Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "桓郎笛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 桓郎笛 EN CHINOIS

huánláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 桓郎笛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «桓郎笛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 桓郎笛 dans le dictionnaire chinois

桓 Lang Di "Jin livres. Le "Yi Yi Chuan" contenue, l'Irak irakien est le gouverneur provincial de Jiangzhou, bon à jouer de la flûte, a laissé Jiang seul. La position de Xie An était incroyablement prospère, et il était embarrassé par le peuple, soupçonne Xiaowu Di. L'empereur a convoqué l'Irak pour un festin et s'est assis. L'empereur ordonna à Piper irakien de jouer, et Yi demanda à jouer de la cithare. La chanson "Rear of Poems" dit: "Ce n'est pas facile pour le roi, mais il est difficile pour le ministre d'être honnête et honnête. . Dans les larmes et les larmes, nous pouvons voir que plus les sièges sont nombreux, plus les sièges sont: "Rendez ce roi extraordinaire!" Après cela, il a utilisé le "Shu Lang Di" comme une allusion à l'utilisation de la musique pour transmettre son cœur. 桓郎笛 《晋书.桓伊传》载,桓伊为江州刺史,善吹笛,独擅江左。谢安位显功盛,为人所谗,孝武帝疑之。会帝召伊饮宴,安侍坐。帝命伊吹笛,吹一弄后,伊请弹筝,而歌《怨诗》曰:"为君既不易,为臣良独难,忠信事不显,乃有见疑患。"声节慷慨。安泣下沾衿,乃越席捋其须曰:"使君于此不凡!"帝甚有愧色。后因以"桓郎笛"为巧用乐曲传达心曲的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «桓郎笛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 桓郎笛

山鸟
山之悲
山之泣
石虔来
伊笛
伊三弄
伊筝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 桓郎笛

叉手
悲邻
桓伊
鹤骨

Synonymes et antonymes de 桓郎笛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桓郎笛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 桓郎笛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 桓郎笛

Découvrez la traduction de 桓郎笛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 桓郎笛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桓郎笛» en chinois.

chinois

桓郎笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huan Di Lang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huan Di Lang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुआन डि लैंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوان دي لانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуан Ди Лэнг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huan Di Lang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়ান ডি ল্যাঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huan Di Lang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huan Di Lang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huan Di Lang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フアン・ディ・ラング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후안 디 랭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huan Di Lang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huân Di Lang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுவான் டி லாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुआन उच्चार Lang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huan Di Lang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huan Di Lang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huan Di Lang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуан Ді Ленг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huan Di Lang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huan Di Lang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huan Di Lang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huan Di Lang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huan Di Lang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 桓郎笛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «桓郎笛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «桓郎笛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 桓郎笛 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桓郎笛»

Découvrez l'usage de 桓郎笛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桓郎笛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
更賜之車服,胖之茅土,依稀在、槐安國。頻領竹宮清職。仰飛仙、猶龍無跡。與誰同去挑包徐甲。負轅班特。跨過明師,且尋狸友,杜康儀狄。笑謝公曠達,暮年垂淚,聽桓郎笛水龍吟方蒙仲、王景長和余丙辰、丁已二詞,走筆答之先生避謗山棲,戒門不納高軒客。
唐圭璋, 2015
2
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 3124 页
更赐之车服,胙之茅土,依稀在、槐安国。频领竹宫清职。仰飞仙、犹龙无迹。与谁同去,挑包徐甲,负辕班特。蹉过明师,且寻狎友,杜康仪狄。笑谢公旷达,暮年垂泪,听桓郎笛【编年】宝祐五年 0257 〉。徐明叔,字仲晦,号择斋,晋江温陵人,绍定五年 11232 〉进士。
王兆鹏, 2004
3
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 4 卷 - 第 3124 页
笑谢公旷达,暮年垂泪,听桓郎笛。【编年】宝祐五年( 1257 )。徐明叔,字仲晦,号择斋,晋江温陵人,绍定五年、 1232 〉进士。官至兵部侍郎。元兵南下,忧愤卒,见《福建通志》卷三十四。方澄孙,字蒙仲,以字行。淳祐七年( ^々 7 )进士,官至祕书郎,卒年四十八。
吴熊和, 2004
4
全清詞: 順康卷 - 第 14 卷
叢桂山中樹。轟山壞決月夜飲歸小模清絕。有梅花如雪 0 江城幾弄桓郎笛 0 沽十千美酒,呼取素心人,檢圭曰說劍,那堪意折 O 欲眠則醉,醉醒還啜不 o 如此梅花也拙 o 只我行我法,任人笑人狂,知身後、總須磨滅 o 玉梅令本意八三 _ 工^ 敝裘新衲耐初寒° _ ...
南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1097 页
笑谢公旷达,暮年垂泪,听桓郎笛。【校注】參《后村长短句》杖记:〔徐甲〕原钞"甲"字阙,从张尔田校。又方蒙仲、王景长和余丙辰、丁巳二词,走笔答之。先生避谤山栖,戒门不纳高轩客。谁欤来者,吟诗张碧,诙谐侯白。礼数由他,谢郎著帽,王郎穿屐。且问花随柳, ...
王利器, 1996
6
刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 151 页
... 让人联想到淝水之战中弹棋却敌不动声色的一代名人,最后竟"暮年垂泪,听桓郎笛" ,实在也令人不能不感慨万千,更有力地突现了后村的退隐情怀。这却是非用典难以产生的效果。水龙吟方蒙仲、王景长和余丙辰、丁巳二词,走笔答之 1 先生避谤山栖, ...
欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001
7
江上词综 - 第 1 卷 - 第 354 页
4 经笥( ^ ) :装经书的箱子。海花引遣愁朝登楼,暮登楼,收拾春风夏又秋。不胜忧,不须忧,人在楼中,江河楼外^。凄凉怕弄桓公笛^疏慵懒运陶公甓 2 。展眉头,展眉头,方寸心窝,能容多少愁。[注释] 将军,善吹笛。后诗词中常借以 1 桓公笛:又作桓郎笛、桓伊笛。
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
8
中国成语典故: 详述2000个成语典故之源流
本书从浩如烟海的中国成语典故中,精选2000余条(含副条),予以详解,追本溯源,一一找到它的原始出处。并通过对所选词条的诠释,尽量提供最为丰富的文史知识 ...
王成纲, ‎王其方, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 桓郎笛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-lang-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur