Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "幻灭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 幻灭 EN CHINOIS

huànmiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 幻灭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «幻灭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 幻灭 dans le dictionnaire chinois

La désillusion (espoir, etc.) disparaît comme la fantaisie. 幻灭 (希望等)像幻境一样地消失。

Cliquez pour voir la définition originale de «幻灭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 幻灭


不可磨灭
bu ke mo mie
不生不灭
bu sheng bu mie
乘灭
cheng mie
促死促灭
cu si cu mie
促灭
cu mie
兵强则灭
bing qiang ze mie
变灭
bian mie
埃灭
ai mie
宾灭
bin mie
打灭
da mie
拨灭
bo mie
摧灭
cui mie
暴灭
bao mie
朝荣夕灭
chao rong xi mie
残灭
can mie
电灭
dian mie
荡灭
dang mie
铲灭
chan mie
长生不灭
zhang sheng bu mie
除灭
chu mie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 幻灭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 幻灭

凋零磨
国亡种
怀刺漫
灰飞烟
甘露

Synonymes et antonymes de 幻灭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幻灭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 幻灭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 幻灭

Découvrez la traduction de 幻灭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 幻灭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «幻灭» en chinois.

chinois

幻灭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desilusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disillusionment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोहभंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيبة الأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разочарование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desilusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোহমুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désillusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekecewaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernüchterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

期待外れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disillusionment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hết mê muội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கந்தெளிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रमनिरास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayal kırıklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disinganno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozczarowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчарування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deziluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοήτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontnugtering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Disillusionment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desillusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 幻灭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «幻灭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «幻灭» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «幻灭» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «幻灭» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «幻灭» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 幻灭 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «幻灭»

Découvrez l'usage de 幻灭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 幻灭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 595 页
血歷史64 PC0454 新銳文創烏托邦的幻滅─延安一代士林作者裴毅然主編蔡登山責任編輯林世玲圖文排版連婕妘封面設計秦禎翊出版策劃新銳文創製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:+886-2-2796-3638 ...
裴毅然, 2015
2
幻滅: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克 - 第 1 页
樣一句 J 回 T 垣渦 i ,可巴爾扎克在 _ 《幻滅》中「他要像莫里哀那樣,和德·阿泰茲的寶藏中耐心 O 的過。而且他也在人類知識鬥過、感受求,搏要磨的折過,出的活提治生「已寒中自和會對餓社者饑黎作過巴為的受的》上—劇樓蒸喜閣煙間層氣人六毒《的—是 ...
巴爾扎克, 2015
3
烏托邦幻滅王國: 黃昏星在神州詩社的歲月 - 第 34 页
黃昏星在神州詩社的歲月 李宗舜, 李鐘順. 78 一筆帶過 81 遠行 84 相依為命 87 人生在世 89 相識燕歸來 93 97 等車回家 99 101 看日出 105 搬家海誓落腳處第三輯:兩岸燈火(1977-1978) 111 116 雪從山中來 119 過新年 122 跨出這一步兩岸燈火第四 ...
李宗舜, ‎李鐘順, 2012
4
长生的幻灭:
科学技术部“十五”科普资助项目。
方舟子, 2002
5
幻滅帝國─五代史演義: 中華五千年全集015
作者以極宛轉的筆調,鍍針引線似的細密的表達出來,讀者試以後面的《民國演義》參讀一過,可知此書是如何慎重出之的了。
蔡東藩, 2006
6
幻灭的梦: 翁文灏与中国早期工业化
中国社会科学院出版基金资助
李学通, 2005
7
"东突厥斯坦国"迷梦的幻灭
从“双泛”思想传播到短命分裂政权瓦解,从分裂活动的沉渣泛起到暴力恐怖活动的连续升级 ...
马大正, ‎许建英, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «幻灭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 幻灭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
58名IS叛逃者讲述"希望幻灭":不愿杀戮不当炮灰
58名IS叛逃者讲述"希望幻灭":不愿杀戮不当炮灰 ... 组织的“叛逃者”群体近日呈现出上升趋势,几十名叛逃者也勇敢地站了出来,讲述出自己“希望幻灭”的心路历程。 «中国网, sept 15»
2
齐普拉斯破除幻灭气氛再次胜选
他在举行全民公决后被迫急速后转,全盘接受之前全盘否定的债权人协议,导致许多他的支持者幻灭。但是,希腊人仍然赋予齐普拉斯第二次领导希腊走出危机的机会。 «RFI - 法国国际广播电台, sept 15»
3
女神幻灭!高清镜头下女星大饼脸双下巴毕现(组图)
荧幕上的女星各个都拥有精致的巴掌脸,除了高超的化妆技术外,也离不开PS特效。那么除去特效后,女星真实的脸型呢?下面就跟爱秀美小编一起来看看高清镜头下 ... «新华网, sept 15»
4
原标题:53年兄弟情因纠纷幻灭弟弟弑兄被刑拘
中新网贺州8月14日电(甘勇)广西贺州市男子李某毅因土地纷争,手持两把菜刀弑兄。8月14日,贺州市警方向媒体通报,犯罪嫌疑人李某毅因涉嫌故意伤害罪已被警方 ... «人民网, août 15»
5
最美体育老师幻灭逆天长腿黄金比例造假
近日,一组“韩国最美体育老师”的照片在网上大热。这位女神老师有着天使的面孔和魔鬼的身材,感觉各项运动都很擅长。随后,有网友指出,她其实是韩国超人气私人 ... «每日经济新闻, juin 15»
6
武大女神真人幻灭网红素颜坑爹全靠PS
黄灿灿亮相上海电影节,被同台的“世界小姐”张梓琳秒成路人。黄灿灿是知名网络红人,有“武大校花”、“樱花女神”之称,然而和真的明星一比较,她的真实面目让网友直 ... «南方网, juin 15»
7
武大女神真人幻灭发布会现场颜控粉丝心碎(图)
网易娱乐6月13日报道6月13日消息,有着“武大女神”称号的黄灿灿正式进军娱乐圈,参演的首部电影《爱情麻辣烫》召开发布会,不少粉丝也得以在真实生活里一睹她的 ... «21CN, juin 15»
8
10大网络美女真实素颜照武大女神王维琳幻灭
王维琳曾在2014年参加《天天向上》的录制,节目中王维琳的容貌与网络上流传的自拍美照相去甚远。 在这一期的《天天向上》中,在观众席上坐着的王维琳频频被 ... «人民网, juin 15»
9
“武大女神”黄灿灿进娱乐圈真人照令粉丝幻灭
腾讯娱乐讯 6月13日消息,有着“武大女神”称号的黄灿灿正式进军娱乐圈,参演的首部电影《爱情麻辣烫》召开发布会,不少粉丝也得以在真实生活里一睹她的芳容,跟她 ... «腾讯网, juin 15»
10
AETOS:加息前景恐幻灭美元继续回落蛰伏
美元指数(95.4990, -0.1317, -0.14%)延续了上周五以来的颓势,在昨日继续下行低收于96.061点,走出了近期较为罕见地四连阴。昨日公布的数据中,美国4月咨商会 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 幻灭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-mie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur