Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悔婚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悔婚 EN CHINOIS

huǐhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悔婚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悔婚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悔婚 dans le dictionnaire chinois

Mariage confessionnel Abandon du contrat de mariage après l'engagement. 悔婚 订婚后一方 废弃婚约。

Cliquez pour voir la définition originale de «悔婚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悔婚


二婚
er hun
共婚
gong hun
冠婚
guan hun
初婚
chu hun
别婚
bie hun
国婚
guo hun
复婚
fu hun
多婚
duo hun
大婚
da hun
定婚
ding hun
宾婚
bin hun
干婚
gan hun
成婚
cheng hun
朝婚
chao hun
泛婚
fan hun
缔婚
di hun
腹婚
fu hun
订婚
ding hun
访婚
fang hun
逼婚
bi hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悔婚

过书
过自新
过自责
恨交加

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悔婚

金刚石

Synonymes et antonymes de 悔婚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悔婚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悔婚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悔婚

Découvrez la traduction de 悔婚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悔婚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悔婚» en chinois.

chinois

悔婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huihun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huihun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huihun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huihun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huihun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huihun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Huihun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huihun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huihun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huihun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huihun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huihun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Huihun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huihun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huihun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Huihun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huihun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huihun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huihun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huihun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huihun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huihun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huihun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huihun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huihun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悔婚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悔婚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悔婚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «悔婚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «悔婚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «悔婚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 悔婚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悔婚»

Découvrez l'usage de 悔婚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悔婚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楊乃武與小白菜:
去拆散他的人家呢,不如相助生姑,把這條悔婚心念去掉,在自己名譽上既好,在實際上也比較有益一些,陰騭上越發的不虧了,可以把自己勾搭生姑的罪惡消滅,豈不是好。想定主義,便向生姑道:「生姑似你這般的花樣的容貌,真所謂秋水為神玉為骨,便是古時的 ...
朔雪寒, 2014
2
唐律中的夫妻關係 - 第 165 页
在這種情形下,前夫也可以悔婚不娶該女,女家尚要歸還聘金。戴炎輝氏因而認為唐律規定的聘財,類似買賣行為的定金性質。所以男方悔婚,視為解約定金 8 ,男家只有聘金的財產損失,而無刑罰。反之如女方悔婚更嫁,因為違約之責在於女方,所以定婚夫 ...
劉燕儷, 2015
3
民法.親屬繼承: - 第 21 页
費用,即使費用由女方的父母支付,不是由訂婚的女方支付,實務上仍認為篷席費用、喜餅費屬於訂婚之女方支出,即使實際上由她的父母支出,只是內部關係上是女方父母對於待婚女兒的饒贈,如果男方任意悔婚,女方可以請求男方負擔篷席費用、喜餅費用 ...
黃碧芬, 2013
4
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 218 页
其後歷經魏晉南北朝門第之洗鍊而益形嚴重,迄唐其風猶未止,且有愈演愈烈之趨勢。唐有鑑於世人好財婚,為貪厚聘而違法將女一門數許,致使嫁女悔婚訟件層出不窮。唐因帝王詔禁始定嫁女悔婚之律 36 ,藉悔婚另盟罪及女家之方式,欲絕財風。惜乎此一 ...
李淑媛, 2005
5
唐律与国家社会研究 - 第 358 页
唐人胃重聘奩,使女家動輒悔婚,溯其根本在於婚嫁論財之遺風。一般而言,娶婦索聘,本合乎禮制,惟積習日久,流弊遂起。本自東漢,歷魏晉南北朝門第之洗鍊而益形嚴重,迄唐其風猶未止,且有愈演愈烈之趨勢。唐因帝王詔禁始定嫁女悔婚之律,藉悔婚另盟罪 ...
高明士, 1999
6
中國史新論:法律史分冊: - 第 133 页
《晉書·刑法志》指明,訂婚或婚姻是否有效,以接受聘財爲準(「以下聘爲正」) ,只有「私約」者,不屬於合法締婚"。這條規定的措辭表明,它不屬於「律」,也許是一道「令」,更可能是一條「故事」,即地方政府處理政務時所遵循的一般規定"。官府經常受理悔婚的案件, ...
柳立言主編, 2008
7
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 3079 页
自己已占了小大的妻子,何忍再去拆散他的人家呢,不如相助生姑,把这条悔婚心念去掉,在 6 匕名誉上既好,在实际上也比较有益一些,阴鹭上越发的不亏了,可以把自匕勾搭生姑的罪恶消灭,岂不是好。想定主义,便向生姑道: "生姑似你这般的花样的容貌, ...
廖隠邨, 1998
8
百法八眾: - 第 117 页
鄭州準新郎無故推遲婚期被判須賠償女方精神損失在訂立婚約前欠慎重考慮,終至突然悔婚,原來也可能令自己惹一首非!鄭州準新郎在距婚禮日期四天前,突向女方提出推遲婚期。女方及家長無法接受該項事實,要求男方賠償其精神損失。雙方協商後,男方 ...
龔靜儀, ‎博學出版社, 2006
9
龍王令:妃臨城下(上):
花賢侄,這次來南戈,是想悔婚?”南戈王低問。“難道出現這樣的烏龍狀況,花某不可以悔婚嗎?”花宣冷的嘴角微微一挑,淡然冷問,一雙俊美眸子中閃現一抹不悅,剛才笑意盈盈的臉,此時竟然冷若冰霜。“花賢侄誤會了,這婚事還沒成,自然可以後悔。”南戈王 ...
魔女恩恩, 2015
10
Rebirth of the Tycoon
沐建军明白,老爷子让乔家提出悔婚,其实是保全了乔家的面子,这样两家不至于太僵,可以有一个缓冲的时间。沐建军也看出来了,老爷子这是铁了心的,他就不明白了,老爷子怎么这两天的变化会这么大,是不是这徐凡说了什么,不过沐建军也不觉得徐凡的一 ...
Qi Du De You Ya, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悔婚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悔婚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
未成年“新娘”悔婚大龄男追讨彩礼反被告强奸
就在陈某得意有了一个娇妻之时,同居不到一个月,陈某就遭到“新娘”郑某悔婚。郑某的举动让陈某十分意外,双方因悔婚一事发生争执。陈某既而向郑某索还自己的5 ... «腾讯网, sept 15»
2
未婚妻悔婚当“老赖” 拒还男方5万彩礼
订婚不久又悔婚,男方索要5万元彩礼,即使在法院判决女方全额返还的情况下,女方仍东躲西藏不返钱。为了找到前未婚妻,男子雇人蹲守暗中侦查,最终,在她回家的 ... «搜狐, juil 15»
3
农村女娃悔婚拒退男方彩礼:要钱没有要命一条
女方悔婚,男方要求退还彩礼遭拒。近日,在耀州区人民法院法官的悉心调解下,男方成功要回了为结婚东拼西凑借到的2万元彩礼钱。 2013年11月,赵辉(化名)与 ... «搜狐, juin 15»
4
印度新郎算不出15+6遭新娘悔婚
印度北方邦警方透露,因准新郎未能解出一道简单的算术题,印度一位新娘毅然悔婚。 The bride asked the groom to add 15 and six. When he replied 17, she called ... «中国日报, mars 15»
5
“最美姐姐”打工救弟遭悔婚网友表白:愿娶她
近日,在网络上出现一则消息:“宜宾美女为救弟弟遭悔婚疯狂打工养全家”,在宜宾有这样一个美丽女生陈秋燕,在弟弟车祸后她为救弟弟遭遇了男友悔婚,而如今,她 ... «新华网青海频道, janv 15»
6
重庆火锅第一品牌小天鹅悔婚难舍情怀拒嫁弘毅
而对于此次小天鹅“悔婚”事件,有资本圈人士以“早悔早安心”评价。《每日经济新闻》记者注意到,创业者与资本之间的“谈婚论嫁”近年来频频闹出不和。有分析认为,创业 ... «新浪网, déc 14»
7
女孩悔婚,“名”下房产将如何分割?
... “要不是你们介入,我们两家还不知要纠缠到什么时候呢?”老陈握着扬中市西来桥镇调处中心调解员的手,连声说着感谢。 女孩小李与邻村小伙小陈两人是初中 ... «人民网, nov 14»
8
小伙领证时发现女友非本科学历当即悔婚
法制网讯记者马超通讯员王玉佳领证时发现女友非本科学历,小伙当即悔婚。亲家转眼成仇家,为了彩礼归还问题对簿公堂。近日,江苏省启东市人民法院对这起婚约 ... «新浪网, oct 14»
9
俄罗斯最高法院出台新规:男人悔婚不再是犯罪行为
中国网10月23日讯据俄罗斯媒体《共青团真理报》网站10月21日报道,俄罗斯最高法院出台新规,男性悔婚将不视为违法犯罪行为。这一新规给了女性致命一击,击碎了 ... «中国网, oct 14»
10
沃兹尼亚奇承认没能从失恋中走出逼婚逼到男友悔婚
一周前,高尔夫[微博]名将麦克罗伊[微博]宣布与未婚妻沃兹尼亚奇[微博]分手,随后他便拿下了第6个欧锦赛冠军。但并非所有人都能“情场失意,赛场得意”,也不是所有 ... «新浪网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悔婚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-hun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur