Signification de "黄骠马" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄骠马 EN CHINOIS

黄	骠	马
huáng	piào	mǎ

QUE SIGNIFIE 黄骠马 EN CHINOIS

définition de 黄骠马 dans le dictionnaire chinois

Cheval jaune Un cheval aux cheveux jaunes avec des points blancs.

黄骠马 一种黄毛夹杂着白点子的马。

TRADUCTION DE 黄骠马

Découvrez la traduction de 黄骠马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄骠马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄骠马» en chinois.

• chinois: 黄骠马
• Traducteur Français - espagnol: Puma amarillo
• Traducteur Français - anglais: Yellow Puma
• Traducteur Français - hindi: पीला प्यूमा
• Traducteur Français - arabe: الأصفر بوما
• Traducteur Français - russe: Желтый Puma
• Traducteur Français - portugais: Amarelo Puma
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো পুমা
• Traducteur Français - français: Jaune Puma
• Traducteur Français - malaisien: kuning Puma
• Traducteur Français - allemand: Gelb Puma
• Traducteur Français - japonais: イエロープーマ
• Traducteur Français - coréen: 노란색 푸마
• Traducteur Français - javanais: kuning Puma
• Traducteur Français - vietnamien: Vàng Puma
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் பூமா
• Traducteur Français - marathi: पिवळा Sophie ´
• Traducteur Français - turc: Sarı Puma
• Traducteur Français - italien: Giallo Puma
• Traducteur Français - polonais: Żółty Puma
• Traducteur Français - ukrainien: Жовтий Puma
• Traducteur Français - roumain: Yellow Puma
• Traducteur Français - grec: Κίτρινο Puma
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow Puma
• Traducteur Français - suédois: Gul Puma
• Traducteur Français - norvégien: Gul Puma

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄骠马»

Découvrez l'usage de 黄骠马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄骠马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Socialite: Detective Husband

沈念一当然是个正人君子,佳人在抱,也留有必须的分寸空隙,不至于会让世宁过于尴尬,更不会因此而占其便宜,等黄骠马很有目标性的在街口转一个弯,他忽然想到,大概是他先前想的有所偏颇。红头草固然是个重要线索,对黄骠马而言却并非代表着恶人, ...

Shui Wu Xia, 2013

中国少数民族民间故事选 - 第 1 卷 - 第 7 页

这时梅林匆忙地跑进来向王爷禀报: "百合其其格骑着黄骠马逃跑了! " "啊,跑了?快给我追! "梅林立刻带着府丁,朝百合其其格跑的方向追去。黄骠马在前边跑,府丁在后面紧紧地追。毒箭在黄骠马的左右飕飕地乱穿,百合其其格遍体鳞伤,软弱无力,黄骠马也 ...

中国少数民族文学学会, 1981

蒙古民間故事集 - 第 391 页

民間故事 ' 391 /黃驃馬的故事一 愛根花一聽說要拿人頂,「噗通」跪下,向百岱哀求說:「老爺,老爺!救救我們吧!家裡半隻羊角都沒有,上哪弄五隻羊給王爺交人頭稅呀!」老太太一遲說,一邊就去扯百岱的衣襟'百岱華手就是兩鞭子,接著又「騰騰」兩鯽'把愛根花 ...

民間故事, 1989

宝宝睡前故事大全集:

说完,宋兰便牵出黄骠马,拿起雪花刀,告别众乡亲,骑马向李坡奔去。开始,黄骠马跨山沟,越土埂,像风一样快。到了坡脚,两条蜈蚣精竖起触须,张开大嘴,呼呼地扑上来。黄骠马惊得前脚腾空,“咴咴”直叫。宋兰抽出雪花刀正要朝蜈蚣砍去,两条蜈蚣用长长的须 ...

孙豆豆, 2014

中国民间故事集成: 吉林卷 - 第 451 页

等老两口儿苏醒过来一看,女儿不见了;跑到外边一看,马棚里的黄骠马也不见了!老两口儿又哭昏过去了。梅花小鹿是鹿群里的心肝哟,百合其其格是爹妈的心肝哟!宝音图和爱根花看着空空的蒙古包和静静的马棚子,眼泪流成了河。百合其其格被抢进王府 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 1992

沙漠王子:匈奴帝国秘史

长清公主怀里抱着伊舛牙骑一匹最快的黄骠马,呼韩邪跳上一匹黑马,大呼部众随自己一起突围,于是还能骑马的休舛部民全都跳上马,大伙一齐朝敌人最少的方向冲出去。呼韩邪既射不得箭也举不起刀,只好紧盯着黄骠马跑,忽然一只箭飞来射到黄骠马的 ...

龙神将, 2014

三門街前後傳:

方欲下去,忽見東南上又起了一道金光,張珏凝神一看,見是徐文亮昏睡在地,一旁立著黃驃馬,並未迷倒。張珏遂打開乾坤袋,入陣內,把李廣收入袋內,復到東南金光處,又把徐文亮收入袋中。那黃驃馬見主人被人救出,那馬也騰空而起,跟了出來。原來這匹馬乃 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

窗扇门外边,进门垂手,对员外道:“老汉进城卖柴,见个山东人牵匹黄骠马要卖;那马虽跌落膘,缰口还硬。如今领着马在庄外,请员外看看。”雄信道:“可是黄骠马?”老汉道:“正是黄骠马。”雄信起身,从人跟随出庄。叔宝隔溪一望,见雄信身高一丈,貌若灵官,戴万字 ...

褚人获, 2013

貴州民間故事集(一) - 第 193 页

民間故事 一 193 /宋蘭飛天口實 開始,黃驃馬跨山溝,越土埂,像風一樣快。到了坡鯽,兩條蜈蚣精堅起觸鬚'張開大嘴,呼呼地撲上來。黃驃馬驚得前胸騰空'「哦峽」直叫。宋蘭抽出雪花刀正要朝蜈蚣砍去,兩條蜈蚣宋蘭要上坡摘李果,鄉親們很不放心,都說:「蘭 ...

民間故事, 1989

隋煬帝豔史:

見老人家豎扁挑於隔扇外邊,進門垂手,對員外道:「老漢進城賣柴,見個山東人,牽匹黃驃馬要賣,那馬雖是跌落了膘,韁口還硬,馬領在莊外,請員外看看。」雄信道:「可是黃驃馬?」老漢道:「正是黃驃馬。」雄信起身,從人跟隨出莊。叔寶隔溪一望,見雄信身高一丈, ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄骠马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄骠马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

沈从文与我(25)

我们真是英雄秦琼落了难，黄骠马也卖不成！”于是学成家乡老秀才拈卦吟诗哼着，“风雪满天下，知心能几人？” 我心想，怎么办？表兄常说笑话逗我，北京戏院里梅兰 ... «深圳特区报, sept 15»

唐代马匹贵如兰博基尼李白以马换酒是真壕还是？

... 的、很西方的浪漫名字叫《天堂县》，配合这个名称来个也很西方的咏叹调唱腔，秦琼大概会抱着坐骑黄骠透骨龙凄惨地唱：“我那心爱的黄骠马啊，你会流落到何方？ «新浪网, sept 15»

马背文化之旅：盘点那些给马起名字的方式

根据古代的资料，可以总结出这样一个规律，即：“皇上一定骑黄马，王子一定骑白马，御史一定骑青骢马，义士一定骑黄骠马，大英雄一定骑红马，猛将一定骑黑马，文人 ... «新浪网, août 15»

【夜读】曹可凡：梦里不知身是客

不想，卢阿姨听后满心欢喜，并主动提出唱《秦琼卖马》中那段“店主东带过了黄骠马”，唯一的要求是琴师必须程之担任。为了不影响话剧演出，那天录像地点就选在“人 ... «新民网, mai 15»

秦琼卖马不失尊贵

店主东反复催逼秦琼还账，还要到大街上嚷嚷，散秦琼的德性，秦琼是个爱脸面的人，制止了他，无奈将自己心爱的坐骑黄骠马让店主牵到大街上去卖。人与马分离之 ... «大洋网, mars 15»

季羡林：回忆梁实秋先生

我的处境颇像旧戏中的秦琼，我心里琢磨的是怎样卖掉黄骠马。 我这样天天游荡，梦想有朝一日自己能安定下来，有一间房子，有一张书桌。别的奢望，一点没有。 «新浪网, janv 15»

《春闺梦》 如临战场如赴盛宴

因为我坐在剧场里会恍惚，感觉剧场外就是民国，是那个贩夫走卒、引车卖浆之流也会唱“店主东带过了黄骠马”的黄金时代。 京剧《春闺梦》. 看完张火丁的《春闺梦》，从 ... «北京晨报, mai 14»

京剧《春闺梦》 如临战场如赴盛宴

因为我坐在剧场里会恍惚，感觉剧场外就是民国，是那个贩夫走卒、引车卖浆之流也会唱“店主东带过了黄骠马”的黄金时代。 看完张火丁的《春闺梦》，从长安大戏院 ... «新浪网, mai 14»

中国古代最令人念念不忘的十大名马（组图）

黄骠马，骠字的含义是“黄马带白点”。此马的白点多位于肚子和两肋处。最主要的是马头上有白毛，形状圆如满月。所以别名“西凉玉顶干草黄”。黄骠马即使喂饱了草料， ... «名城苏州, mai 14»

哈格尔访蒙古国获赠黄骠马美称蒙古是重要伙伴

10日，美国国防部长哈格尔对蒙古国进行访问，这是他为期10天亚洲之行的最后一站，也是继2005年10月美防长拉姆斯菲尔德访蒙后，第二位正式访问蒙古国的国防 ... «中国新闻网, avril 14»