Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灰心槁形" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灰心槁形 EN CHINOIS

huīxīngǎoxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灰心槁形 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灰心槁形» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灰心槁形 dans le dictionnaire chinois

La forme découragée décrit la dépression de la volonté et l'apparence du corps. 灰心槁形 形容意志消沉,形体枯槁。

Cliquez pour voir la définition originale de «灰心槁形» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灰心槁形

头土脸
头土脸儿
头土面
突突
灰心
灰心短气
灰心丧气
灰心丧意
烟瘴气
移火变
指甲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 灰心槁形

八边
兵无常
案牍劳
澄神离
避影匿
长方

Synonymes et antonymes de 灰心槁形 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灰心槁形»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灰心槁形 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灰心槁形

Découvrez la traduction de 灰心槁形 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灰心槁形 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灰心槁形» en chinois.

chinois

灰心槁形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Forma podrida Desalentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discouraged rotten shape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हतोत्साहित सड़ा आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يثبط شكل فاسدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обескураженный гнилой форма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Forma podre desencorajado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরুৎসাহিত পচা আকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Forme pourrie Découragé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk busuk digalakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entmutigt faulen Form
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落胆腐った形状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙심 썩은 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pundung wangun rotten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình dạng thối nản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்கம் அழுகிய வடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराश कुजलेला आकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Discouraged çürük şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Forma marcio Scoraggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zniechęcony zgniłe kształt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Збентежений гнилий форма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forma putred Descurajat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποθαρρύνονται σάπιο σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontmoedig vrot vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avskräckt ruttna form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Motet råtten form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灰心槁形

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灰心槁形»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灰心槁形» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灰心槁形 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灰心槁形»

Découvrez l'usage de 灰心槁形 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灰心槁形 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
苏轼的庄子学 - 第 112 页
其餘政事文學,有補於世,未易悉數。神宗皇帝知人之明,摧為執政,會丁憂服除,為安石等不悦,而方平亦不微少屈,故不復用。今已退老南部,已患眼不出,灰心槁形,與世相忘。〔〈乞加張方平恩禮劄子〉〕〔註一九〇〕... ...愚陋貪生,辄緣聖主寬貸之慈。灰心槁形,以 ...
姜声调, 1999
2
東坡詞選析 - 第 217 页
陳新雄 ,水龍吟 2.7-7 抑,但並未磨去其鋒芒,更遠非如他所說的閉口緘默,灰心槁形他剛剛出獄,在赴貶所黃州的路上,許能獲得一些啓示。蘇軾在經歷了「烏臺詩案」的磨折後,在對時政的抨撃方面,雖然有所警覺、壓了襯托離人的哀傷而設的背景嗎?
陳新雄, 2000
3
最愛玩成語接龍遊戲: 智學堂文化049 - 第 26 页
白髮相守:年紀雖大,仍互相廝守。形容夫婦恩愛。守株待兔:比喻拘泥守成,不知變通或妄想不勞而獲。兔缺烏沉:月缺日落。比喻時光飛逝。沉鬱頓挫:文章的氣勢深奧蘊蓄而抑揚曲折。挫骨揚灰:將骨頭挫成灰撒掉。喻罪孽深重或恨之極深。灰心槁形:心如 ...
羅燕惠, 2013
4
金剛經直解:
如涅槃、如來、無相、無住、以至金剛般若波羅蜜等、雖有種種名稱、皆是無為法的意思。有為法、是世間法。無為法、是出世間法。往往有人修行、把這個無為兩個字、認作空寂、弄得灰心槁形、自以為學佛、實則為一個捕風捉影、頑迷不靈之人罷了)、而有 ...
濟公活佛, 2015
5
夢的迷信與夢的探索: 中國古代宗教哲學和科學的一個側面 - 第 276 页
世界上除了所謂"直夢"外,其他任何形式、任何內容的夢,多少都有一定的虛幻性。明代陳士元篤信占夢,並對占夢進行理論的論證。然我們不可以人廢言。陳士元對"聖人無夢"的批駁,最爲堅決、最爲有力。他說:聖人無夢,茲蓋虛譚云,人而無夢,槁形灰心之流。
劉文英, 1993
6
金元全真道内丹心性論硏究 - 第 244 页
第二,反對槁形灰心。伊川認為儒者養氣不是滅絶心思,使之如槁木死灰,而是要不助不長,若存若亡。伊川又以敬名之。"子曰:與叔昔者之學雜,故常以思慮紛憂為患,而今也求所以虛而静之,遂以養氣為有助也。夫養氣之道,非槁形灰心之謂也。人者生物也, ...
張廣保, 1993
7
中華大典: 典籍總部, 人物總部
唯知足恃不踐心恃不知者,則盡己天以爆梗壅零時爲帝,以喻人之移是。風日河水之相撄,以喩化之移人。物之守物不言其刖,許由畏堯仁欲逃而去之,此皆睹微而知彰,外賢而獲利者也。堇也。又豈若灰心槁形者之累日遠,弄丸秉羽者難可解乎?九方欽知梱祥而 ...
中華大典工作委員會, 2007
8
中華道藏 - 第 14 卷
夫楚王之爲人也,形尊而嚴;其於罪也,無赦如虎;非夫佞人正德,其孰能撓焉!故聖人,其窮也 ... 已順四時贵,能交結,意盡形名任知以干上 811 之進趨而已。不若夷節之好 ... 又豈若灰心槁形者之累錄,人以狙色而致稱,此所以警世俗叔私愛而易之也。狙以傲人而 ...
張繼禹, 2004
9
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 786 页
又至堂上,其人不解屦跳上坐,殊无礼貌,先生大怒,深责其人。其人拱手笑曰:某非敢如此,师父使来校勘先生不动底真心。今未及试,已见矣,不须再勘。其人大惭,无言可对。大抵修行人,虽有工夫,岂敢自矜?不觉时便勘脱其实。到灰心槁形,则却无自夸之念。
杨五湖, ‎王平, 1995
10
安肅縣志: 16卷
丁吋少= + it 一; q 一齡淺 h 二 7 @少一一駿一一口八 4 萬歷問東自亭村崇福寺僧常沅號寂奉性穎慧博通經典尤精華嚴字母臂賊毫無犯越慈悲七.蠢及: .類穢驟邀年馥挫攔歎年灰心稿形拋讓.玉.切四方商.貫瀾名濺教尷至鞭輟之談趙辨不入微寺邸輟.其罄梵 ...
史元善, ‎張純, 1808

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灰心槁形 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-xin-gao-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur