Signification de "慌急" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 慌急 EN CHINOIS

慌	急
huāng	jí

QUE SIGNIFIE 慌急 EN CHINOIS

définition de 慌急 dans le dictionnaire chinois

Panique d'urgence.

慌急 慌张急迫。

TRADUCTION DE 慌急

Découvrez la traduction de 慌急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 慌急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慌急» en chinois.

• chinois: 慌急
• Traducteur Français - espagnol: Huang Ji
• Traducteur Français - anglais: Huang Ji
• Traducteur Français - hindi: हुआंग जी
• Traducteur Français - arabe: هوانغ جي
• Traducteur Français - russe: Хуан Цзи
• Traducteur Français - portugais: Huang Ji
• Traducteur Français - bengali: হুয়াং জি
• Traducteur Français - français: Huang Ji
• Traducteur Français - malaisien: Huang Ji
• Traducteur Français - allemand: Huang Ji
• Traducteur Français - japonais: 黄智
• Traducteur Français - coréen: 황 지
• Traducteur Français - javanais: Huang Ji
• Traducteur Français - vietnamien: Huang Ji
• Traducteur Français - tamoul: ஹுவாங் ஜி
• Traducteur Français - marathi: हुआंग जी
• Traducteur Français - turc: Huang Ji
• Traducteur Français - italien: Huang Ji
• Traducteur Français - polonais: Huang Ji
• Traducteur Français - ukrainien: Хуан Цзі
• Traducteur Français - roumain: huang Ji
• Traducteur Français - grec: Χουάνγκ Τζι
• Traducteur Français - afrikaans: Huang Ji
• Traducteur Français - suédois: Huang Ji
• Traducteur Français - norvégien: Huang Ji

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慌急»

Découvrez l'usage de 慌急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慌急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 193 页

2-20-3 "慌促" "慌张" "慌忙" "慌慌急急" "慌慌忙忙"此类词,严格地说,都是形容词,但有时也能起着副词的作用,因此合起来谈。"慌慌忙忙"是"慌忙"的变化形式,而"慌慌急急"却不一定是"慌急"的变化形式,因为《水浒》中并没冇能够看到使用"慌急"的例子。

香坂顺一, ‎李思明, 1992

呢句話普通話該怎麼說 - 第 76 页

考試提前了,這下他們可慌了手腳。注釋恐懼,害怕。常用的有:小明一說謊心就發慌。盜匪衝進來的時候,大家慌作一團(形容極為慌張)。大家都急壞了,他可一點兒都不慌(急)。還有“慌了手腳”,謂恐懼得不知所措;“慌手慌腳”指手忙腳亂,形容十分慌張。

張勵妍, 2008

包待制三勘蝴蝶夢:

(旦做認悲科,唱)【夜行船】慌急列教咱觀了面色,血模糊污盡尸骸。我與你慌解下麻繩,急鬆開衣帶,您疾忙向前來扶策。【挂玉鈎】你與我揪住頭心掐下頦,我與你高阜處招魂魄。石和哎,貪慌處將孩兒落了鞋,你便叫煞他怎得他瞅睬?空教我悶轉加、愁無奈; ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

中国记忆: 小说卷一: - 第 55 页

正在这时,小秦慌慌急急跑来了,一进门就大声说: “三岔河也发洪了! ”他的话音刚落,老田就像中了电似的“呼”一下坐了起来,睁大眼目青急间道: “多大流量? ”小秦说电话是三岔乡秘书打的,他弄不清流量,只说水已经漫到龙王庙背后了 c ,老田说= “那至少有 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

三國演義: 清康熙刊本

先主急令關興往江北,張苞往江南,探看虛實:「倘吳兵到時,可急回報。」二將領命 ... 馮習慌上馬引數十騎而走,正逢吳將徐盛軍到,敵住廝殺。先主見了, ... 先主正慌急之間,此時天色已微明,只見前面喊聲震天,朱然軍紛紛落澗,滾滾投巖,一彪軍殺入,前來救駕。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

不是我說謊,只道金子在招文袋裏,不想出來得忙,忘了在家。我去取來與你。”王公道:“休要去取。明日慢慢的與老漢不遲。”宋江道:“阿公,你不知道:我還有一件物事,做一處放著,以此要去取。”宋江慌慌急急,奔回閻婆家裏來,正是:合是英雄有事來,天教遺失篋 ...

施耐庵, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

忽內監匆匆地走到承德殿諭道:「聖上急諭,傳晉王速入宮,聽囑咐大事。」晉王聞旨,目視趙普,面上頓時現出慌急的情狀,半晌說不出話來。趙普也慌急道:「萬歲就一病至此嗎?」又催促晉王道:「千萬勿乾着急,火速入宮看視要緊!」晉王這才諭內監道:「爾先去復 ...

李逸侯, 2015

商界現形記:

且說那崇茂錢莊上的跑街朱梅生從海南春出來,垂頭喪氣,慌慌的走著。走到西薈芳相近,驀地裡一個人兜頭一撞,正待發作- --抬頭一 ... 所以我急急的要去找這裡仁實公司的協理馬扁人,探探消息。扁人和我是換帖子。想來有句心腹話給我的,別的都是假的。

朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

宋江慌慌急急,奔回閻婆家裡來。正是:合是英雄命運乖,遺前忘後可憐哉。循環莫謂天無意,醞釀原知禍有胎。且說這閻婆惜聽得宋江出門去了,爬將起來,口裡自言語道:「那廝攪了老娘一夜睡不著。那廝含臉,只指望老娘陪氣下情。我不信你,老娘自和張三過 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 93 页

不是我说谎,只道金子在招文袋里,不想出来得忙,忘了在家。我去取来与你。”王公道:“休要去取。明日慢慢的与老汉不迟。”宋江道:“阿公,你不知道,我还有一件物事,做一处放着,以此要去取。”宋江慌慌急急,奔回阎婆家里来,正是:合是英雄有事来,天教遗失箧 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997