Signification de "黄花水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄花水 EN CHINOIS

黄	花	水
huáng	huā	shuǐ

QUE SIGNIFIE 黄花水 EN CHINOIS

définition de 黄花水 dans le dictionnaire chinois

L'eau jaune fait référence à l'eau de la rivière Yangtze. En raison de son printemps et de l'été, d'où le nom.

黄花水 指长江水。因其春夏暴涨，故名。

TRADUCTION DE 黄花水

Découvrez la traduction de 黄花水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄花水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄花水» en chinois.

• chinois: 黄花水
• Traducteur Français - espagnol: agua amarillo
• Traducteur Français - anglais: Yellow water
• Traducteur Français - hindi: पीला पानी
• Traducteur Français - arabe: الماء الأصفر
• Traducteur Français - russe: Желтый воды
• Traducteur Français - portugais: água amarelo
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো পানি
• Traducteur Français - français: eau jaune
• Traducteur Français - malaisien: air kuning
• Traducteur Français - allemand: Gelbe Wasser
• Traducteur Français - japonais: 黄色の水
• Traducteur Français - coréen: 노란색 물
• Traducteur Français - javanais: banyu kuning
• Traducteur Français - vietnamien: nước vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் நீர்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा पाणी
• Traducteur Français - turc: Sarı su
• Traducteur Français - italien: acqua gialla
• Traducteur Français - polonais: żółte wody
• Traducteur Français - ukrainien: жовтий води
• Traducteur Français - roumain: apă galben
• Traducteur Français - grec: κίτρινο νερό
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow water
• Traducteur Français - suédois: gul vatten
• Traducteur Français - norvégien: gul vann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄花水»

Découvrez l'usage de 黄花水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄花水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华本草 - 第 7 卷 - 第 966 页

水煎服。( (福建药物志〉) 2 一枝黄花、白毛鹿茸草各 308 。水煎服。(〈全国中草药汇编〉) 3 一枝黄花 158 ,土牛膝、威灵仙各 98 。 ... 3 ,治疗真菌性阴道炎每日用 10096 —枝黄花水煎液报 8 阴道 1 次, 103 为 1 疗程;另用制毒菌素 50 万单位片治疗(每日 1 ...

China. 国家中医药管理局. "中华本草" 编委会, 1999

陪都商女:

院裏婆子們開始掃地、打水、做飯,丫環們也各幹各的事情。新的一天,又要在忙忙碌碌之中開始了。《陪都商女》第十八章( 5 )「啊 ____ ' _ 口阿.... "」黃花一覺醒來,伸伸懶腰,感到遠沒睡夠,又想睡去。林南苑被她的動作驚醒以為她又要水,「哦哦」雨聲, ...

張鴻疆, 2006

粵菜真味2魚鮮篇 - 第 79 页

是的,黃花魚羹是一道舊菜,想不到二十年前香港海域盛產黃花魚,如今竟然絕跡。以前魚汛到了,魚枱上都是大條大條的黃花魚。價錢廉宜,家家可食,煎、蒸、燜、炸、燒湯,各有千秋。1989年我寫《微波爐中菜大全》中的「菊花黃魚羹」時,用的正是黃花魚。

江獻珠, 2010

金牌靚湯王 - 第 58 页

4 - 6 人份量|鮫魚 _ 中醫謂鮫魚有健筋骨、活血行氣、逐水利濕作用。功效=益氣養血'清熱袪濕...巾刀卅茸雪菜 80 克『黃花魚才條'堇 2 片!蔥粒、水~油~米酒`鹽及胡椒粉各適量鹽 W4 茶匙'生粉 w3 茶匙'胡椒粉適量 4 - 6 人份量|黃魚醃料佳| , '万做法雪菜 ...

李慧君‧胡月英‧盧惠珍‧陳麗文, 2013

开胃凉拌菜: - 第 57 页

➁炒锅上火入水烧沸,下入韭薹、胡萝卜、水发木耳焯水,迅速捞起用,清水过凉,控净水分,备用。 ➂将韭薹、胡萝卜、水发木耳倒入盛器内,调入香油、酱油、盐、味精,拌匀装盘即成。 拌金针 058 原料:干黄花菜100克,胡萝卜20克,黄瓜10克,盐,味精,白糖,蒜, ...

刘振鹏, 2013

血泪黄花 - 第 82 页

姓王的道: "我们妈腰酸毛病又发起来,病了也有两天了,总都吃了这毒水的缘故。, ,内中有一个毛嫂子为人最是直爽,笑道: "张家嫂子的怀酸作呕是怀妊呢。李家妹妹肚子痛想是胎气发动的缘故。王家妈妈本是老病,干井水甚么事,并且井里头今天才下毒,你们 ...

陆士谔, ‎黄小配, ‎黃世仲, 1988

珠璣小館家常菜譜精選：小食: - 第 157 页

江獻珠. 一| - | — — — | —卜* — | = | —羔'鋼化首魚美畫實 7 .單戈前廣州下九甫有一家名「新遠來」的食肆'以菊花豬腦魚雲霙和杏汁白肺馳名。每到黃花魚季'我家便會烹製菊花黃魚霙'不讓新遠來專美於前,家中種有大白菊'隨時可採來用)魚羹盛在蛇鍋 ...

江獻珠, 2009

天天营养百味：爽口美味菜:

木耳黄花菜炖肉 020 原料:黄花菜,五花肉,黑木耳,油,姜片,葱白,酒,酱油,糖,盐,葱花。做法: 1将猪五花肉洗净切块,先放开水锅里焯一下,滤去血污。干黄花菜放入水里浸泡开,摘去老头。黑木耳在水里浸泡开,摘去蒂 摘小朵。 2热油锅,先煸香姜片、葱白,再把焯 ...

李占强, 2013

東周列國志:

答里呵大驚,即令黃花元帥率兵五千拒敵。密盧曰:「俺在此無功,願引速買為前部。」黃花元帥曰:「屢敗之人,難與同事!」跨馬逕行。答里呵謂密盧曰:「西北團子山,乃東來要路,相煩賢君臣把守,就便接應;俺這​隨後也到。」密盧口雖應諾,卻怪黃花元帥輕薄了他, ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

廣東新語:

黃者黃花魚,白者白花魚也。又春曰黃花,秋曰石首也。凡有鱗之魚皆屬火,二花不然,其功補益而味甘,故美。鱭魚至冬益肥,故曰寒鱭。鱸至夏益肥,故曰熱鱸。言一以寒而美,一以熱而美也。凡鱸魚以冬初從江入海,趨鹹水以就暖。以夏初從海入江,趨淡水以就 ...

朔雪寒, 2015