Signification de "槐花黄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 槐花黄 EN CHINOIS

槐	花	黄
huái	huā	huáng

QUE SIGNIFIE 槐花黄 EN CHINOIS

définition de 槐花黄 dans le dictionnaire chinois

Changhua, le fils de Tanghua sous la dynastie Tang de la dynastie Tang, n'est pas revenu de Pékin après juin, il utilise souvent l'institut du temple de Jingfang et la maison de loisirs pour rédiger des essais. . Chaque fois que les fleurs sont jaunes,] il y a cette énonciation.

槐花黄 唐代长安举子，自六月以后，落第者不出京回家，多借静坊庙院及闲宅居习业作文，直到当年七月再献上新作的文章，谓之过夏。时逢槐花正黄，]有此语。

TRADUCTION DE 槐花黄

Découvrez la traduction de 槐花黄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 槐花黄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «槐花黄» en chinois.

• chinois: 槐花黄
• Traducteur Français - espagnol: SJ Huang
• Traducteur Français - anglais: SJ Huang
• Traducteur Français - hindi: एसजे हुआंग
• Traducteur Français - arabe: SJ هوانغ
• Traducteur Français - russe: SJ Хуан
• Traducteur Français - portugais: SJ Huang
• Traducteur Français - bengali: এসজে হুয়াং
• Traducteur Français - français: SJ Huang
• Traducteur Français - malaisien: Sophora japonica Kuning
• Traducteur Français - allemand: SJ Huang
• Traducteur Français - japonais: SJ黄
• Traducteur Français - coréen: SJ 황
• Traducteur Français - javanais: SJ Huang
• Traducteur Français - vietnamien: SJ Huang
• Traducteur Français - tamoul: சோபோரா ஜபோனிக்கா மஞ்சள்
• Traducteur Français - marathi: सुलेमान हुआंग
• Traducteur Français - turc: SJ Huang
• Traducteur Français - italien: SJ Huang
• Traducteur Français - polonais: SJ Huang
• Traducteur Français - ukrainien: SJ Хуан
• Traducteur Français - roumain: SJ Huang
• Traducteur Français - grec: SJ Χουάνγκ
• Traducteur Français - afrikaans: SJ Huang
• Traducteur Français - suédois: SJ Huang
• Traducteur Français - norvégien: SJ Huang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槐花黄»

Découvrez l'usage de 槐花黄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 槐花黄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吃出花樣的美麗:

用法:先將挖取的地榆洗淨,也可從中藥店購買,揀雜,切成片,放入砂鍋加水適量,煎煮2次,每次40分鐘,合併2次濃煎液,回入砂鍋加入槐花,視需要可酌加清水,大火再煎煮10分鐘,用潔淨紗布過濾,去渣,收取濾汁放入容器,待其溫熱時,兌入蜂蜜,拌和均勻即成。

蘇小歌, 2006

本草崇原:

槐之生也,季春五日而兔目,十日而鼠耳,更旬日而始規,再旬日而葉成,四五月間開黃花,六七月間結實作莢,連珠中有黑子,以子連多者為妙,其木材堅重,有青黃白黑色。 ... 陳藏器曰:子上房,七月收之,可染皂,近時用槐花染綠。)槐生中原平澤,花黃子黑,氣味 ...

朔雪寒, 2015

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 171 页

花(圖... )。《神農本草經》規之為藥物,南北' __`_ ` ˊ "朝時才成為名貴`寸矗錢起的〈暮春歸故山草堂〉..「谷口春殘黃鳥稀,辛夷花盡杏花飛。」寫的是春天辛夷先 ... 科舉時代,常在農曆六月槐花開時忙著準備考試,故有「槐花黃,舉子忙」的說法。詩文以槐花季節 ...

潘富俊, 2012

唐代状元研究 - 第 2006 页

1 阅览全文不难看出,东坡这两首诗中的"槐花"句,都用了唐代的谚语,指代举子的考试准备。最早将唐代谚语与苏东坡诗句相提并论的是宋代人黄彻,他^在所撰的《跫溪诗话》一书中写到: "唐谚云: '槐花黄,举子 I 忙, '东坡有'强随举子踏槐花,槐花还似昔年忙 ...

许友根, 2004

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 146 页

原來每年秋季,正是槐花盛開時,勿論國產的「守宮塊」、「龍瓜槐」(蟠槐)以及外來的「洋槐」(刺槐)等,都顯得枝葉蔡羽藏愛,弄碧婆沙姜,高聳的樹身,多此曲的橫枝,口主 ... 成語有「槐黃期候」及「槐花黃,舉子忙」句,意思是說:「當概花遍開的時候,士子們就要準備 ...

張文（漁客）, 2015

本草簡要方:

槐角利膈丸。槐角(炒)半夏各五錢。牽牛(酥炙)一兩五錢。皂角一兩。研末。生薑煮糊丸梧子大。每服三十丸。食後服。治風勝痰實胸滿。及喘滿咳嗽。槐角地榆湯。槐角地榆白芍(炒)梔子(炒焦)枳殼(炒)黃芩荊芥。加生地。水煎服。治痔漏脈芤下血。槐花酒。

張宗祥, 2015

天工開物 - 第 158 页

山石榴石南科植物 11 匠 0 江 3 」 33 111 。 143 ,其花紅色。槐花。凡槐樹十餘年後方生花實。花初試未開者曰槐蕊,綠衣所需,猶紅花之成紅也。取者張度篱稠其下而承之。以水煮一沸,漉乾捏成餅,入染家用。既放之花色渐入黃,收用者以石灰少許洒 0 拌而 ...

宋應星, 2004

董永遇仙传说研究 - 第 246 页

人为语日: "槐花黄,举子忙。"这说的是唐代科举之事。在这里从表面上看,俗谚中所说的"槐花黄"只不过代指时间,在北方,槐花正是七月前后开放。但我们不能仅从这一个层面上去理解,因为时至晚唐,槐花意象己包蕴了明确的政治寓意功名的代称。唐人诗作 ...

纪永贵, 2006

唐才子? - 第 3 页

辛文房 舉士忙。」翁承贊寫了一首〈詠槐花〉的詩說:「雨中妝點望中黄,勾引蟬聲送夕陽。憶趣,在公卿侯王中.一孚有大名。唐朝人應進士科考試常在八月份,有諺語說:「槐花黄,又考中博學宏詞科榜首。翁承贊擅長作詩,身材魁梧,相貌堂堂,而且談吐詼諧有 ...

辛文房, 1997

奇效良方:

皂莢刺(二兩,燒煙盡,存性)防風槐花(各七錢半)蛇床子白礬( )枳殼白蒺藜(炒,去刺)羌活(各半兩)蜂房(炒焦)五倍子(各二錢半)上為細末,醋調綠豆粉煮糊為丸,如梧桐子大,每服五十丸,食前以苦楝根煎湯送下,仍用童子熱尿入白礬末,淋洗肛門。治內痔,腸頭 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «槐花黄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 槐花黄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

比似槐堂孰深浅（外一篇）

弟弟说，他想把房前屋后的那几棵老槐树砍掉，栽几棵刺槐树。 ... 其实，早在唐代以前，就有“槐花黄，举子忙”的谚语了，很多地方的“槐里”、“槐市”、“槐衙”之说，就是 ... «金羊网, juin 15»

门前一棵槐财源滚滚来

人们还认为种槐树能招来财宝，民间有句谚语：“门前一棵槐，不是招宝，就是进财。 .... 唐李淖《秦中岁时记》称：“进士下第，当年七月复献新文，求拔解，曰：'槐花黄，举子 ... «大洋网, mars 14»