Signification de "麾召" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 麾召 EN CHINOIS

麾	召
huī	zhào

QUE SIGNIFIE 麾召 EN CHINOIS

définition de 麾召 dans le dictionnaire chinois

Commande armée, appelée.

麾召 命令，召集。

TRADUCTION DE 麾召

Découvrez la traduction de 麾召 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 麾召 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麾召» en chinois.

• chinois: 麾召
• Traducteur Français - espagnol: Zhao Hui
• Traducteur Français - anglais: Hui Zhao
• Traducteur Français - hindi: हुई झाओ
• Traducteur Français - arabe: هوى تشاو
• Traducteur Français - russe: Хуэй Чжао
• Traducteur Français - portugais: Zhao Hui
• Traducteur Français - bengali: ঝাও হুই
• Traducteur Français - français: Hui Zhao
• Traducteur Français - malaisien: Zhao Hui
• Traducteur Français - allemand: Hui Zhao
• Traducteur Français - japonais: ホイ趙
• Traducteur Français - coréen: 후이 조
• Traducteur Français - javanais: Zhao Hui
• Traducteur Français - vietnamien: Zhao Hui
• Traducteur Français - tamoul: ஜாவோ ஹுய்
• Traducteur Français - marathi: झाओ HUI
• Traducteur Français - turc: Zhao Hui
• Traducteur Français - italien: Zhao Hui
• Traducteur Français - polonais: Hui Zhao
• Traducteur Français - ukrainien: Хуей Чжао
• Traducteur Français - roumain: Hui Zhao
• Traducteur Français - grec: Χούι Τσάο
• Traducteur Français - afrikaans: Hui Zhao
• Traducteur Français - suédois: Hui Zhao
• Traducteur Français - norvégien: Hui Zhao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麾召»

Découvrez l'usage de 麾召 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麾召 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

縹緗新記: 16卷 - 第 64 页

16卷 曾興仁. 1 可升濟勤不假! 1 信壁信未起郎其卧內奪其印.符麾召諸,^ - 1 , ^隱,吻、 轉性豈可 1 ^卸和 I 浙伸. 缓相^ .已將易置信俘韓信旣笼魈髙 1 麻自威皋渡河梟自稱漢俄直人^ ^之赘歟長文名奎省參機政豫熙亨:,,::〜,「11 , ,臞炎?修無盖丕自信^不其 ...

曾興仁, 1842

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

张耳、韩信未起,即其卧,夺其印符,麾召诸将易置之。信、耳起,乃知独汉王来,大惊。汉王夺两人军,即令张耳备守赵地,拜信为相国”刘邦大清早跑到韩信军营,以迅雷不及掩耳之势夺取军权。然后以高官厚禄稳定韩信,随后调集军队攻击齐国。这一招棋变被动 ...

赵曙光, 2014

史記:

張耳、韓信未起,即其臥內上奪其印符,以麾召諸將,易置之。信、耳起,乃知漢王來,大驚。漢王奪兩人軍,即令張耳備守趙地。拜韓信為相國,收趙兵未發者擊齊。信引兵東,未渡平原,聞漢王使酈食其已說下齊,韓信欲止。范陽辯士蒯通說信曰:「將軍受詔擊齊, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

Song Yuan tongjian

lˋ ˋ‵‵ | | | |實膏| |劃. ll 劃| | | | | llI | | | | I 即肝內奔以胸縱麾召諸嚇易遣腱倌茬不知也'怓毗 m 漪恤叭瀝距楚既′項豺〝死咳下呱|||I Il)ll l l,|llll|lll|攷腊下魏御又津血奪其軍徒焉楚王以佶之材而周旋曲折惟高疝二之;婁聽畫童{ ,丑(不'畫以;其量智'足以勝之 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

周苛罵曰:「若不趨降漢,今為虜矣;若非漢王敵也!」羽烹周苛,幷殺樅公而虜韓王信,遂圍成皋。漢王逃,獨與滕公共車出成皋玉門,北渡河,宿小脩武傳舍。晨,自稱漢使,馳入趙壁。張耳、韓信未起,卽其臥內,奪其印符以麾召諸將,易置之。信、耳起,乃知漢王來,大驚 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

大業九年,玄感舉兵黎陽,遣人入關迎密。密至,謀曰:「今天子遠在遼左,去幽州尚千里,南限鉅海,北阻彊胡,號令所通,惟榆林一道爾。若鼓而入薊,直扼其喉,高麗抗其前,我乘其後,不旬月齎糧竭,舉麾召之,眾可盡取,然後傳檄而南,天下定矣,上計也。關中四塞之地 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

歷代神仙通鑑 - 第 4 卷

一一 r 」水‵丙丈卯麾召仗怠潠水可借昔'河水三尺砂俠最、Iˊ Q ~ L′uˉ `~一~一一、I′、. )' llI [扣′ '_、) ′' ‵ l 八:〔 lˋ ′ ‵實' ~一`熟之而已大道鄞亦鮨也瑾謝遐時往訪之是歲帝腸堯 _‵ll 〝一‵IIII' II 一、,軒高士善悲號高蹈先步良忽謂灌曰將歸 ...

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

隋唐兩朝志傳:

子若鼓而入薊,直扼其咽喉之地,高麗抗其前,我兵乘其後,不過旬日,齎糧謁舉麾召之眾,可以盡取。然後傳檄而南,天下定矣,此上計也;關中四塞之地,彼留守衛文升,乃無謀之人耳。若逕行勿留,直保長安,據其函崤,東制諸夏,是亡隋之襟帶,我勢有萬全,此中計也; ...

朔雪寒, 2015

史記會注考證 - 第 8 卷 - 第 35 页

獨與滕公俱從張耳 111 巧讲! ,耳 18 瞜審世、竊怪漢王入臥內奪其印符、召錄^易置之、而未之知,此其禁防鹏辨典錄門霸上之軍何異邪. ... 故瀵王昨稱使者人倌羣、僵裨赞漢#、故漢王得駕召# &之. ... 張耳備守翁^ ^其臥內上、奪其印袄 3 麾召諸賤易置之。

瀧川龜太郎, 1999

史記會注考證 - 第 22 页

故漢王昨稱使者人價軍、懾禅昝潢將、故^王得麾召易置之,非其禁防闊琉、與棘門載上之箪何異邪,使敏人投闭竊發、則二人者可得而虏也、握班曰,上二字、楊時& ,信耳勇略蓥世、竊怪潢王人臥內奪其印符、召諸將易茧之、而未之知,此其臥內次奪其印符、 ...

司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955