Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "横笛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 横笛 EN CHINOIS

héng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 横笛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «横笛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 横笛 dans le dictionnaire chinois

Flûte Voir «Flûte» 1. 横笛 见‘笛’①。

Cliquez pour voir la définition originale de «横笛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 横笛


凤笛
feng di
叉手笛
cha shou di
号笛
hao di
吹笛
chui di
寒笛
han di
悲邻笛
bei lin di
村笛
cun di
柯笛
ke di
桓伊笛
huan yi di
桓郎笛
huan lang di
短笛
duan di
di
胡笛
hu di
警笛
jing di
调笛
diao di
长笛
zhang di
风笛
feng di
鹤骨笛
he gu di
鼓笛
gu di
鼻笛
bi di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 横笛

刀揭斧
刀跃马
倒竖歪
倒竖卧
斗柄
断面
断山脉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 横笛

品箫弄
柯亭
梅花
棚车鼓
牛背
邻人
邻家吹
邻家
邻舍

Synonymes et antonymes de 横笛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横笛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 横笛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 横笛

Découvrez la traduction de 横笛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 横笛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «横笛» en chinois.

chinois

横笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pífano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुरली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناي آلة موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дудка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pífaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fifre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fife
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Querpfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイフ州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुरली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fifre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piffero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piszczałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дудка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flaut mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλογέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fife
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fife
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fife
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 横笛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «横笛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «横笛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «横笛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «横笛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «横笛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 横笛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «横笛»

Découvrez l'usage de 横笛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 横笛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 328 页
宴邊將張喬橫笛休吹塞上聲 19/638/7305 送友人歸江南張喬落日江邊笛 19/638/7310 題河中鸛雀樓張喬牧笛吹風起夜波 19/639/7327 笛張喬落梅楊柳曲中愁 19/639/7328 南遊曹唐何處笛聲江上來 19/640/7343 鄂渚清明日與鄉友登頭陀山于鵠落花 ...
劉月珠, 2007
2
中国音乐考古学 - 第 425 页
四、正仓院雕石横笛正仓院北仓下部前棚内还存有"雕石横笛"。横笛六孔,长 1 · 225 尺(日制) ,比今日图 7 - 42 正仓院阮咸铀图 7 - 431E 仓院横笛中国流行的笛短,与日本雅乐所用相近。吹孔周围精雕花纹,笛管全体浮雕鸟蝶花草,并刻有模拟竹节,宛如竹 ...
王子初, 2003
3
太陽依舊升起:
人群從四處湧進廣場,街道上傳來簧管、橫笛與鼓聲。他們正吹奏 riau - riau 〔註 39 〕舞曲,橫笛尖鳴,鼓聲擊響,身後的男人與男孩們則跳著舞。橫笛聲一歇,眾人便跨博在街上,當簧管與橫笛響起尖鳴,平板、單調、空洞的鼓音重新敲奏起來,他們便躍然熱舞 ...
海明威, ‎Ernest Miller Hemingway, 2015
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
原词“心事付横笛在“家在万重云外”的前面。流落天涯的游子,常用家在万重云外,心事付横笛”这两句词,来表示对家乡的思念与内心深刻的感触。【原 i 司】岁晚喜东归,扫尽市朝陈迹,拣得乱山环处,钓一有 澄碧。卖鱼沽酒醉还醒,心事付横笛。家在万重云外, ...
盛庆斌, 2013
5
思想的裙角: 臺灣現代女詩人的自我銘刻與時空書寫 - 第 183 页
(一)時間動靜變化的觀照蓉子的《橫笛與豎琴的喃午》"終輯「寶島風光組曲」有多首描寫臺灣山水名勝的作品,從這些山水詩,我們可以觀察蓉子的時間觀與美感。若我們回溯蓉子都市詩對時間的焦慮與對自然的渴求,在山水詩就能找到她釋懷的線索。
洪淑苓, 2014
6
玫瑰童話
冬天時弟多會賴在溫暖的火爐邊,夏天則在樹蔭下睡懶覺,要不就是成天吹橫笛。有一天弟多坐在樹叢下吹笛,那笛音悠揚美妙,有如小鳥的鳴唱。這時有位老人經過。「小伙子,你將來想做什麼?」老人在弟多面前停下腳步,和善地問道。「我要是有錢人就好了, ...
安德魯‧蘭格(Andrew Lang), 2004
7
心情·百味卷:
于是,每当太阳快落山的时候,牧童已经帮黄娥割满一篮野菜,两人就坐在河边的草地上,对着清清的流水,让牛在一旁吃草,牧童就吹起横笛来。后来他们的事情传开了,也传到黄娥父母的耳朵里,黄蛾的父母恼怒非常,把黄娥关在家里,永远不让她出门了。
冯化平, 2014
8
新唐書:
有編鍾、編磬、獨絃琴、擊琴、瑟、秦琵琶、臥箜篌、筑、箏、節鼓,皆一;笙、笛、簫、篪、方響、跋膝,皆二。歌二人,吹葉一人,舞者四人,并習巴渝舞。西涼伎,有編鍾、編磬,皆一;彈箏、搊箏、臥箜篌、豎箜篌、琵琶、五絃、笙、簫、觱篥、小觱篥、笛、橫笛、腰鼓、齊 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
横笛の魅力
宝山左衛門(六世福原百之助)傘寿の芸談。野球大好き少年の江戸っ子“英ちゃん”が、名人の父・五代目百之助から六代目を引継ぎ父子二代の研究で、篠笛は世界に通じる現代楽 ...
寶山左衛門, 2002
10
流云尼玛:
她穿的是典型唐式服装,却梳着藏人的细辫,一手持拂尘,一手持横笛。她的形象比起其他的侍从来,离金城公主最近,也大很多,看得出是个重要的人物。我要将剥落的地方补好,就必须了解画的本来面目,于是我找来寺中喇嘛,请他提供有关资料。这本是十分 ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «横笛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 横笛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【月亮看盘】盘后简评:又是二十九
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, août 15»
2
【月亮看盘】盘后简评:绅士无非就是有耐心的狼
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, août 15»
3
【月亮看盘】若你安好,便是晴天
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, juil 15»
4
【月亮看盘】盘后简评:心若莲花处处开
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, juil 15»
5
【月亮看盘】盘后简评:来去如风
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, juil 15»
6
【月亮看盘】盘后简评:半夜鸡叫
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, juil 15»
7
【月亮看盘】盘后简评:看清真相
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, juin 15»
8
【月亮看盘】盘后简评:塞翁失马
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, juin 15»
9
【月亮看盘】水满则溢
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, mai 15»
10
【月亮看盘】盘后简评:大胆的假设
大家可通过以下方法进行订阅(免费):打开微信“通讯录”→点击“公众号”→点击右上角的“+”号→输入“月下横笛”后,点击右侧的“搜索”→选择搜索结果列表里的“月下 ... «中国资本证券网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 横笛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/heng-di-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur