Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "呼雉呵卢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 呼雉呵卢 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 呼雉呵卢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «呼雉呵卢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 呼雉呵卢 dans le dictionnaire chinois

Hésité et a crié fort quand il jouait, espérant gagner. Se réfère également au jeu. 呼雉呵卢 赌博时高声大叫,希望得彩获胜。亦指赌博。

Cliquez pour voir la définition originale de «呼雉呵卢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 呼雉呵卢

之即来
之欲出
昼作夜
噜噜
沱饭
幺喝六

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 呼雉呵卢

冰糖壶
出手得
大对
夫甘都
狄良突
的历都

Synonymes et antonymes de 呼雉呵卢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼雉呵卢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 呼雉呵卢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 呼雉呵卢

Découvrez la traduction de 呼雉呵卢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 呼雉呵卢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼雉呵卢» en chinois.

chinois

呼雉呵卢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huzhihelu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huzhihelu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huzhihelu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huzhihelu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huzhihelu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huzhihelu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huzhihelu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huzhihelu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huzhihelu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huzhihelu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huzhihelu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huzhihelu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huzhihelu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huzhihelu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huzhihelu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huzhihelu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huzhihelu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huzhihelu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huzhihelu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huzhihelu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huzhihelu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huzhihelu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huzhihelu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huzhihelu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huzhihelu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 呼雉呵卢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «呼雉呵卢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «呼雉呵卢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 呼雉呵卢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼雉呵卢»

Découvrez l'usage de 呼雉呵卢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼雉呵卢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聊齋誌異:
傾囊倒篋,懸金於嶮巇之天;呼雉呵盧,乞靈於淫昏之骨。盤旋五木,似走圓珠;手握多張,如擎團扇。左覷人而右顧己,望穿鬼子之睛;陽示弱而陰用強,費盡罔兩之技。門前賓客待,猶戀戀於場頭;舍上火煙生,尚眈眈於盆​。忘餐廢寢,則久入成迷;舌敝脣焦,則相看 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
2
马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 2 卷 - 第 12 页
〔 18 〕狎比淫朋,缠绵永夜。倾囊倒篋,悬金于睑蛾之天:亲近狐朋狗友,整夜在一起聚赌;把家里所有的钱都拿出来,放到最危险的游戏里。〔 19 〕呼雉呵卢,乞灵于淫昏之骨:呼叫着胜采,乞求神灵保佑淫邪智昏的赌徒。〔 20 〕盘旋五木,似走圆珠;手握多章,如 纸牌, ...
蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008
3
中國成語辭典
【呵壁問天】謂洩憤之意。屈原書天問篇於壁,呵而問之。李賀詩:「分明猶懼公不信,公看 81 書問天。」【呶呶不休】謂吵閙聲音不停的意思 0 【呻吟床褥】形容人臥病在床,痛苦地呼吟。【呼之欲出】形容畫像或文字的描述璽活生動。【呼么喝六】 1 指賭博。見呼盧 ...
谷光宇, ‎李殿魁, 1983
4
二十四卷抄本聊齋誌異 - 第 213 页
异史氏曰: "天下之倾家者莫速于博;天下之败德者亦莫甚于博。入其中者如沉迷海,将不知所底矣。夫商农之人俱有本业;诗书之士尤惜分阴。负耒横经,固成家之正路;清谈薄饮,犹寄兴之生涯。尔乃狎比淫朋,缠绵永夜。倾囊倒箧,悬金于睑巇之天;呼雉呵卢, ...
蒲松龄, 1981
5
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
倾囊倒箧,悬金于睑峨之天;呼雉呵卢,乞灵于淫昏之骨。盘旋五木,似走圆珠;手握多张,如擎团扇。左觑人而右顾己,望穿鬼子之睛;阳示弱而阴用强,费尽魍魉之技。门前宾客待,犹恋恋于场头;舍上火烟生,尚眈眈于盆里。忘餐废寝,则久入成迷;舌敝唇焦,则相看 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
异史氏曰:“天下之倾家者,莫速于博;天下之败德者,亦莫甚于博。入其中者,如沉迷海,将不知所底矣。夫商农之人,俱有本业;诗书之士,尤惜分阴。负耒横经,固成家之正路。清淡薄饮,犹寄兴之生涯。尔乃狎比淫朋,缠绵永夜。倾囊倒箧,悬金于崄蠛之天,呵雉呼卢 ...
蒲松龄, 2013
7
聊齋志異校注 - 第 508 页
〔 20 〕呵雉呼卢:古博戏樗蒲,其股五枚,全黑为卢,二雉三黑为雉,皆为贵采。此形容赌徒们呼叫贵采之声。宋陆游《风顺舟行甚疾戏书》: "呼卢喝雉连暮夜.击兔伐孤穷岁年。"〔 21 〕淫昏之骨:使之迷惑智昏的枯骨。此指色子。〔 22 〕五木:古博具。唐李翱《五木经》: ...
蒲松龄, 2000
8
辭典精華 - 第 58 页
1^/11 呵叱。〔後漢巧〕衆見 8 ^ ,【呼叱】^退,遵呼叱止之。^级祝之 22 。〔潢^〕朕親登 36 【呼 I 】高-御 40 * 5 ,在喫旁吏卒-成聞呼萬歲者...。呼 18 求助。 1 :徐陵文〕顕地呼天,望佇哀敉。 0 ! | ;呼盧^雉。〇盛^凌人,商聲呵喝。(元曲)舌刺剁 3 ?妄九,村棒棒呼么喝 ...
徐桂峰, 1984
9
成語典 - 第 1114 页
呼天也。」。 11 ^ !「以頭搶地 I 」 8 地 I 。I 【 1 ^ ^ 5 !呼呵指使奴婢 1 ^ ^ 8 ^ 1 呼奴使傾^一笑風生&」 111 第八十一^「你不知道 ... 自從嗣^ ^ ^ ^ ^「呼盧喝雉燭花劉次挪得 1 , ^ 1 」今以喩有聲之! ! ; ^厲聲喝么卽成盧 1 * 1 」又^「六卜五爲^僅次於 1 ^ * 1 ^ 1 五 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
10
金門話硏究 - 第 49 页
鲤迫後得盧,莖失色。」遣蓮^ 1111 ^六謹靈:「(族人)乃以千錢爲孤注,僧擲之,無勝負。族人接色,一擲成采。僧復以兩千爲注,又敗。漸增至十餘千,明明梟色,呵之,皆成盧、雉。」清夏敬瞾^ 1 ^ 1 十五:「自從嗣子過門,喪事一毫不管,終日呼盧喝雉。」民國連橫囊歷 ...
洪乾祐, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 呼雉呵卢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-zhi-a-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur