Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "回事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 回事 EN CHINOIS

huíshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 回事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «回事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 回事 dans le dictionnaire chinois

Qu'est-il arrivé? Rapport vers le haut. 回事 禀告。向上报告。

Cliquez pour voir la définition originale de «回事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 回事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 回事

生起死
收打捞船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 回事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 回事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 回事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 回事

Découvrez la traduction de 回事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 回事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «回事» en chinois.

chinois

回事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Going
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Going
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जा रहे हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправляясь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Going
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melangkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Going
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gidiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вирушаючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mergând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Going
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Going
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 回事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «回事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «回事» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «回事» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «回事» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «回事» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 回事 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回事»

Découvrez l'usage de 回事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 回事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死亡就是這麼回事:一生受用的26堂生命教育課: - 第 46 页
鄰舍白己家中有白事,若別人. 當家中有 ... 不少信徒在親友離世後、在家中打點後事時問我們:「有否需要在家門外點白蠟燭?」每次我 ... 在這種傳說之下,有白事的人家都會在家門前點燃白/紅蠟燭,告知 有朋友或同事往生,我們會去送殯 死亡就是這麼回事 ...
釋法忍 法師, 2012
2
你就一常人:别把自己太当回事儿:
给进步留出足够的空间,我们才会有更高的追求,才会做到精益求精、永不止步,才会不断攀登上事业的高峰,才会成为一个不断超越自我、超越他人并赢得别人尊重的人。别把自己太当回事有一个青年,平时都是留着小胡子的,有一天,他忽然想把小胡子剃掉 ...
林玉椿, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «回事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 回事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朋友圈里都在“抵制康师傅”,咋回事
朋友圈里都在“抵制康师傅”,咋回事? 2015年08月03日13:01 来源:观察者网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 原标题:“台湾导游向大陆游客爆 ... «凤凰网, août 15»
2
【李兆富评论】亚投行究竟是怎么一回事
讨论这个问题之前,我想先解释一个很多人都错误地凭直觉理解的现象,就是当中国成为了美国政府债券最大海外持有人,很多人都觉得美国政府是无能到极点,而 ... «自由亚洲电台, avril 15»
3
宝宝食欲不好是怎么回事
哺喂器具改变——不少妈咪反应,原本喝奶都很顺利的宝宝,从医院回来后,奶量却变少。原来,宝宝在家中使用的奶瓶奶嘴和医院使用都不一样,这样会造成宝宝无法 ... «搜狐, févr 15»
4
小腿抽筋是怎么回事
抽筋的学名叫肌肉痉挛,是一种肌肉自发的强直性收缩。发生在小腿和脚趾的肌肉痉挛最常见,发作时常常疼痛难忍,尤其是半夜抽筋时往往把人痛醒,有好长时间不能 ... «搜狐, déc 14»
5
突然头晕恶心呕吐是怎么回事
在生活中,经常有些人突然感到眩晕,站立不稳,同时还伴有恶心呕吐的现象,这突然头晕恶心呕吐是怎么回事?这到底怎么了。有些人对此现象不是很在乎,以为自己 ... «familydoctor.com.cn, juin 14»
6
别把自己太当回事
别把自己太当回事 ... 不要在别扭的事上纠缠,纠缠久了,你会烦,会痛,会厌,会累,会神伤,会心碎。实际上,到最后,你不是跟事过不往,而是跟自己过不往。 «凤凰网, mars 14»
7
喝酒脸红是怎么回事
喝酒脸红是怎么回事?喝酒脸红是好还是不好?今天小编介绍喝酒脸红的原因,跟着小编一起来了解一下吧。 喝酒脸红是怎么回事?有喝酒脸红反应是因为代谢酒精 ... «新浪网, janv 14»
8
女性总是腰疼怎么回事
许多女性认为,腰部酸胀疼痛都是腰肌劳损或腰椎出了问题,因此问诊首选多为骨科。但事实上,腰痛也可能是慢性盆腔炎惹的祸。专家介绍,腹痛并非慢性盆腔炎的 ... «新浪网, déc 13»
9
睾丸下垂怎么回事
张先生今年26岁。睾丸有很严重的下垂现象,有时候睾丸收缩勃起很好,而且很难软下来。要是睾丸下垂的话就很难勃起,睾丸下垂怎么回事? 成人睾丸下垂怎么回事. «familydoctor.com.cn, mars 13»
10
周公解梦:梦见自己怀孕是怎么回事
梦见一种事物,现实中对其相关事物的渴求与厌恶的可能都有,细节决定缘由,如自己梦中的心境,周围的环境,还有近期的一些事情等,还可能关乎很久前的一些事, ... «familydoctor.com.cn, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 回事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-shi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur