Signification de "黄垆之痛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄垆之痛 EN CHINOIS

黄	垆	之	痛
huáng	lú	zhī	tòng

QUE SIGNIFIE 黄垆之痛 EN CHINOIS

définition de 黄垆之痛 dans le dictionnaire chinois

La douleur de tante Huang 垆 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 放 土 土 土 土; Recueillir les mots d'un ami mort.

黄垆之痛 垆：放酒瓮的土墩子；黄垆：黄公酒垆；痛：悲痛。收集亡友的话。

TRADUCTION DE 黄垆之痛

Découvrez la traduction de 黄垆之痛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄垆之痛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄垆之痛» en chinois.

• chinois: 黄垆之痛
• Traducteur Français - espagnol: Dolor de arcilla amarilla
• Traducteur Français - anglais: Yellow clay pain
• Traducteur Français - hindi: पीली मिट्टी दर्द
• Traducteur Français - arabe: ألم الطين الأصفر
• Traducteur Français - russe: Желтый глины боль
• Traducteur Français - portugais: Dor argila amarela
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো কাদামাটি ব্যথা
• Traducteur Français - français: La douleur de l´argile jaune
• Traducteur Français - malaisien: sakit tanah liat kuning
• Traducteur Français - allemand: Gelbe Ton Schmerzen
• Traducteur Français - japonais: 黄色の粘土の痛み
• Traducteur Français - coréen: 노란색 점토 고통
• Traducteur Français - javanais: pain lempung Kuning
• Traducteur Français - vietnamien: Đau đất sét màu vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் களிமண் வலி
• Traducteur Français - marathi: पिवळा चिकणमाती वेदना
• Traducteur Français - turc: Sarı kil ağrısı
• Traducteur Français - italien: Dolore argilla gialla
• Traducteur Français - polonais: Żółty ból gliny
• Traducteur Français - ukrainien: Жовтий глини біль
• Traducteur Français - roumain: Durere lut galben
• Traducteur Français - grec: Κίτρινο πόνο πηλό
• Traducteur Français - afrikaans: Yellow pyn klei
• Traducteur Français - suédois: Gul lera smärta
• Traducteur Français - norvégien: Gul leire smerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄垆之痛»

Découvrez l'usage de 黄垆之痛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄垆之痛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

閒話書林:

辛卯十月記。辛卯春三月卅日,西諦來齋中觀書,盛讚此本之佳。遇一解人,亦自可喜也。戊戌十一月廿日重展,為長文以跋之。時西諦死已二月,重讀舊跋,不勝黃壚之痛。壬辰之夏,更得祁彪佳《守城全書》手稿十八卷,與此書撰作時代正同而更加詳焉,因並儲之 ...

金步瑤, 2006

张大千谈艺录 - 第 128 页

... 先生以他故,履道园亦弃置之,南居香港。此芝携在行箧,检以见赠,图其状于头,并附诗跋。跋语有云: "墙花拂面唯吾乐天知之耳。"先生与予交亲之深,于此可见也。先生宇宙蟠胸,经纶视掌,当著诸史策;予但记其高风古道,文章余事,缅想平生,曷胜黄垆之痛!

张大千, ‎陈滯冬, 1998

张大千年谱 - 第 432 页

曷胜黄垆之痛!公超辑先生遗作,梓之寿世,其痛而不忍言者,当百倍于予,吁,可悲也!民国六十四年 3 月,张大千爰。"〜 3 月中旬,先生偕夫人离台返美厶 4 、,,. ^ 3 '月 25 日(农历二月十三日)先生,在环荜庵内作《朱荷屏》一幅,上题诗"花如今隶茎如籀,叶是'分书 ...

李永翘, 1987

张大千全传 - 第 2 部分 - 第 526 页

最后,先生说: " (叶遐庵)先生宇宙蟠胸,经纶视掌,当著诸史册,予但记其高风古道,文章余事,緬想平生,曷胜黄垆之痛!公超辑先生遗作,梓之寿世,其痛而不忍言者,当百倍于予,吁,可悲也!民国六十四年三月,张大千爰。 3 月中旬,先生偕夫人离台返美。 3 月 25 ...

李永翘, 1998

汉语典故词典 - 第 414 页

【例句】相交半辈子的老朋友去世了,他无限感伤,黄垆之痛溢于言表。||^:##门 0 0*11 【典出】《尹文子,大道上》载:齐国有位黄公,为人十分谦卑。他有两个长得非常漂亮的女儿,但他常常谦虚地貶低她们,说她们长得很丑。结果,他的两个女儿长得丑的名声越传 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

Lü Xun dan chen bai nian ji nian ji - 第 545 页

今此书不知庋藏何所,仓卒未能捡出,爱就所忆先行函告,一俟《录鬼簿》捡出,当再录呈。"当时因陆先生年髙多病,不便催促他就捡出见示,无意的蹉跎下来。不意今春,我亦患病卧床,突然接到他的讣告,故人云亡,深感黄垆之痛,从此以后将何从再向他问及此事!

Beijing Lu Xun bo wu guan. Lu Xun yan jiu shi, 1981

自传・年谱・日记 - 第 343 页

晤张曙时,谈省党部旧事,颇感黄垆之痛,不有牺牲者,又畴能有今日哉!渠关念绍裘眷属,可感之至。夜,毛主席派车来迓,赴颐和园饭局,共两席,主人外余与叔老、鼎堂、初老、奚若、德珩(许: )、东荪、寰老、季龙、任老、丕老、乃器、衡老、伯钧、泽老、夷老、平老、 ...

柳亚子, ‎柳无非, 1986

常任侠书信集 - 第 226 页

曲坛寥落,每感黄垆之痛。此书如兄能写叙,亦所愿也(《祝梁怨》旧序卢冀野作,今保存书中)。闻圭璋已衰颓,二北亦病废,惟吾兄弟,尚能健步。同学少年,今皆白首,转瞬半世纪,良不易耳。时惠德音,即祝健康。夫人并此祝福。锡永兄一张烦转交。弟常任侠拜上 ...

常任侠, 2008

画坛师友录 - 第 294 页

余以为桐庐山水所钟,代出艺人高士,如汉严光、元黄公望等,浅予盖足以方笃焉。再者:本文开头提到的 30 年代上海漫画家生存的九位,那已是十多年前的事,现在,排在前面的五位,也都先后乘风而去了。明月黄垆之痛,为之慨然。 I 甲篇、3 ^ ' ^ 叶浅予先生挽 ...

黄苗子, 2007

分类汉语成语大词典: - 第 1185 页

10411 6 凤:鸾:传说中^凰一类的神后多作人死的挽辞。《禽经》: "凤摩鸾! & ,百鸟瘗之. " (瘗,力,埋葬。〕晋,张华注: "凤死曰靡,鸾死曰吡。"明,袁中郎《过华清宫浴汤泉》, "凤靡鸾吡易.王图簕业轻。"【黄垆之痛】 10 2^ ―垆:放酒瓮的土墩。悼念亡友'的话。南朝,宋 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989