Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悔懊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悔懊 EN CHINOIS

huǐào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悔懊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悔懊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悔懊 dans le dictionnaire chinois

Repentez-vous, regrettez. 悔懊 懊悔。

Cliquez pour voir la définition originale de «悔懊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悔懊


后懊
hou ao
怨懊
yuan ao
恼懊
nao ao
悒懊
yi ao
惊懊
jing ao
ao
郁懊
yu ao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悔懊

不当初
读南华
过书
过自新
过自责
恨交加

Synonymes et antonymes de 悔懊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悔懊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悔懊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悔懊

Découvrez la traduction de 悔懊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悔懊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悔懊» en chinois.

chinois

悔懊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamento lamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regret regret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफसोस अफसोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسف الأسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сожаление сожаления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesar pesar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খ প্রকাশ খেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regret regret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyesalan penyesalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedauern Bedauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後悔後悔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후회 후회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getun Getun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Regret hối tiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருத்தம் வருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pişmanlık pişmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regret rammarico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żal żal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаль жалю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regret regret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύπη λύπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyt spyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ånger ånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklagelse beklagelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悔懊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悔懊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悔懊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悔懊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悔懊»

Découvrez l'usage de 悔懊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悔懊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通鑑71高平之戰
... m 一悍淏派五千人增搜匿大營,安思議恐懼,對他的部眾十月二十二日,凌晨,申貴率數百名戰士直逼區(」刪晒隙歲懶灘「沛)坐隆軍營大門,薩軍隊出營攻擊,遇到埋伏,大敗 o m 一惟濁軍追趕,攻破後伊懊區大寨 o 但坐阪閩軍撤退後,哪一悔懊軍重回陣地。
司馬光, 1995
2
Guanzi jing ji si xiang
(悔熔战腐)「·悔讼邱堆懊之於墙也·干杖也拄赘也齿善@辟抛个吾欲下晦陶何行苟~:··可管子日卜撵之鼻俗震乱公服期个所右服已虽往而服艺公因仓赘勿敢筑必仰於堪惧则是我致梯千阻赐子全二百爪什虱而全三千厄划呈悔懊不赋於取财用足也博僳之君用 ...
Huanwu Huang, 1936
3
Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 69 页
Joaquim Affonso Gonçalves. ^ ^。。樣子。影兒 6 彷彿 1^1^17^摸上求" 7 。攻厶撲搏薦? ?。" ^負地的 0 賃地^地東^ 82 即遺。^8111^0*^5^X0 ^8.^1 ^ V, | 1 田地。租房。菅地 I 房子- ― ' " )租出田地。起祖。羝地 1 ^。資地 I 房子。 0 ^召佃鍵^脇 II ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1831
4
Quan Shu yi wen zhi: 64 juan - 第 3 卷
丹如錦恭人間姊魏敢墨工麻青 i 性傳扣咁三十年其混方」€開 _ 之於海例耳又杜子美悔懊. ^~[海棠劃序`洸 N 工"一|Ll 蜀〝花】稱美者有海棠頑然訊牒鉗所不錄藍」『〝心}咖」代啃比 _ 〔 _ 屾. " ]〝一一〝古人獨棄此而取筱珊陶晉間真由靖皇帝御製後一如′ ...
Shen Yang, 1817
5
註釋經典文華
ll_ } ( ~釁^ ‵、曰‵ h ) ' ′ |ll)一 NI 田「~`加〝到肺潤訊是桐遵義村茄"制岫將做官刑腳蹄帥瞄`悔懊求圖 0 厂' ‵長、工 h [ .帖別杜一一′~/ ′^'′..」一一= uˊ .′-、一一 l "〝 w 一丼一〞一一〔一一克」 mm 丑胸〔「'士口'】! ′ `】一一啡′一戊順(右′川味屈 ...
崔騰雲, 1814
6
教育播音講演集
... 0 五年卸有康衷江严等度要塞龚有火花式祭镍霓舆江防础挺通氰同年博世柳在床惮枝立煞稼雹攀权拢膊枝分袋於悔阮悔紧悔氰悔懊囚民此起别田扶镍琶的胯屁落後不到十龟一九 0 八龟装靛懊帐到椽阴的镣镍寇收登报檄是筹正式商用抵镍龟的脯屯旧 ...
China. 教育部. 社會教育司, 1937
7
近百年世界外交史
址百单世齐丹交史一 9 · (十八百捕镑一贫低近美圃公司羹饥一贫篓造叫慷悔健二钵然未桔正机而懂仕惋身况此诗硼恼撇比人 ... 的除低避侯慷公司藩使外郎集造自脚比拭倡垂棚怖值障之悔懊博愧舆启糊比横体至四川菱州之圳,0 诀毁路(三)借款本息以雨 ...
柳克述, 1961
8
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 531 页
同时从"恨"〖遗憾之意)字可知,此时的感受与此前的悔懊已有了微妙的区别,进入了另一个情感阶段/ '悔懊"是怨语,暗含着对自己行为的否定,而遗憾则无任何指责之意.倒是为事情的不尽如己意而愧惜.这恰恰在肯定自己的行为。有遗憾她就寄希望于下次.
吕美生, 1990
9
中國金融硏究
中司金融研钝五 0 |济臣馏锺|| |僵| "有胰西禽鳃彷霄襄官韶局期博废有窜夏苦鳃行豁馏憾有憾懊千市宦癣局鞠榔七有湖北蕾镊汛炯宿理最镊行鞠懒懦有湖甫古鳃行豁忙陌有肛庙博悔懊阮懦倡柿位懊阮肛饵惮惮捶忻期爬阿祷四训帕坊健衍棒馒,。"市虽鞍 ...
楊蔭漙, 1936
10
高麗大藏經
婪芋霖手安爱结乎夯日若前舆未盎别繁若黄不舆舆者巳盅别不繁身中有迪去豪姑繁像有魂在惰悔结乎吞回,舌既在前教有堤在 ... 去瑰在僚慢六何钟中有遇去爱挂转无遏去现在悔懊乎杏自身中前舆爱结水盏又叫身中恰悔老前又舆舆者 e 盖不现在葫是菊 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悔懊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悔懊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
熊玲:我为什么总被“想意外死亡”的念头所纠缠
放慢,是说放慢你做事力求做好做完的急迫,放慢你的速度;放弃,是说你要舍得告辞某些“已失去”的悔懊,舍得丢弃某些“未实现”的愿望,舍得修正自己的人生态度。 «搜狐, août 15»
2
20個最動人的壯遊故事,在路上追尋旅行與人生的意義
饑餓推動著分秒,索求無度終將煎熬,恐懼會困住雙腳,舉足不前終將悔懊。圓形依偎著三角,終究友情比愛情可靠,齒輪緊扣著鏈條,最後信仰比時間耐燒。宇宙浩瀚著 ... «The News Lens 關鍵評論網, oct 14»
3
貨幣兌換交易單據須清楚列明淨匯率- 《選擇》月刊第452期
消費者不要單靠找換店口頭匯價來進行貨幣兌換交易。交付現金前,更應留意淨匯率是否已清楚列明於交易單據上。 看似簡單的建議,消費者往往因未有依從,而悔懊«消費者委員會, juin 14»
4
大宋第一多情才子偏偏冷落美艳娇妻
心细如发的柳相公也没能追查到这一细微的变化,他在南下途中写下《八六子》,细致地描摹了这种面对感情坏死,却无法诊断病因的无奈心态:“漫悔懊,此事何时坏了 ... «大洋网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悔懊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-ao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur