Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "皇帝老爷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 皇帝老爷 EN CHINOIS

huánglǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 皇帝老爷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «皇帝老爷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 皇帝老爷 dans le dictionnaire chinois

L'empereur voit le "vieil homme". 皇帝老爷 见"皇帝老子"。

Cliquez pour voir la définition originale de «皇帝老爷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 皇帝老爷

带子
皇帝
皇帝的新装
皇帝老
皇帝信宝
皇帝行宝
皇帝之宝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 皇帝老爷

做官当老爷
老爷
八太
老爷
大伯
老爷
大舅
老爷
老爷
老爷
老爷
老爷
老爷
板儿
皂王老爷
老爷
老爷
财神
老爷

Synonymes et antonymes de 皇帝老爷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皇帝老爷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 皇帝老爷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 皇帝老爷

Découvrez la traduction de 皇帝老爷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 皇帝老爷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皇帝老爷» en chinois.

chinois

皇帝老爷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emperador clásico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emperor Classic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्राट क्लासिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإمبراطور كلاسيكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

император Классический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imperador clássico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্রাট ক্লাসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empereur classique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maharaja Classic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiser Klassik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皇帝クラシック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황제 클래식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaisar klasik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng đế cổ điển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரரசர் கிளாசிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सम्राट क्लासिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İmparator Klasik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperatore Classic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cesarz Klasyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імператор Класичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împăratul Classic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκράτορας Κλασικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keiser Classic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kejsare Classic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emperor Classic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 皇帝老爷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «皇帝老爷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «皇帝老爷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «皇帝老爷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «皇帝老爷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «皇帝老爷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 皇帝老爷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皇帝老爷»

Découvrez l'usage de 皇帝老爷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皇帝老爷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
崇禎王朝(3D劇場版): - 第 91 页
罪民叩見皇帝老爺,望皇帝老爺給罪民開恩!崇禎:既然自稱罪民,也就是知道自己錯了。高迎祥,你想怎麼個開恩法。高迎祥:皇帝老爺可以撥給俺一些壯丁,俺幫皇帝老爺去到山海關外殺韃子將功折罪!李建泰:看你一個大老粗還知道將功折罪這個詞。高迎祥: ...
魯文龍, 2010
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
皇帝稱臣冬至郊天,例有表文,焚表時,有漢大學士一人侍帝側。皇帝稱總理山河臣某,漢大學士稱協理山河臣某。皇帝老爺高宗南巡江浙,耆老婦女道左瞻仰,有稱皇帝老爺者,前驅衛士將執而治之。高宗亦驚訝,詢之江督尹文端公繼善。尹奏南方愚民,不明大體 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
中国人的痴 - 第 53 页
朱彤, 石小玲, 童強, 葛友宁, 阿了, 陶绪, 宜君, 張路华, 袁仁标. 一位杨乔先生。杨乔先生有学问,文章写得棒,字也漂亮,而且人长得很帅,谈吐儒雅,举止潇洒。皇帝老爷一见,猛拍大腿:就这么定啦!不料,杨乔先生听说皇帝老爷要招他为驸马,脑袋摇得像拨浪鼓, ...
朱彤, ‎石小玲, ‎童強, 1997
4
三国CT
赞扬几句,全身的有一个叫他一边去 o 到这个时候,文人们身老沧州” o 扬一下,扬文字 o 如果皇帝老爷对他们董细胞便膨胀起来不知道天多局地多厚 o 腻了,了, “心在天山,、、薰烦况什么结果呢,皇帝老爷还要发牢骚, )字从只会块不们社方也他非用上 o 而 ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
悠香古韵:茶典故:
这个高兴最会投皇帝之所好,在朝陷害忠良,贪赃枉法,和他同朝做官的也怕他三分;他在地方鱼肉百姓,搜刮民财,民众敢怒而不 ... 知县带衙役到武夷山索取贡茶,横行霸道,引起民众纷纷不平,赖思安主张说: “这些狗官,贪得无厌,皇帝老爷要二十斤,他们就要 ...
少林木子, 2015
6
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 230 页
皇帝害脚一愈(御)觉(脚)不好.皇帝老官打鸟^ ~ ~放黄(皇)腔(枪〉。皇帝老官的宝贝一一与我何益?皇帝老官伸脚一灯(蹬)笼(龙〉。皇帝老官做包子一御驾亲征(蒸〉。皇帝老爷的茅厕一没你的份(粪〉,皇帝老爷发酒疯一咋说咋有理。皇帝老爷伸脚一灯(蹬)笼( ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
7
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
如今渐渐的能够帮着老爷料理些家务了。” “你们老爷不该有这样事情,弄到这个田地”,“贾政”隐射摄政王多尔衮,批评崇祯皇帝不该“弄到这个田地”。“我们老爷只是太好了,一味的真心待人,反倒招出事来”,隐射汉族忠臣对明朝皇帝与明亡的评价。显然是有意 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
清代宰相趣闻轶事: 图文本 - 第 38 页
皇帝老爷"尹继善的父亲尹泰任大学士,继善的第四子庆桂也任大学士,接连三代都任宰相,这在中国历史上是极罕见的。尹继善任江南督抚近 20 年,雍正十年 0732 年)署江南安徽总督时曾身兼将军、提督、巡抚、河槽、盐政、上下两江学政等九个职衔, ...
林克光, ‎佟洵, 2007
9
贾大泉自选文集
但往复辩论,总不屈服。1030年仁宗皇帝在陕西购买木材修建宫观,他在河中府(山西永济县)上书朝廷,毫不客气告诫皇帝老爷修宫观是“破民产,非所以顾人心,合天意也”。要他们赶快停止。甚至皇帝母子之间有损于国家利益的私事,他也要过问批评。
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
民俗实用大全:
据说清嘉庆皇帝继位时,还摆过盛极一时的火锅宴,共用火锅1650次,堪称一绝。同时民间火锅也非常流行,火锅种类十分丰富,如白肉火锅、什锦 ... 没料到的是,皇帝老爷吃后竟大加赞赏,以为妙绝。于是兴发,提笔题曰“天下第一菜”。从此,苏州锅巴汤便身价 ...
严锴 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «皇帝老爷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 皇帝老爷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
袁斌:中国人为何还像太监一样活着?
... 站着蹲着的中华民族从此整个趴地上了,就像当年太监匍匐在皇帝老爷脚下一样。 ... 古时候之所以有太监,是因为有皇帝,皇帝大权在握,高高在上,太监却没有任何 ... «大纪元, août 15»
2
大冬天戴凉帽,真是不把皇帝当土豪(图)
在黄晓明版的《鹿鼎记》中,当皇帝的康熙凉凉快快光着头,当臣子的韦小宝却戴着一 ... 要是皇帝老爷能看到今天的电视剧,说不定会一怒之下上网炫个富,一定要证明 ... «搜狐, févr 15»
3
穿旧衣坐旧车:杨坚、朱元璋真是节俭的皇帝吗?
在中国古代数百个皇帝中,确有少数人崇尚节俭,如汉文帝刘恒,与皇后亲事农桑, .... 也是疑神疑鬼,怕臣下造反,也即为了皇权的稳固,总之只在皇帝老爷一念之间。 «光明网, janv 14»
4
表面节俭的皇帝杨坚与朱元璋:营造宫室耗费惊人
但有些皇帝所谓的节俭,只是表面上的,他们大规模营造宫室,耗费惊人,给百姓带 .... 也是疑神疑鬼,怕臣下造反,也即为了皇权的稳固,总之只在皇帝老爷一念之间。 «中国新闻网, janv 12»
5
明主与昏君:豹房皇帝正德荒唐无耻之谜(2)
刘娘娘相赠一簪,以为信物——如此看来,这皇帝老爷确实有点儿浪漫。孰料朱厚照纵马过卢沟桥时把簪子颠掉了,遂按兵不行,大索三日不得。如此领兵,简直是儿戏。 «新浪网, sept 11»
6
皇恩浩荡:朱棣为何开创恩遇奶妈的先例
因此说,冯氏夫妇被追封为“一品”秩,其本身就表明奶妈在永乐皇帝朱棣心目中的地位实 ... 换言之,朱棣的这等行为,开创了大明朝皇帝老爷特别厚待下人奶妈的先例。 «新浪网, août 11»
7
风流寡人:历史上夜夜不空过的荒淫皇帝
纵观历史上的皇帝老爷,从古至今,里里外外,似乎从来没一个好鸟,大多是风流成性、玩弄异性的高手。一般的玩法还不满足,还要玩点技巧,来点时尚,甚至到了走火 ... «新浪网, mai 11»
8
天津相识张学良劝溥仪到国外读书:你要听我话
你原来有皇帝的身份,现在你虽然是平民,但比平民还是高,你要是真正好好做一个平民,说 ... 你如果以后还是皇帝老爷这一套,将来有一天也许会把你的脑瓜子耍掉。 «新华网, mars 11»
9
自从出了朱皇帝举国渐好昆山腔(图)
这则轶事说明了两个问题,一是昆山腔的名声在明初已传到宫廷,连皇帝老爷也感觉 ... 一次,朱元璋让太监领女乐进宫,被监察御史周观政拦在宫门外,还非要皇帝 ... «中国经济网, août 10»
10
汉高祖刘邦的皇后吕雉与爱妃戚夫人的惨烈血拼
她发现她的老头丈夫不同凡品,是一位拥有无限权力的皇帝老爷,而这位皇帝老爷在她怀抱中,却驯如羔羊,只要那家伙一句话,她就可以统治中国,这是她当小家碧玉 ... «凤凰网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 皇帝老爷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-di-lao-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur