 2008
9
Il sistema pratico del censimento prediale Milanese, ...
Gaetano Tarantola. Iŕ` ~Ö~ § 1. La Illisura, la Delineazione, е la Stima' di tutti 1 fondi stabili dello Stato di Milano, e -di ciascheduno di essi distinti nelle loro qualità singole, e pezzo per pezzo, sono le operazioni, che per le prime si affacciarono ...
Gaetano Tarantola, 1816
10
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Anche la menzione del censimento ha la sua importanza: è l'occasione provvidenziale data ai futuri genitori del Messia di recarsi a Betlemme, e così permettere il compimento della profezia di Mi 5,2 (LXX): «E tu, Betlemme di Efrata... da te ...
Gérard Rossé, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENSIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme censimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Censimento degli alberi monumentali: ora tocca a noi! - Parlamento …
Per questo si è avviato il loro censimento, con la legge 10 del 2014 che impone ai Comuni di censirli, elencarli, e approvare regolamenti che ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
2
Censimento degli alberi monumentali a Bogliasco e Pieve
Un censimento per gli alberi monumentali di Bogliasco e Pieve Ligure. E' quanto richiesto dal Movimento 5 Stelle del golfo Paradiso. «Il Secolo XIX, juil 15»
3
MARIGLIANELLA, CONCETTA MATTIELLO (PD) SU PROSSIMA …
Il 31 luglio 2015 è il termine ultimo per provvedere al censimento degli alberi monumentali presenti sul territorio come prevede il D.M.23 ... «Scisciano Notizie, juil 15»
4
Censimento minori rom nel Napoletano
(ANSA) - GIUGLIANO (NAPOLI), 14 LUG - La polizia dalle prime luci di oggi sta eseguendo un'azione di monitoraggio e censimento nei campi ... «ANSA.it, juil 15»
5
Al via il censimento delle piante monumentali d'Italia: Figline e …
Nel 1982 il primo censimento: adesso sono stati stabiliti criteri univoci ed è prevista la creazione di un elenco nazionale delle piante ... «ValdarnoPost, juil 15»
6
Cervinara, obbligatorio il censimento dell'amianto
Dal Comune di Cervinara parte una delibera, frutto della collaborazione tra il dott.Daniele Sorriento - delegato all'Ambiente - e il geologo ... «Ottopagine, juil 15»
7
Censimento, tocca al Brenno
L'Ufficio caccia e pesca del cantone censirà i pesci nel fiume Brenno. Ogni anno, infatti, le analisi si svolgono in un corso d'acqua diverso e ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
8
Censimento Istat Terni, prorogato al 31 luglio il termine
L'Istat ha prorogato al 31 luglio l'attività del sito web al quale possono collegarsi le famiglie che partecipano al campione della fase ... «tuttoggi.info, juil 15»
9
WWF, «Censimento degli alberi monumentali d'Italia»
News dal WWF Abruzzo | Pescara – 13 luglio 2015. «È prevista per il 31 luglio 2015 la conclusione del più importante censimento delle specie ... «AbruzzoNews24, juil 15»
10
Pellezzano: avviso pubblico per il censimento di materiali contenenti …
Tra sessanta giorni scatterà il censimento. “La Regione ci impone il censimento per poter redigere una mappatura dei siti interessati da ... «Salernonotizie.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Censimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/censimento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z