Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "回生" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 回生 EN CHINOIS

huíshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 回生 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «回生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 回生 dans le dictionnaire chinois

Retour à la vie 1 morts et puis revenir à la vie: de la mort ~. Le rajeunissement 2 [huíshēng] n'est pas familier avec ce qui a été appris dans l'étape précédente: je ne pratique pas ma musique pendant quelques jours, et mes doigts le sont. 回生 回生1死后再活过来:起死~。 回生2 [huíshēng]对前一阶段已经学会的东西又感到生疏:几天不练琴,手指就~。

Cliquez pour voir la définition originale de «回生» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 回生


哀乐相生
ai le xiang sheng
哀死事生
ai si shi sheng
安其生
an qi sheng
安处先生
an chu xian sheng
安期生
an qi sheng
安生
an sheng
拜生
bai sheng
爱之欲其生
ai zhi yu qi sheng
白生生
bai sheng sheng
白石先生
bai shi xian sheng
白石生
bai shi sheng
白羽书生
bai yu shu sheng
白面书生
bai mian shu sheng
白面儒生
bai mian ru sheng
白面生
bai mian sheng
白马生
bai ma sheng
百弊丛生
bai bi cong sheng
百态横生
bai tai heng sheng
百生
bai sheng
阿土生
a tu sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 回生

山倒海
山转海
回生起死
收打捞船

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 回生

北郭先
半死半
扁毛畜
暴殒轻
本科
毕业
笔下超
笔底超
笔花
饱醋

Synonymes et antonymes de 回生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回生»

Traducteur en ligne avec la traduction de 回生 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 回生

Découvrez la traduction de 回生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 回生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «回生» en chinois.

chinois

回生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Regenerativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regenerative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्जन्म का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регенеративный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regenerativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরূত্থানকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régénérative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penjanaan Semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regenerative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regenerative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரீஜெனரேட்டிவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regenerative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyileştirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigenerativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rotacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регенеративний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regenerator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγεννητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regeneratiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenerativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regenerative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 回生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «回生»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «回生» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «回生» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «回生» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «回生» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 回生 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回生»

Découvrez l'usage de 回生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 回生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
回生集:
回生集》原敘從來妙劑,多出仙傳,如千金等方,其尤著者也。余素患痰疾,後又左膝寒痛,二十載以來,屢治不瘥。戊申歲恭設乩壇,求治於葛仙翁祖師,乩示云,此膝痛即系積痰所致。幸賜方藥,宿疾頓除。嗣凡眷屬有恙,即虔禱仙方,無不立效,但祖師因人治病, ...
陳杰, ‎朔雪寒, 2015
2
跌打損傷回生集:
胡青嵬. 效方開後桃花散黃連(一兩)大黃(一兩)黃柏(一兩)風化鍛石(四兩)共炒桃花色為度,去大黃並攤去火毒,篩極細用。古方只有大黃兩半,鍛石半斤,無連、柏二味。(後有歌)三寶散(專治破傷血出不止,用此不必用桃花散,其能止血住痛,生肌合口)當墨(即 ...
胡青嵬, 2015
3
回生記: 私の臨死体験 - 第 1 页
私の臨死体験 寺田貢. 丁! " 116 0 门 6 ^ ^ ^ 1 ^ : ^ 17 き 1 お 7 きお 411 ^甲罾貝叫 31 き私の臨死体験文芸社 典型的な〃医者の不養生〃を.
寺田貢, 2002
4
合浦珠:
文華道:「聞得錢爺,向在東昌曾與白家又有婚姻之約,今如主人回生已久,錢爺為何置之度外?」錢生驚問道:「這件事,小弟從未告人,不識吾兄何以知之?」文華道:「僕自北京回來,偶從桃葉渡邊經過,與白翁邂逅相遇,彼此問了鄉貫,敘話移時,不覺契密,那白翁便 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «回生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 回生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015搞笑诺贝尔奖:把煮熟的鸡蛋变回生鸡蛋
蜜蜂叮在阴茎上最疼吗?一个男人要生1171个孩子,他每天需要啪啪啪几次?始于1991年的“搞笑诺贝尔奖”又来了! 2015年的颁奖仪式于北京时间9月18日清晨6点 ... «汉丰网, sept 15»
2
重庆女作家在美冷冻遗体等50年后回生中国首例
2015年5月30日下午5时许,61岁的胰腺癌患者杜虹躺在病床上,已进入弥留阶段。 隔壁房间,两名来自美国的外科医生已经等待了8个小时,事实上,他们从5月19日 ... «新华网, sept 15»
3
太逆天了!美国科学家竟然将熟鸡蛋变回生鸡蛋
大家都知道,将一枚生鸡蛋煮熟再简单不过,可如果逆向行之,把熟鸡蛋变回生鸡蛋,难度堪比登天。但是,已经有科学家做到了。 据UCI News月刊报道,加州大学尔湾 ... «TechWeb, août 15»
4
8月20日白银投资晨报:起色回生反弹关注15.43趋势阻力
FX168讯国际白银周四(8月20日)亚市盘初在15.30美元上方徘徊。周三(8月19日)因美国CPI数据表现欠佳,且美联储7月会议纪要暗示9月加息可能性降低,银价大涨 ... «外汇宝, août 15»
5
16歲少女國一墮胎這回生下丟河邊
... 〔記者黃建華、黃佳琳、方志賢/高雄報導〕高雄市驚傳16歲中輟少女偷嚐禁果產子,她擔心家人發現,25日竟將9個月大新生兒棄置前鎮河旁草叢,昨天上午被警方尋 ... «自由時報電子報, juil 15»
6
男子呼吸停止半月起"死"回生专家:其发生概率不到1%
本报讯(记者黄莹通讯员张方方)53岁男子郊游路上突发心梗,心跳骤停,没了呼吸,附近医院无法收治,无奈转到协和医院。在深度昏迷、自主呼吸丧失半个月后,男子 ... «人民网, juil 15»
7
大陆经济拉警报专家:改革已死回生无望
前北大经济学教授夏业良表示,由于整个中国社会道德沦丧、在中共一党专制与严酷打压下,中国政府已错失改革良机,目前处于“改革已死,回生无望”。(方惠萱/大 ... «大纪元, juin 15»
8
大陸經濟拉警報專家:改革已死回生無望
前北大經濟學教授夏業良表示,由於整個中國社會道德淪喪、在中共一黨專制與嚴酷打壓下,中國政府已錯失改革良機,目前處於「改革已死,回生無望」。(方惠萱/大 ... «大紀元, juin 15»
9
勇敢杀敌《三界西游》回生草药补身体
俗话说,常在江湖飘,哪有不挨刀?在《三界西游》的世界,更是如此,要知道三界英雄们劫富济贫、对抗官府,过的是刀口舔血的日子。到水浒的世界混,没有几筐药草 ... «多玩游戏网, mai 15»
10
哈药慈航旗下药品涉嫌违规宣传:炮制抗癌神话
近日,一种名为“化癥回生口服液”的广告宣传册充斥着上海地区的一些三甲医院的病房,该药的宣传册上有,“唯一国药准字35味复法大方抗癌新药”“揭开癌细胞不死之 ... «新华网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 回生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-sheng-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur